İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "zugweise" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ZUGWEISE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zugweise  [zu̲gweise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUGWEISE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZUGWEISE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «zugweise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte zugweise sözcüğünün tanımı

Trenle trene trenle gidin; bir tren olarak düzenlenmiş. Adım adım, örneğin savaşan taraflar ağır silahları ve sözlü isimleri atfederek alanın boşaltılmasını istiyorlar. Zug um Zug nach Zügen; als Zug angeordnet. Zug um ZugBeispieledie Kriegsparteien wollen die schweren Waffen zugweise abziehen<mit Verbalsubstantiven auch attributiv>: die zugweise Räumung des Gebiets.

Almanca sözlükte «zugweise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZUGWEISE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

ZUGWEISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

zugucken
Zugunglück
zugunsten
zugut
zugutehalten
zugutekommen
zugutetun
Zugverbindung
Zugverkehr
Zugverspätung
Zugvieh
Zugvogel
Zugvorrichtung
Zugwind
Zugzeit
Zugzwang
zuhaben
zuhaken
zuhalten

ZUGWEISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde zugweise sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zugweise» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZUGWEISE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile zugweise sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zugweise sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «zugweise» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

pelotones
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

platoons
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पलटनों
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فصائل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

взводы
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

pelotões
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্লাটুন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

pelotons
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

platun
190 milyon kişi konuşur

Almanca

zugweise
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

小隊
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

소대
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

platoons
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trung đội
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வீரர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

प्लाटूनपासून
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

müfrezelerini
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

plotoni
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

plutony
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

взводи
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

plutoane
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διμοιρίες
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

pelotons
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

plutoner
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tropper
5 milyon kişi konuşur

zugweise sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZUGWEISE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «zugweise» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zugweise sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zugweise» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZUGWEISE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zugweise» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zugweise» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zugweise sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZUGWEISE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

zugweise sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zugweise ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gymnastik für Volksschulen als Vorbereitung zur Volksbewaffnung
Die Richtung in Linie wird entweder zugweise oder vom ganzen Bataillon gleichzeitig genommen. Im ersten Falle rücken die Züge, nach ihrer Folgereihe auf das Commando der Zugscommandanten, einzeln in die beabsichtigte Linie. DerZug ...
Johann Adolph Ludwig Werner, 1849
2
Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie mit ...
Auf ähnliche Weise verrichte man noch ein Paar' schräge Schnitte vor'1 innen und oben nach aufsen und unten, und umgekehrt, wobei man immer die Nadel ‚ zugweise bewegen , und nach jedem Schnitte in die hintere Augenkammer ...
Johann Nepomuk Rust, 1831
3
Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie: mit ...
Auf ähnliche Weise verrichte man noch ein Paar schräge Schnitte von innen nnd oben nach aufsen und unten, und umgekehrt, wobei man immer die Nadel zugweise bewegen, und nach jedem Schnitte in die hintere Augenkammer bringen ...
Johann Nepomuk Rust, 1831
4
Katalog der Texte, Älterer Teil (Q-Z)
unbekannt ТОМ: Zorn. Zugweise Usern.; Berlin Mgq 11111, tsnr-tstr Scttttsltsent Hans Sachs Üssescnn.: .fir der zügtiets .it tteder lt~tt'ttEt~l: l Dux' ‚ада; we ein . kttttfgfttett г tnyttrte 2 Reftt/ finti-*ter elt'.r t'e.'tÍ.'t'ittt effe sterfte : gte* spmrfte 3 1311г.
Walter De Gruyter Incorporated, 1991
5
Das Fähnlein oder die Compagnie als die wahre tactische ...
Chargirung zugweise. Aus der entwickelten Compagnie kann mit der ganzen Compagnie auf einmal, oder divisionsweise oder auch zugweise chargirt werden . Das letztere muß jederzeit geschehen, wenn es darauf ankommt, schnell eine ...
... ¬von Wittich, 1849
6
Asiatische Spiele
Startfeld: Grundlinie 3 & 7 Zugweise: exakt 2 Felder diagonal. Das erste Feld muss frei sein, und auf dem Zielfeld darf keine eigene Figur stehen. Die Elefanten dürfen den Fluss nicht überqueren und bleiben immer in der eigenen Hälfte des ...
Claus Voigt, 2006
7
Die Krankheiten und Missbildungen des menschlichen Auges und ...
Vor der Kapsel drehet er denschneidenden Band ihr zu und zerschneidet sie, das Heft zur Stirn emporhebend‚ von oben nach unten, wobei er das Instrument zugleich etwas herauszieht, damit der Schnitt mehr zugweise geschehe. Nachdem ...
Carl Himly, 1843
8
Die Russische Kavallerie in Krieg und Frieden
Salven werden zugweise oder von der ganzen Schützenlinie gleichzeitig abgegeben. Die Reserve giebt stets Salven-Feuer; sie rückt hierzu in geschlossener und geöffneter Linie in die Schützenlinie 'ein; soll sie von ihrer Stelle aus feuern, ...
Freiherr Von Tettau, 2013
9
Dokumentation der 6. Deutschen Spieleautorentagung, ...
Während Aide de Camp und Cyberboard nur das zugweise Spielen per e-mail („ pbem“) erlauben, ermöglicht Zun Tzu zusätzlich das Live – (oder „realtime“) Spielen. Heute hat Aide de Camp nicht nur wegen seiner Kosten praktisch keine  ...
Marcel-André Casasola Merkle, 2011
10
Nazi - hin und zurück?: Dokumentarischer Roman
Gegen 8h morgens erreichten wir das Waldstück zwischen Hedwigstein und Ammern,in welches dieFahrzeuge zugweise in Fliegerdeckung gefahren undgetarnt wurden. Anschließend wurde sich sofort „umgehauen“ undder versäumte Schlaf ...
Annegret Schirmer, 2013

