İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Zwerggalerie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ZWERGGALERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zwerggalerie  [Zwẹrggalerie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWERGGALERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZWERGGALERIE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Zwerggalerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Zwerggalerie

cüce galeri

Zwerggalerie

Zwerggalerie (Zwerchgalerie olarak da adlandırılır), Romanesk mimarisinin dekoratif bir unsurudur. Zwergalerie, (kilise) binasının çatısının hemen altında açık bir oyun parkıdır. Binalarda, örneğin bir apsis veya bütün binalarda bulunur. Örneğin, Speyer katedralinde, devasa bir galeri bütün uzun evin etrafında uzanıyor. Ana dekoratif işlevi olmasına rağmen, üzerinde de yürüyebilir. Zwerggalerie, ilk kez 1050 civarında Trier Katedrali Westphalian Tiyatrosu'nda ve Speyer Katedrali'nde yaklaşık 1100'de, tüm binayı dolaşan bir unsur olarak göründü. İki varyasyon var: Üst Ren değişkeni, Speyer'de olduğu gibi, galeri galerisi, Zwergalerie'nin sütunlarına dayanan birçok küçük enine sütunla tonozlandı. Köln kiliselerinde kullanılan daha düşük Ren sürümü, galleryarkade'nin arkasında sürekli bir uzun mesafeye sahiptir. Genellikle plaka frizine bağlıdır. Die Zwerggalerie (fälschlich auch Zwerchgalerie (= Quergalerie) genannt, auf Grund einer fehlerhaften etymologischen Ableitung von zwerch, einer alten Nebenform von quer) ist ein Zierelement der romanischen Baukunst. Als Zwerggalerie bezeichnet man einen offenen Arkadengang knapp unter dem Dachansatz eines (Kirchen-) Gebäudes. Sie zieht sich um Gebäudeteile, zum Beispiel eine Apsis oder ganze Gebäude. Am Speyerer Dom etwa zieht sich eine Zwerggalerie um das gesamte Langhaus. Trotz hauptsächlicher Zierfunktion kann sie auch begehbar sein. Die Zwerggalerie trat zum ersten Mal um 1050 an der Westfassade des Trierer Domes auf und um 1100 am Speyerer Dom als ein Element, das das gesamte Gebäude umläuft. Es entwickeln sich zwei Varianten: Die oberrheinische Variante, bei der wie in Speyer der Laufgang der Galerie durch viele kleine Quertonnen gewölbt wird, die auf den Säulen der Zwerggalerie aufruhen. Die niederrheinische Version, die in den Kölner Kirchen verwendet wird, hat dagegen hinter der Galeriearkade eine durchgehende Längstonne. Oft wird sie hier mit dem Plattenfries verbunden.

Almanca sözlükte Zwerggalerie sözcüğünün tanımı

bir kilisenin saçaklarının altına gömülmüş, küçük sütunların dışına eklemlenmiş galeri. unter dem Dachgesims einer Kirche ausgesparte, an der Außenseite von kleinen Säulen gegliederte Galerie.
Almanca sözlükte «Zwerggalerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZWERGGALERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ahnengalerie
A̲hnengalerie [ˈaːnənɡaləriː]
Artillerie
Artilleri̲e̲ 
Bildergalerie
Bịldergalerie
Brouillerie
Brouilleri̲e̲ [brujə…] 
Chevalerie
[ʃəvaləˈriː] 
Destillerie
Destilleri̲e̲
Fotogalerie
Fo̲togalerie
Galerie
Galeri̲e̲ 
Gemäldegalerie
Gemä̲ldegalerie
Hotellerie
Hotelleri̲e̲
Kavallerie
[kavaləˈriː]  , auch: [ˈkavaləri] 
Knollensellerie
Knọllensellerie
Kunstgalerie
Kụnstgalerie [ˈkʊnstɡaləriː]
Nationalgalerie
Nationa̲lgalerie [nat͜si̯oˈnaːlɡaləriː]
Pedalerie
Pedaleri̲e̲
Raillerie
[rajəˈriː] 
Sellerie
[ˈzɛləri]  , österreichisch auch: […ˈriː] 
Stangensellerie
Stạngensellerie
Staudensellerie
Sta̲u̲densellerie [ˈʃta͜udn̩zɛləri]
Valerie
Vale̲rie  , auch: […ˈriː] 

ZWERGGALERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Zwergbaum
Zwergbetrieb
Zwergdackel
Zwergenaufstand
zwergenhaft
Zwergenkönig
Zwergenkönigin
Zwergenvolk
Zwergform
Zwergfüßer
Zwerggras
Zwerghaftigkeit
Zwerghuhn
Zwerghund
Zwerghundrasse
zwergig
Zwergin
Zwergkiefer
Zwergmännchen
Zwergmaus

ZWERGGALERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Batterie
Brasserie
Drogerie
Drolerie
Feldartillerie
Felsengalerie
Festungsartillerie
Flugabwehrartillerie
Holzgalerie
Königsgalerie
Küstenartillerie
Lawinengalerie
Lingerie
Luftlandeartillerie
Marineartillerie
Panzerartillerie
Raketenartillerie
Serie
Spiegelgalerie
Wandelgalerie

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Zwerggalerie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Zwerggalerie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZWERGGALERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Zwerggalerie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Zwerggalerie sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zwerggalerie» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

侏儒画廊
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

galería enana
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

dwarf gallery
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बौना गैलरी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

معرض قزم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

карликовая галерея
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

galeria anão
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বামন গ্যালারি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

galerie nain
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Galeri kerdil
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Zwerggalerie
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ドワーフギャラリー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

난쟁이 갤러리
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

gallery dwarf
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

gallery lùn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குள்ள கேலரி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बटू गॅलरी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

cüce galeri
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

galleria nano
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

karzeł galeria
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

карликова галерея
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

galeria pitic
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

νάνος gallery
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dwerg galery
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dvärg galleri
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dverg galleriet
5 milyon kişi konuşur

Zwerggalerie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZWERGGALERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «Zwerggalerie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Zwerggalerie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Zwerggalerie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZWERGGALERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Zwerggalerie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Zwerggalerie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Zwerggalerie sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZWERGGALERIE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Zwerggalerie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zwerggalerie ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das grosse Buch der Stile: Die Romanik
Ш1т. --теВииШЮ^. '-.Ваш. $? шш. ж. -г. з □ гTM*^«1* -"-'-^ □.«НЕ* * эй! von Modena, das System der Langseiten ist von dort übernommen, nur sind in der Zwerggalerie Doppel- säulchen eingesetzt. Eine Hauptweihe erfolgte 1177, und  ...
Thieme/ Sommer, 2005
2
Die Kirchliche Baukunst Des Abendlandes
Jahrhundert ab häufig in Verwendung genommen; ferner kommen H albsäulen in Gebrauch; endlich als glücklichster Zuwachs die Zwergarkatur und Zwerggalerie. Dass die letztere aus Italien kommt, kann nicht wohl zweifelhaft sein.
G.G. Dehio
3
Deutsche Königspfalzen: Geistliche Zentralorte zwischen ...
Außerdem war die Widerlage- rung der Bögen und Gewölbe unzureichend. Rüth ließ den Vierungsturm in drei verschiedenen Höhen von Stahlbeton-Ringankern umfangen und legte unterhalb der Zwerggalerie um die Apsis einen weiteren ...
Caspar Ehlers, Helmut Flachenecker, 2005
4
Ostensio Reliquiarum:
Die Zwerggalerie wurde bereits acht Tage vor Beginn der Weisung mit „bemalten Tüchern" behängt, die speziell für die Feier im Serva- tiusstift bewahrt wurden.62 Am ersten Tag der Heiltumsweisung wurden über der Zwerggalerie vier ...
Hartmut Kühne, 2000
5
Wolfram-Studien XVI: Aspekte des 12. Jahrhunderts Freisinger ...
Ursprünglich trug das Hochschiff außen als Bekrönung eine richtige Zwerggalerie, von welcher die Umbauten der Hochgotik nur noch Spuren übriggelassen haben (Abb. 11). Zweifellos wollte sich Sens mit diesem in Frankreich ansonsten ...
Wolfgang Haubrichs, Prof. Dr. Eckart Conrad Lutz, Prof. Dr. Gisela Vollmann-Profe, 2000
6
Abbildungen zur Deutschen Geschichte
Türme: der sw. Turm mit 6 Stockwerken, am untersten Lisenen ohne Rundbogenfries, im zweitobersten unten Zwerggalerie, im obersten dreiteilige gekuppelte Fenster. Helmdach. Der nw. Turm aus der spätgotischen Zeit; im 6. Geschoß durch ...
H. Luckenbach, 2012
7
Tiere und Fabelwesen im Mittelalter
Zwei weitere Kapitelle der Zwerggalerie zeigen an den Kapitellecken Adler in symmetrischer Anordnung (Abb. 12.).17 Auf dem dargestellten Kapitell sitzt auf jeder Kapitellecke jeweils ein Adler, seinem Gegenüber abgewandt, ganz ruhig ...
Sabine Obermaier, 2009
8
Geschichte der Deutschen Baukunst
Wie zn Sinzig und Miiufteriuaifeld fchließen Giebel die einzelnen Wolttgonfeiten dee- Altarbauee; die Zwerggalerie ift bereitet - eine Vorwegnahnre deffen, wan fpc'iter das Eharalteriftifche der Straßburger Gotik anomacht - als dekorativer ...
Robert Dohme, 2014
9
Spanisch-islamische Systeme sich kreuzender Bögen
Nr. 331) - Rundbögen 2-S2.3 Stützen und Konsolen wechseln einander ab. 2-S2. 31 Säulen 2-S2.311 Rundbögen 2-S2.311s Eine zweite, auf Stützen einer getreppten Zwerggalerie gesetzte Säulenordnung nimmt jeden dritten Bogenkämpfer ...
Christian Ewert, 1978
10
Schöner Schein und Experiment: katholischer Kirchenbau im ...
Um noch einmal auf die Hauptfassade zurückzukommen: Nicht nur die unter das abgewalmte Dach verschobene Zwerggalerie wirkt - zumindest vor der Folie authentischer Romanik - manieriert, sondern etwa auch die eigenwillige Rahmung ...
Inge Scheidl, 2003

«ZWERGGALERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zwerggalerie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Speyer: Vorhalle des Doms soll saniert werden
Auf der Zwerggalerie sollen die restlichen Fenster der Südseite erneuert werden. 2015 wurden die Fenster des Obergadens (Region der Fenster im Mittelschiff ... «Rheinpfalz.de, Oca 17»
2
Umfrage in Speyer: Wie lief das Tourismusjahr?
Sehr zufrieden waren wir mit der Zwerggalerie-Führung, die sehr gefragt war und uns hervorragende Resonanzen brachte. Der September und Oktober zählen ... «Rheinpfalz.de, Eyl 16»
3
St. Maria und Clemens in Schwarzrheindorf Größere Schäden am ...
Im Obergeschoss gibt es einen umlaufenden Arkadengang, der als „Zwerggalerie“ bezeichnet wird. Auf der Nordseite ist ein zweigeschossiger, abgewinkelter ... «Kölnische Rundschau, Ağu 16»
4
Doppelkirche in Schwarzrheindorf: Kleinod romanischer Baukunst
Der Rundgang von der Oberkirche durch die Taufkapelle und die Zwerggalerie ist etwas ganz Besonderes, zeigt sich doch hier die Doppelkirche in ... «General-Anzeiger, Kas 15»
5
Streit zwischen Pfarrer und Kirchenmaler
Die monumentale Fassade mit ihren beiden Türmen, die Rundbögen und Zwerggalerien zeugen noch heute davon. Neoromanisch waren folglich auch die ... «Mittelbayerische, Kas 15»
6
Der Speyerer Dom kann jetzt beklettert werden - in 30 Metern Höhe
Blick nach außen: Grandiose Ausblicke auf Speyer und die Region um die Stadt herum bieten sich von der so genannten "Zwerggalerie" des Doms aus - ab ... «Rhein-Neckar Zeitung, Eyl 15»
7
Speyer: Dom in 30 Metern Höhe umrunden
SPEYER - Die Zwerggalerie des Doms in Speyer ist ein herausragendes Element der romanischen Kathedrale. Zum ersten Mal in der Geschichte der ... «Wormser Zeitung, Eyl 15»
8
Kölner Keller Eine Zeitreise in die Geschichte der Kölner Neustadt
Dazu gehörten viele steinerne Zeugnisse wie Bestandteile der Zwerggalerie an St. Aposteln und Basen von St. Maria im Kapitol – architektonische Bruchstücke, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Tem 15»
9
Acht Jahre lang an St.-Jakobus-Kirche in Lonnig gearbeitet
Sie mussten ausgetauscht werden. Hiervon betroffen waren auch die Schiefersäulen der Zwerggalerie. Durch Risse im Mauerwerk des südlichen Turmstumpfes ... «Rhein-Zeitung, Eyl 13»
10
Das Buch der Bilder
... von Lukas Cranach d.Ä. Im Anhang gibt es dann ein Glossar – hier werden die verwendeten Fachbegriffe von Antependium bis Zwerggalerie erklärt. Werbung. «Badische Zeitung, Eyl 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zwerggalerie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zwerggalerie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z