İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Zwangsadoption" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ZWANGSADOPTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zwangsadoption  [Zwạngsadoption] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWANGSADOPTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZWANGSADOPTION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Zwangsadoption» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

zorla kabul

Zwangsadoption

Zorla evlat edinme, aile hayatına devlet müdahalesinin bir aracıdır. Çeşitli siyasi nedenlerden ötürü devlet aygıtı, kökenli ailelerden çocukların uzaklaştırılması ve bakım evlerinde yerleştirilmesi ile çalışır. Etkilenen çocukları yeniden eğitme fikri - ırk, kültürel veya politik nedenlerden dolayı - zorla evlatlık edinme konusunda rol oynuyor. Zorla evlat edinmenin uygulanması, devlet şiddetinin vatandaşa yönelik olarak kötüye kullanılmasıdır. Zorla evlat edinme için önemli olan şey, etkilenen çocuklara ve ailelere yönelik zihinsel zulüm ve psikolojik şiddetin, mevcut aile bağlarının ayrılması ve ardından aile bireylerinin kaderi hakkındaki belirsizliklerinin hedef alınmasıdır. Irkçı / kültürel olarak motive edilmiş zorunlu adolesanlar söz konusu olduğunda çocuklar, dilin kültürel yabancılaşması, gelenek, inanç ve tarihin yorumlanması gibi amaçlarla ortaya çıkan ebeveyn yabancılaştırmasıyla da karşı karşıyadır. Zwangsadoptionen sind Mittel des staatlichen Eingriffs in das Familienleben. Aus verschiedenen politischen Gründen agiert der Staatsapparat mit der Herausnahme von Kindern aus den Herkunftsfamilien und der Fremdplatzierung in Pflegefamilien. Der Gedanke einer Umerziehung der betroffenen Kinder - sei es aus rassisch-kulturellen oder politischen Motiven - spielt bei der Zwangsadoption eine Rolle. Bei der Durchführung von Zwangsadoptionen handelt es sich um den Missbrauch von staatlicher Gewalt gegenüber dem Bürger. Kennzeichnend für Zwangsadoptionen sind der gezielte Einsatz seelischer Grausamkeiten und psychischer Gewalt gegenüber betroffenen Kindern und Eltern mit der Trennung der bestehenden familiären Bindungen und der anschließenden Ungewissheit über das Schicksal der Familienangehörigen. Bei den rassisch/kulturell motivierten Zwangsadoptionen tritt bei den Kindern zusätzlich zur elterlichen Entfremdung das beabsichtigte Phänomen der kulturellen Entfremdung bei Sprache, Sitten, Glauben und Geschichtsinterpretation auf.

Almanca sözlükte Zwangsadoption sözcüğünün tanımı

biyolojik ebeveynlerin iradesine karşı benimsemek. gegen den Willen der leiblichen Eltern erfolgende Adoption.
Almanca sözlükte «Zwangsadoption» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZWANGSADOPTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absorption
Absorptio̲n
Adaption
Adaptio̲n
Adoption
Adoptio̲n
Adsorption
Adsorptio̲n
Desorption
Desorptio̲n
Eruption
Eruptio̲n
Gesamtkonzeption
Gesạmtkonzeption
Interruption
Interruptio̲n
Kaufoption
Ka̲u̲foption
Konzeption
Konzeptio̲n
Korruption
Korruptio̲n 
Neukonzeption
Ne̲u̲konzeption
Option
Optio̲n 
Resorption
Resorptio̲n
Rezeption
Rezeptio̲n 
Sorption
Sorptio̲n
Stock-Option
[ˈstɔk|ɔpʃn̩]  , auch: […|ɔpt͜si̯oːn] 
Subskription
Subskriptio̲n
Subsumption
Subsumptio̲n
Transkription
Transkriptio̲n

ZWANGSADOPTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Zwangsanleihe
Zwangsarbeit
Zwangsarbeiter
Zwangsarbeiterin
Zwangsarbeitslager
Zwangsaufenthalt
zwangsausbürgern
Zwangsausbürgerung
Zwangsausgleich
zwangsbeglücken
Zwangsbeglückung
zwangsbeurlauben
Zwangsbewirtschaftung
Zwangschiene
Zwangsehe
zwangseinweisen
Zwangseinweisung
Zwangsentlüftung
Zwangsentzug

ZWANGSADOPTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aktienoption
Apperzeption
Deskription
Grundkonzeption
Inskription
Intussuszeption
Kaption
Konskription
Konsumption
Kontrazeption
Nozizeption
Peremption
Perzeption
Preperception
Präskription
Reassumption
Schallabsorption
Subreption
Textrezeption
Verlängerungsoption

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Zwangsadoption sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Zwangsadoption» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZWANGSADOPTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Zwangsadoption sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Zwangsadoption sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zwangsadoption» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

强制收养
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

adopción forzada
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

forced adoption
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मजबूर गोद लेने
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

اعتماد أجبرت
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

принудительное принятие
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

adoção forçada
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বাধ্য গ্রহণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

adoption forcée
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penggunaan dipaksa
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Zwangsadoption
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

強制的に採用
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

강제 채택
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Adoption dipeksa
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thông qua buộc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கட்டாயம் தத்தெடுப்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सक्ती दत्तक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

zorla kabul
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

l´adozione forzata
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zmuszony przyjęcie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

примусове прийняття
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

adoptarea forțată
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αναγκαστική υιοθέτηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gedwing aanneming
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tvångs antagande
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tvang adopsjon
5 milyon kişi konuşur

Zwangsadoption sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZWANGSADOPTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «Zwangsadoption» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Zwangsadoption sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Zwangsadoption» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZWANGSADOPTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Zwangsadoption» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Zwangsadoption» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Zwangsadoption sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZWANGSADOPTION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Zwangsadoption sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zwangsadoption ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zwangsadoption
Adoption oder Zwangsadoption? Spiel hat!" von einem Mitglied in einem Intemetforum kamen mir die ersten Gedanken an die Möglichkeit einer Zwangsadoption. Im zweiten Telefongespräch mit Monika erhielt ich einen entscheidenden ...
Heidrun Groth, 2013
2
Geschichte Der Aborigines: Yagan, Mungo Man, History Wars, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 42. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Zwangsadoptionen in der DDR
Der Aufgabenbereich der Clearing-Stelle bestand in der Aufklärung der gefundenen Fälle sowie in der Betreuung der betroffenen und zum Thema „ Zwangsadoption“ Rat suchenden Bürger.863 Die Leitung der Clearing-Stelle oblag der ...
Marie-Luise Warnecke, 2009
4
Adoption in der DDR
Kinder, deren Eltern bei der Flucht ertappt wurden, wurden an linientreue DDR- Burger zur Adoption freigegeben. Es war eine der grobsten Menschenrechtsverletzungen, die das SED-Regime je begangen hatte.
Nicole Burghardt, 2007
5
Ehe- und Familienrecht von A-Z: Über 400 Stichwörter zur ...
Zwangsadoption ist eine staatlich organisierte Wegnahme eines Kindes von seinen Eltern und Freigabe zur Adoption gegen den Willen der sorgeberechtigten Eltern. Zwangsadoptionen kamen in der ehemaligen DDR bis in die 70er Jahre ...
Eva Marie von Münch, Beate Backhaus, 2011
6
Familienrecht: Eine sozialwissenschaftlich orientierte ...
Sie geschieht regelmäßig gegen massiven Widerstand der Eltern und wird bisweilen als Zwangsadoption bezeichnet (zur Aufgabe des Jugendamtes vgl. § 16 IV. 4.). Entscheidend ist, aus welchen Gründen die Einwilligung ersetzt wird.
Johannes Münder, Rüdiger Ernst, Wolfgang Behlert, 2013
7
Mobile Qualifizierte Elektronische Signaturen: Analyse Der ...
7.1.2. Zwangsadoption. Auch ein gesetzlicher Zwang zur Annahme der Technologie und somit zur Verwendung der elektronischen Signaturverfahren ist möglich. Bei Nichtbeachtung eines solchen Gesetzes können Bußgelder verhängt ...
Heiko Roßnagel, 2009
8
Kontrolle und Repression: Individuelle Erfahrungen in der ...
Was hingegen Formen von Erziehungsrechtentzug und Zwangsadoption von Kindern politisch Inhaftierter betraf, so erfolgten diese in den bekannten Fällen fast ausnahmslos bei allein erziehenden Müttern oder Vätern und besonders in ...
Babett Bauer, 2006
9
Messewalzer: Kriminalroman
»Vielleicht ist das alles nur Quatsch!«, versuchte Jäger, die Sache herunterzuspielen. »Ich hatte nur gestern Abend noch so eine fixe Idee. Mir ist halt die Sache mit der Zwangsadoption nicht aus dem Kopf gegangen. Ich musste die ganze Zeit ...
Andreas Stammkötter, 2011
10
Nordamerikanische Geschichte: Geschichte Nordamerikas, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 40. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

«ZWANGSADOPTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zwangsadoption teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wenn der Staat ein Kind wegnimmt
In Großbritannien kann angeordnet werden, dass ein Kind per Zwangsadoption in einer anderen Familie aufwächst. Zurück bleiben oft völlig hilflose Eltern. «Deutschlandradio Kultur, Şub 17»
2
Kind nach Geburt wirklich verstorben?: Eichsfelder Ehepaar zweifelt ...
Diese Möglichkeit wäre, theoretisch, eine Zwangsadoption. Aber die Verantwortliche der Adoptionsstelle kam nach einer Sichtung der Dokumente, wie Gaby ... «Thüringer Allgemeine, Şub 17»
3
Gestohlene Kinder
In der DDR waren der politisch motivierte Kindesentzug und die daraus folgende Zwangsadoption wirksame Mittel, mit System-Abweichlern umzugehen. «ZDF.umwelt, Kas 16»
4
Schicksal Zwangsadoption Bruder, wo bist du?
Das Schicksal kann grausam sein. Durch Behörden-Willkür wurde hier eine ganze Familie zerstört: Als die Mutter von Sindi Krahe (54) im Jahr 1967 bei der ... «Berliner Kurier, Haz 16»
5
Berliner Opfer der DDR-Zwangsadoption: „Kein Wort des Bedauerns ...
B.Z. AM SONNTAG-Reporter Tomas Kittan sprach mit zwei Berliner Opfern von Zwangsadoptionen in der DDR, für die Margot Honecker verantwortlich war. «B.Z. Berlin, May 16»
6
Margot Honecker - zielstrebig, kompromisslos, gefürchtet
Traumatisierte Opfer der Jugendwerkhöfe bezeichnete sie als "bezahlte Banditen", Zwangsadoptionen habe es nie gegeben. Die deutsche Einheit ist für sie ein ... «MDR, May 16»
7
Schwierige Aufarbeitung von DDR-Zwangsadoptionen
Katrin Behr berät bei der Union der Opferverbände Kommunistischer Gewaltherrschaft UOKG in Berlin Betroffene von Zwangsadoption - Kinder, die heute längst ... «Deutschlandfunk, Kas 15»
8
Geschichte einer Zwangsadoption in der DDR: Rita Roll berichtet ...
Zwangsadoptionen gehören zu den dunkelsten Kapiteln der DDR-Geschichte. Über Jahrzehnte hinweg wurden Kinder aus politischen und ideologischen ... «Gießener Anzeiger, Kas 15»
9
Tränenreiches Wiedersehen: Nach 50 Jahren endlich vereint
Angelika Jörs wurde 1965 durch eine tragische Zwangsadoption von ihrem Sohn Ralf getrennt. Nach einer verzweifelten Suche haben sich die beiden ... «Ostsee Zeitung, Eki 15»
10
Vater sucht Sohn: Die Geschichte eines Traumas
Wahrscheinlich, so seine Vermutung, wurde ihm in der DDR das Baby weggenommen und zur Zwangsadoption frei gegeben. Es ist eine Leidensgeschiche, die ... «Südwest Presse, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zwangsadoption [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zwangsadoption>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z