İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "zurande" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ZURANDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zurande  [zurạnde, zu Rạnde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZURANDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZURANDE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «zurande» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte zurande sözcüğünün tanımı

İfazalar, cümlecikler, biraz kenarında söylenenler / biriyle teraziye gelin / saçak gelin. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter mit etwas zurande/zu Rande kommen mit jemandem zurande/zu Rande kommen.

Almanca sözlükte «zurande» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZURANDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Allemande
[…ˈmãːdə]
Bande
Bạnde [ˈbandə]
Familienbande
Fami̲lienbande
Ferdinande
Ferdinạnde
Girlande
Girlạnde 
Grande
Grạnde 
Guirlande
Guirlạnde [ɡɪr…]
Niederlande
Ni̲e̲derlande
Rande
Rạnde
Rasselbande
Rạsselbande
Registrande
Registrạnde
Romande
[roˈmãːd(ə)]
Sarabande
Sarabạnde
Schande
Schạnde 
Stande
Stạnde
dortzulande
dọrtzulande, dọrt zu Lande, dọrtzuland
hierzulande
[ˈhiːɐ̯t͜sulandə]  , auch: [ˈhiːɐ̯t͜suˈlandə] 
imstande
imstạnde, im Stạnde, imstạnd, im Stạnd [ɪmˈʃtandə] 
zustande
zustạnde, zu Stạnde [t͜suˈʃtandə] 
à l´allemande
[alalˈmãːd(ə)] 

ZURANDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

zur
zur Disposition
zurande kommen
zurasen
zurate
zuraten
zuraunen
Zürcher
Zürcherin
zürcherisch
Zurdispositionstellung
zurechenbar
Zurechenbarkeit
zurechnen
Zurechnung
zurechnungsfähig
Zurechnungsfähigkeit
zurechnungsunfähig

ZURANDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Blutschande
Diebesbande
Drogenbande
Einbrecherbande
Erblande
Gangsterbande
Houppelande
Jugendbande
Konterbande
Mörderbande
Rassenschande
Reprimande
Rheinlande
Rockerbande
Räuberbande
Saubande
Schleuserbande
Verbrecherbande
Viererbande
Vierlande

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde zurande sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zurande» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZURANDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile zurande sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zurande sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «zurande» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

zurande
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

zurande
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

zurande
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

zurande
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

zurande
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

zurande
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

zurande
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

zurande
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

zurande
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

zurande
190 milyon kişi konuşur

Almanca

zurande
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

zurande
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

zurande
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

zurande
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

zurande
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

zurande
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

zurande
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

zurande
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

zurande
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zurande
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

zurande
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

zurande
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

zurande
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

zurande
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

zurande
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

zurande
5 milyon kişi konuşur

zurande sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZURANDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «zurande» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zurande sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zurande» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZURANDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zurande» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zurande» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zurande sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZURANDE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

