İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "alleluia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALLELUIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Via Medieval Latin from Hebrew hallelūyāh.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE ALLELUIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

alleluia  [ˌælɪˈluːjə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLELUIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

ALLELUIA SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «alleluia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Alleluia (tezahürat)

Alleluia (chant)

Kelimenin tam anlamıyla "Övgü siz Yah" ya da "Yahuda'yı övün" anlamına gelen "Alleluia" ya da "Hallelujah" kelimesi, Hıristiyan lütufkârlarında farklı şekillerde kullanılır. "Övgü Jah" kısa bir form olan "Övgü RAB" ya da "Yehova'yı övün" şeklindedir. "Alleluia" yazımında, terim, bu sözcüğün Kutsal Yazıların ayetleri ile, genellikle Mezmurlar ile birleştirildiği bir ayin-i şiir anlamında da kullanılır. Bu tez sıklıkla İncil'in ilan edilmesinden önce kullanılır. The word "Alleluia" or "Hallelujah", which literally means "Praise ye Yah" or "Praise Jah, you people", is used in different ways in Christian liturgies. "Praise Jah" is a short form of "Praise Yahweh", or of "praise ye Jehovah". In the spelling "Alleluia", the term is also used to refer to a liturgical chant in which that word is combined with verses of Scripture, usually from the Psalms. This chant is commonly used before the proclamation of the Gospel.

İngilizce sözlükte alleluia sözcüğünün tanımı

Sözlükte alleluia tanımı övgü Rab'dir! Halürsel bağlamlarda hallelujah yerine daha yaygın kullanılır. Alleluia'nın diğer tanımı, Tanrıya övgü bir şarkıdır.

The definition of alleluia in the dictionary is praise the Lord! Used more commonly in liturgical contexts in place of hallelujah. Other definition of alleluia is a song of praise to God.

İngilizce sözlükte «alleluia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALLELUIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


alleluiah
ˌæləˈluːjə
Bharatiya
ˈbɑːrəˌtiːjə
candelilla
ˌkændəˈliːjə
Gaya
ˈɡɑːjə
halleluiah
ˌhælɪˈluːjə
hallelujah
ˌælɪˈluːjə
Jaya
ˈdʒɑːjə
kabaya
kəˈbɑːjə
keffiyeh
kɛˈfiːjə
kuia
ˈkuːjə
lawyer
ˈlɔːjə
Maitreya
miˈtreːjə
ouguiya
uːˈɡiːjə
playa
ˈplɑːjə
raia
ˈrɑːjə
rayah
ˈrɑːjə
Rossiya
raˈsiːjə
sawyer
ˈsɔːjə
thuja
ˈθuːjə
thuya
ˈθuːjə

ALLELUIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

allegretto
Allegri
allegro
allel
allele
allelic
allelism
allelomorph
allelomorphic
allelomorphism
allelopathic
allelopathy
alleluiah
allemande
Allen
Allen key
Allen screw
Allen wrench
allenarly

ALLELUIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

acequia
Algeria
Arabia
Asia
Australia
Austria
Bahasa Indonesia
Bolivia
Bosnia
Bulgaria
California
colloquia
Colombia
Columbia
criteria
Croatia
Estonia
Georgia
huia
India

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde alleluia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«alleluia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALLELUIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile alleluia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alleluia sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «alleluia» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

哈利路亚
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

aleluya
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

alleluia
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

Alleluia
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

هللويا
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

аллилуйя
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

aleluia
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

শ্বরের যশোকীর্তনমূলক সঙ্গীতবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

alléluia
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Alleluia
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

alleluja
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ハレルヤ
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

할렐루야
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Alleluia
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

bài hát ca ngợi
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

அல்லேலூயா
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

अलेल्ल्यिया
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

elhamdülillah
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

alleluia
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

alleluja
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

алілуя
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Aliluia
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

