İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "zurechtbringen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ZURECHTBRINGEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zurechtbringen  [zurẹchtbringen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZURECHTBRINGEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZURECHTBRINGEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «zurechtbringen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte zurechtbringen sözcüğünün tanımı

Onları düzeltmek Her şeyi şımarık olanı düzeltti. in Ordnung bringenBeispielsie hat alles wieder zurechtgebracht, was er verdorben hat.

Almanca sözlükte «zurechtbringen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA ZURECHTBRINGEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bringe zurecht
du bringst zurecht
er/sie/es bringt zurecht
wir bringen zurecht
ihr bringt zurecht
sie/Sie bringen zurecht
Präteritum
ich brachte zurecht
du brachtest zurecht
er/sie/es brachte zurecht
wir brachten zurecht
ihr brachtet zurecht
sie/Sie brachten zurecht
Futur I
ich werde zurechtbringen
du wirst zurechtbringen
er/sie/es wird zurechtbringen
wir werden zurechtbringen
ihr werdet zurechtbringen
sie/Sie werden zurechtbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zurechtgebracht
du hast zurechtgebracht
er/sie/es hat zurechtgebracht
wir haben zurechtgebracht
ihr habt zurechtgebracht
sie/Sie haben zurechtgebracht
Plusquamperfekt
ich hatte zurechtgebracht
du hattest zurechtgebracht
er/sie/es hatte zurechtgebracht
wir hatten zurechtgebracht
ihr hattet zurechtgebracht
sie/Sie hatten zurechtgebracht
conjugation
Futur II
ich werde zurechtgebracht haben
du wirst zurechtgebracht haben
er/sie/es wird zurechtgebracht haben
wir werden zurechtgebracht haben
ihr werdet zurechtgebracht haben
sie/Sie werden zurechtgebracht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bringe zurecht
du bringest zurecht
er/sie/es bringe zurecht
wir bringen zurecht
ihr bringet zurecht
sie/Sie bringen zurecht
conjugation
Futur I
ich werde zurechtbringen
du werdest zurechtbringen
er/sie/es werde zurechtbringen
wir werden zurechtbringen
ihr werdet zurechtbringen
sie/Sie werden zurechtbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zurechtgebracht
du habest zurechtgebracht
er/sie/es habe zurechtgebracht
wir haben zurechtgebracht
ihr habet zurechtgebracht
sie/Sie haben zurechtgebracht
conjugation
Futur II
ich werde zurechtgebracht haben
du werdest zurechtgebracht haben
er/sie/es werde zurechtgebracht haben
wir werden zurechtgebracht haben
ihr werdet zurechtgebracht haben
sie/Sie werden zurechtgebracht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brächte zurecht
du brächtest zurecht
er/sie/es brächte zurecht
wir brächten zurecht
ihr brächtet zurecht
sie/Sie brächten zurecht
conjugation
Futur I
ich würde zurechtbringen
du würdest zurechtbringen
er/sie/es würde zurechtbringen
wir würden zurechtbringen
ihr würdet zurechtbringen
sie/Sie würden zurechtbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zurechtgebracht
du hättest zurechtgebracht
er/sie/es hätte zurechtgebracht
wir hätten zurechtgebracht
ihr hättet zurechtgebracht
sie/Sie hätten zurechtgebracht
conjugation
Futur II
ich würde zurechtgebracht haben
du würdest zurechtgebracht haben
er/sie/es würde zurechtgebracht haben
wir würden zurechtgebracht haben
ihr würdet zurechtgebracht haben
sie/Sie würden zurechtgebracht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zurechtbringen
Infinitiv Perfekt
zurechtgebracht haben
Partizip Präsens
zurechtbringend
Partizip Perfekt
zurechtgebracht

ZURECHTBRINGEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

ZURECHTBRINGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

zurechtbasteln
zurechtbiegen
zurechtfeilen
zurechtfinden
zurechtflicken
zurechtkommen
zurechtlegen
zurechtmachen
zurechtrücken
zurechtschneiden
zurechtschneidern
zurechtschustern
zurechtsetzen
zurechtstauchen
zurechtstellen
zurechtstreichen
zurechtstutzen
zurechtweisen
Zurechtweisung
zurechtzimmern

ZURECHTBRINGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bingen
Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde zurechtbringen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zurechtbringen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZURECHTBRINGEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile zurechtbringen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zurechtbringen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «zurechtbringen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

restoreth
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Confortará
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

restoreth
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सुधारेगा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

restoreth
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

подкрепляет
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Refrigera
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পুনঃস্থাপন করবেন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

rétablira
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

restoreth
190 milyon kişi konuşur

Almanca

zurechtbringen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

restoreth
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

소생
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mulihaké
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

restoreth
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தேற்றி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

व्यवस्थितपणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tazeler
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ristora
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

naprawi
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

підкріплює
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

înviorează
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αποκαθιστά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

herstel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

restoreth
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vederkveger
5 milyon kişi konuşur

zurechtbringen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZURECHTBRINGEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «zurechtbringen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zurechtbringen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zurechtbringen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZURECHTBRINGEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zurechtbringen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zurechtbringen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zurechtbringen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ZURECHTBRINGEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

zurechtbringen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Stobäus
Laß dir keine Mühe zuviel sein, wenn du das Vaterland wieder zurechtbringen willst.

«ZURECHTBRINGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

zurechtbringen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zurechtbringen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Denkschriften: Veröffentlichungen der Kommission für ...
Bei gegenseitigem Zurechtbringen ist das Leben. Das Holz im Übermasse beschädigt die Erde. Die Erde im Übermasse beschädigt das Wasser. Das Wasser im Übermasse beschädigt das Feuer. Das Feuer im Übermasse beschädigt das ...
‎1869
2
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
ЩЁ<$ ЖЕЙЁ ЙЁЁЁ ЁЙЁЁ äìâů Ich habe gehört, als guten Arzt Im Alterthum und jetzt man rühmt Pien-thsiö. Alle zehntausend Krankheiten man kann zurechtbringen, Nur Arzneien nicht gibt es, die zurechtbringen das Alter. ßwßüf > Н щшшщш ...
‎1888
3
Die ergänzte japanische sage
Bei gegenseitigem Zurechtbringen ist das Leben. Das Holz im Übermasse beschädigt die Erde. Die Erde im Übermasse beschädigt das Wasser. Das Wasser im Übermasse beschädigt das Feuer. Das Feuer im Übermasse beschädigt das ...
Norinaga Motoori, August Pfizmaier, 1867
4
Denkschriften
Bei gegenseitigem Zurechtbringen ist das Leben. Das Holz im Ubermasse beschädigt die Erde. Die Erde im Übermasse beschädigt das Wasser. Das Wasser im Ubermasse beschädigt das Feuer. Das Feuer im Ubermasse beschädigt das ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1869
5
Wort und Glaube: Band 2: Beiträge zur Fundamentaltheologie ...
Wie kann Mitmenschlichkeit das Versagen von Mitmenschlichkeit zurechtbringen ? Wie kann der Mensch den Menschen zurechtbringen? Die eigentliche Wurzel des ethischen Problems ist der Mensch, und zwar nicht etwa bloß insofern, als er  ...
Gerhard Ebeling
6
I Ging - Das Buch der Wandlungen (Philosophie des Ostens ...
Ruhe und Nahrung allem Wachstum in seiner Umgebung gibt). Die einzelnen Linien Anfangs eine Sechs bedeutet: Zurechtbringen des vom Vater Verdorbenen. Wenn ein Sohn da ist, bleibt auf dem heimgegangenen Vater kein Makel. Gefahr ...
Unbekannter Autor, 2012
7
Wort und Gewißheit: das Schriftprinzip in der Theologie ...
... was für die Ewigkeit Werth hat, nämlich seine Gnade hinzunehmen, von seiner Gnade zu leben, durch seine Gnade uns zurechtbringen oder bekehren zu lassen".111'3 Da nun die Bekehrung "das gesammte sittliche Verhalten" beeinflußt, ...
Gerhard Diekmeyer, 1999
8
Heilige Hoffhaltung, Das ist: Christliche Underweisung Für ...
... aber der Ienige/ soalles dises in fich begreiffet/ es .'inschllesset/ und unvergleichlicher weiß übersteiget / der ist GOtt ; Alle Alle Ding/ sagen die Schrifftgelehrttn / seynd ln GOtt durch. Wie. die. Me. Nuhe. die. unruhe. zurechtbringen. soll. 16s ...
Nicolas Caussin, Ulrich Groschan, 1705
9
Handbuch der Bibelerklärung für Schule und Haus: die ...
Und Seine Jünger fragten Ihn und sprachen: Was sagen denn die Schriftgelehrtcn, Elia müsse zuvor kommen ^)? 11. Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Elia soll ja zuvor kommen und Alles zurechtbringen ^), 12. Doch ich sage euch: Es ist ...
‎1856
10
Hippolytus Werke
... indem vollendet werden ihre Sünden, wird aufstehen ein König schamlos von Antlitz, und verstehend Rätsel, und seine Kraft stark aber nicht durch sich, und wird Wunderbares verderben und zurechtbringen und machen, und wird um— 10 ...
Antipope Hippolytus

«ZURECHTBRINGEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zurechtbringen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
EKD-Ratschef Bedford-Strohm: "Das Leiden hat nicht das letzte Wort"
Es muss eine Sühne geben, ein Zurechtbringen. Das Faszinierende an der christlichen Theologie ist, dass Gott die Sühne selber übernimmt. Das ist der Sinn ... «Nordbayerischer Kurier, Nis 15»
2
Ev. Kirchenführer wollen den Gott des Fürchtens predigen
... gefolterten KZ-Häftling. Und dieses Postulat lässt sich nun mal nicht erfüllen ohne „ein letztes Urteil Gottes, das richten und zurechtbringen wird“ (Kurschus). «DIE WELT, Ara 14»
3
Die Tür zum Herzen
Er will uns im Leben zurechtbringen, will vergeben und trösten.“ Doch oft stehe er vor verschlossenen Türen. „Wir sind gefangen in Ärger und Hektik, im Kreisen ... «Teckbote Online, Ara 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. zurechtbringen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zurechtbringen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z