zurande sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zurande ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... zuleid(e), auch zu Leid(e) tun zumute, auch zu Mute mir ist gut, schlecht zumute, auch zu Mute zunutze, auch zu Nutze sich etwas zunutze, auch zu Nutze machen zurande, auch zu Rande mit etwas zurande, auch zu Rande kommen zurate, ...
‎2003
2
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
etw. zu ~e/zurande bringen ('etw. bewerkstelligen"); /jmd./ einen frechen/ großen - haben ('sich frech, ungehörig äußern, vorlaut sein'); /jmd./ am -e des Grabes stehen ('todkrank sein'); /jmd./ den/seinen - halten 'in einer bestimmten Situation ...
Günter Kempcke, 2000
3
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
die; -, -(e)s; Viehfarm in Nordamerika zu Rande/zurande kommen: Feste Fügungen aus Präposition (zu) und Substantiv (Rande) können in adverbialer Verwendung getrennt oder zusammengeschrieben werden: Wir sind mit dem Problem zu ...
Lutz Götze, 2008
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
etw. zurande kommen 1. Mit dieser Arbeit komme ich nicht zurande, Rainer. Kannst du mir da helfen? – Sie dürfte für dich eigentlich nicht zu schwierig sein. Schaffst du das wirklich nicht allein? 2. Mit dem Holtkamp kommt die Anneliese nicht ...
Hans Schemann, 2011
5
Fall - Fallgeschichte - Fallstudie: Theorie und Geschichte ...
Oder gilt umgekehrt, dass sich der Umgang des Rechts mit dem Fall gerade dort exemplarisch zeigt, wo das Recht mit einen Fall nicht zurande kommt, weil es nicht recht gelingen will, den Ausnahmefall unter das Allgemeine einer ...
Susanne Düwell, Nicolas Pethes, 2014
6
Thomas Bernhards frühe Erzählungen: rhetorische Lektüren
Dazu kommt das andere Vergnügen, die zweckdienlichste Methode herauszufinden, mit den Wörtern und Sätzen zurande zu kommen. Den Stoff im eigentlichen Sinn halte ich für ganz und gar sekundär, es genügt, aus dem zu schöpfen, was ...
Peter Kahrs, 2000
7
Neue deutsche Rechtschreibung für Dummies
... sein zurande kommen /zu Rande kommen zuschanden machen / zu Schanden machen zuschulden kommen lassen / zu Schulden kommen lassen zustande bringen /zu Stande bringen zutage fördern / zu Tage fördern zuwege bringen /zu  ...
Matthias Wermke, 2007
8
Signifikant Gott?
Wenn sie in dieser Form mit diesem G, o und zweimal t gut zurande kommen, seis ́s drum! Man kann auch in der Psychoanalyse nicht jeden psychoanalysieren. Und auch dieses Buch über das kathartische, analytische Verfahren mit den ...
Günter von Hummel, 2010
9
überleben: Frauen erzählen über Misshandlungen und Wege der ...
Mit den Auswirkungen seelischer Verletzungen versuchen die Betroffenen meist alleine zurande zu kommen. Wobei dieses Zurande-Kommen oft sehr lange aus NichtHinsehen besteht. Selbst wenn die ersten Zweifel aufkeimen, ist der ...
Verena Kaselitz, Birgit Appelt, 2012
10
Elementarpädagogik: eine Einführung
Erst die wachsende Fähigkeit des Kindes, sein Getrenntsein von den frühen Bezugspersonen zu akzeptieren, gibt ihm Gelegenheit, mit den äußeren Bedingungen ohne deren Hilfe zurande zu kommen. Die zentrale Aufgabe der Kindheit liegt ...
Manfred Gerspach, 2006

«ZURANDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zurande teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eine Achterbahnfahrt durch Norm und Wahn
... „Die Welt im Rücken“, in dem er seine manisch-depressive Erkrankung auf atemberaubende Weise literarisiert und in seinem Nicht-zurande-Kommen mit der ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mar 17»
2
Überall Altnazis
... eines bestimmten rheinländischen Milieus, der sich gern "progressiv" gab und doch mit der "Aufarbeitung" des eben erst Vergangenen nicht zurande kam. «Süddeutsche.de, Mar 17»
3
Im Bad Schwalbacher Stadtarchiv werden Akten aus mehreren ...
Doch schnell sei klar gewesen, dass sie ganz ohne weitere Hände nicht zurande kommen würde. „Ein Karton wiegt bestimmt fünf Kilogramm. Da braucht man ... «Aar-Bote, Mar 17»
4
Das Essen wurde zu ihrem Freund
„Es gab Begebenheiten in meinem Leben, mit denen ich nicht zurande kam. Aber die Dinge, die nicht gelöst sind, holen dich irgendwann ... «Vorarlberger Nachrichten, Mar 17»
5
Darauf fahren die Gemeinden ab
Während manche Kommunen mit nur zwei motorbetriebenen Fahrzeugen zurande kommen, umfasst der Fuhrpark in einigen anderen Fällen 15 bis 20 ... «KOMMUNAL, Şub 17»
6
Zündel will raus
Zwischen Leichtigkeit und Verzweiflung, Tragik und Komik bewegt sich Zündel durch eine Welt, mit der er je länger, je weniger zurande kommt. Bis er sich ... «Tages-Anzeiger Online, Şub 17»
7
Barrick Gold: Jetzt doppelt interessant?
... als Gold auf dem absteigenden Ast war, gut zurande kam, wie müssen die Gewinne da erst sprudeln, wenn der Goldpreis, wie seit der Jahreswende der Fall, ... «wallstreet-online, Şub 17»
8
Donald Trump bewertet im Honest Trailer die Oscars
Superman" vergleichen - immerhin spielt Amy Adams in beiden Filmen eine Erdenbürgerin, die mit einem Alien zurande kommen muss, das keiner mag. «Heute.at, Şub 17»
9
Eurofighter: Eine unendliche Justizgeschichte
Wenn Staatsanwaltschaften allein nicht zurande kommen, muss es selbstverständlich ermöglicht werden, bestimmte Rechercheleistungen zuzukaufen. «derStandard.at, Şub 17»
10
Warten als kreativer Zustand
"Künstler müssen tagtäglich mit diesem Leerlauf auch zurande kommen, oder einfach damit, den eigenen Gedanken auch nachzukommen, oder auch damit, ... «NDR.de, Şub 17»

REFERANS
« EDUCALINGO. zurande [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zurande>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z