αλληλούια
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Halleluja
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

alleluia
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Halleluja
5 milyon kişi konuşur

alleluia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALLELUIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «alleluia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alleluia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alleluia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALLELUIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alleluia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alleluia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alleluia sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALLELUIA» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

alleluia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alleluia ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alleluia: Words of Praise
Michael Podesta, a nationally known graphic artist, uses his unique talent to bring Scriptures to life in this beautiful four-color book.
Michael Podesta, 1997
2
A More Profound Alleluia: Theology and Worship in Harmony
Two questions lie at the heart of this rich, suggestive book: What are the theological implications of worship? and What are the liturgical implications of theology?
Leanne Van Dyk, 2005
3
Alleluia: Praying Through Meditations and Banners
From the author: This collection was gathered out of my personal need to communicate with the Lord.
Jamie Caruthers O'Banion, 2009
4
Alleluia is the Song of the Desert: An Exercise for Lent and ...
Designed for use by small groups or individuals, the Lenten meditations in this book lead us to this interior desert.
Lawerence D. Hart, 2004
5
Alleluia!: Messages for Children on Lent and Easter Themes
20 stories for children's sermons, with passages from the Gospels. Each story includes questions and a prayer.
Elaine M. Ward, 2002
6
Gory Alleluia
When literary agent Lin Hill goes searching for the manuscript of Delia Dorrs' latest book, she finds the best-selling and well-hated author lying in a pool of blood, and, in order to clear her name, Lin must locate both the manuscript and ...
Mary Blount Christian, 1998
7
The Alleluia Files
Legend has it that the Alleluia Files contain the truth about the god of Samaria.
Sharon Shinn, 1999
8
From Advent's Alleluia to Easter's Morning Light: Poetry for ...
This collection of poems, written to be used in worship, in personal devotions, and in discussion groups, is organized to follow the liturgical year from Advent through Easter.
Ann Weems, 2010
9
Sing Alleluia!
The story in rhyme tells about Jesus, the king who came to earth as a tiny baby and grew up to tell God's promises to all people.
Daphna Flegal, 2000
10
An Easter Alleluia
This book offers pictures and rhyme based on Matthew 28:1-10 that can be read or sung to the melody of "Jesus loves me."
Anita Reith Stohs, Joel Snyder, 2003

«ALLELUIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alleluia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LETTER: God is still in control
Alleluia! For the Lord God Omnipotent reigns! Let us be glad and rejoice and give Him glory, for the marriage of the Lamb has come, and His ... «Sanford Herald, Tem 15»
2
Tabernacle Choir returns to Carnegie Hall for two performances
... setting for Psalm 148, Gounod's soaring and majestic “Unfold, Ye Portals,” and Ginastera's “Alleluia” from Psalm 150 among other selections, ... «Deseret News, Tem 15»
3
Just Say “No” to This New 'Alleluia! The Devil's Carnival' Tease
In Alleluia! The Devil's Carnival, this Glad Hand (Benjamin Michael Marsh) rallies this class of cheery Applicants (Alexis Brandt, Natalie Castillo, ... «Bloody Disgusting, Tem 15»
4
Alleluia! The Devil's Carnival Presents Cora
A new teaser video has arrived for the next chapter in Darren Lynn Bousman's surreal wonderland known as The Devil's Carnival (review), ... «Dread Central, Haz 15»
5
Court approves Senate Leader, Ndume's application to travel for hajj
ALLELUIA. SAM .A. This confirmed Pa Obasanjo's earlier statement that the senate and the house as is presently constituted is full of Criminals. «Premium Times, Haz 15»
6
Viviana Garabello dreams big, launches Livonia chorale
Check out her compositions, including Alleluia Pop, Daydream in Traffic, and more at her website, giviv81.wix.com. Call her at 313-690-1093 or ... «Hometownlife.com, Haz 15»
7
Mandalas described as 'visual meditation'
... Praise of Christ,” and features successive circles with the words praise, glory, honor and alleluia emanated from the center, the lamb of God. «Youngstown Vindicator, Haz 15»
8
15 Films To See In July
His most recent two films, Vinyan and Colt45, were excellent and much better than Alleluia. And his debut Calvaire is pretty much an unsung ... «Indie Wire, Haz 15»
9
Area residents return from mission trip to Guatemala
KEYSER - For years local residents have been travelling to Guatemala to Casa Alleluia orphanage and while many would think that they are ... «Keyser Mineral Daily News Tribune, Haz 15»
10
Fr. Rutler and the Full St. Francis
Love is God and fears must die, Alleluia! Such poésie may suit people who are vague about the Resurrection, and it really only works north of ... «Pewsitter, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Alleluia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/alleluia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z