«ZUGWEISE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zugweise teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die Zwerge Test: Solide Roman-Umsetzung mit kleinen Macken
Eure Gruppe bereist die Welt als Holzfigur, dargestellt auf einer Karte, wo ihr sie zugweise auf Linien zwischen festen Punkten bewegt. Die Haupt-Quest ist stets ... «Gamesaktuell.de, Şub 17»
2
Altpapier-Chaos legt sich langsam
„Die Lieferung der weiteren Container erfolgt voraussichtlich zugweise bis nächsten Mittwoch. Sobald diese geliefert wurden, werden sie unverzüglich ... «Siegener Zeitung, Şub 17»
3
Shin Megami Tensei IV: Apocalypse
Zugweise liefern sich dann euer Team und das des Gegners harte Gefechte in bester JRPG-Manier. Das kluge Kombinieren von Attacken und Aufladen von ... «Spieletester.com Magazin, Ara 16»
4
Test: Die Zwerge
Man bewegt die Heldentruppe zugweise über die große Weltkarte, die vom Design und den verbundenen Wegpunkten schwer an ein Brettspiel wie Die ... «4Players Portal, Ara 16»
5
Winter-Update stemmt sich gegen Spielerschwund
Bei diesem von MOBAs inspirierten, kompetitiven Spielmodus wählt jedes Team zugweise einen Helden, wobei auch die Option besteht, einen Charakter für ... «ComputerBase, Ara 16»
6
Die Zwerge: Review mit Wertung für PS4 und PC + Test-Video ...
Das Reisesystem ist mit dem PC-Klassiker DSA: Die Schicksalsklinge und dessen Nachfolger Sternenschweif vergleichbar, sprich ihr bewegt euch zugweise ... «PC Games, Kas 16»
7
„Karjakin hat gute Chancen auf den Titel!“
Die Regeln im Schach sind wirklich überschaubar, schnell zu erlernen und definieren die erlaubte Zugweise der Figuren. Daraus ergibt sich aber bereits nach ... «szene38, Kas 16»
8
Nachwuchs für den Wald
Beim folgenden gigantischen Aufforstungsprojekt spielten die samenhortenden Klengen die entscheidende Rolle. Zugweise sind in jenen waldarmen Jahren ... «Stuttgarter Zeitung, Eki 16»
9
Skibe: Das schnelle Familienspiel im Test
Es wird zugweise reihum gespielt. In jedem Zug habt ihr prinzipiell zwei Möglichkeiten, das Spiel fortzusetzen. So könnt ihr zum Beispiel die schon ausgelegten ... «Next-Gamer.de, Haz 16»
10
Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Jülich
... Atemschutzgeräteträger erneuert, die Beschaffung der Helme abgeschlossen. Zugweise ausgetauscht werde zurzeit die Ausgehuniform. „Alles bestellt“ sei im ... «Aachener Zeitung, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. zugweise [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zugweise>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z