İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "alleluiah" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE ALLELUIAH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

alleluiah  [ˌæləˈluːjə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLELUIAH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

ALLELUIAH SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «alleluiah» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

şükürler olsun

Hallelujah

Hallelujah הַלְּלוּיָה the, İbranice kelimesinin iki unsurdan oluşan bir harf çevirimidir: הַלְּלוּ ve יָהּ. İbranice İncilin en tanınmış İngilizce sürümleri, İbrani "Hallelujah" yı genel olarak "Övgü" + "RAB" olarak verilen iki İbranice kelime olarak çevirirken, ikinci kelime Lexham İngilizce İncil'de ve Gençlerin "Yah" olarak verilir Literal Tercüme, Amerikan Standart Versiyonunda "Yehova" ve Ortodoks Yahudi İncil'de "Hashem". Çevirinin yerine "Hallelujah" harf çevirisi, Josh Tanakh, Uluslararası Standart Sürüm, Darby Çeviri, Tanrı Sözlüğü Çevirisi, Holman Christian Standard İncil ve The Message tarafından "Halleluyah" yazısının Tam Yahudi İncil'de görünmesi ile kullanılmaktadır. Yunan etkisi altındaki "Alleluia" formu Wycliffe İncil, Knox Versiyonu ve Yeni Kudüs İncil'de görülür. Vahiy Yeni Ahit Kitabı'nın 19. bölümünde Babil Mahzeni üzerine yaptığı zafer için Tanrı'ya övgü büyük şarkıda, aynı İbranice kelimenin bir harf çevirisi olan Yunanca kelime ἀληλούϊα, dört kez övgü ifadesi olarak görülüyor övgü bir iddia daha. Hallelujah is a transliteration of the Hebrew word הַלְּלוּיָהּ, which is composed of two elements: הַלְּלוּ and יָהּ. Most well-known English versions of the Hebrew Bible translate the Hebrew "Hallelujah" as two Hebrew words, generally rendered as "Praise " + "the LORD", but the second word is given as "Yah" in the Lexham English Bible and Young's Literal Translation, "Jehovah" in the American Standard Version, and "Hashem" in the Orthodox Jewish Bible. Instead of a translation, the transliteration "Hallelujah" is used by JPS Tanakh, International Standard Version, Darby Translation, God's Word Translation, Holman Christian Standard Bible, and The Message, with the spelling "Halleluyah" appearing in the Complete Jewish Bible. The Greek-influenced form "Alleluia" appears in Wycliffe's Bible, the Knox Version and the New Jerusalem Bible. In the great song of praise to God for his triumph over the Whore of Babylon in chapter 19 of the New Testament Book of Revelation, the Greek word ἀλληλούϊα, a transliteration of the same Hebrew word, appears four times, as an expression of praise rather than an exhortation to praise.

İngilizce sözlükte alleluiah sözcüğünün tanımı

Alleluanın sözlükteki tanımı, Tanrı'ya şükreden bir şarkının ya da parçanın bir parçasıdır.

The definition of alleluiah in the dictionary is a song or part of a song giving thanks to God.

İngilizce sözlükte «alleluiah» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALLELUIAH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


alleluia
ˌælɪˈluːjə
Bharatiya
ˈbɑːrəˌtiːjə
candelilla
ˌkændəˈliːjə
Gaya
ˈɡɑːjə
halleluiah
ˌhælɪˈluːjə
hallelujah
ˌælɪˈluːjə
Jaya
ˈdʒɑːjə
kabaya
kəˈbɑːjə
keffiyeh
kɛˈfiːjə
kuia
ˈkuːjə
lawyer
ˈlɔːjə
Maitreya
miˈtreːjə
ouguiya
uːˈɡiːjə
playa
ˈplɑːjə
raia
ˈrɑːjə
rayah
ˈrɑːjə
Rossiya
raˈsiːjə
sawyer
ˈsɔːjə
thuja
ˈθuːjə
thuya
ˈθuːjə

ALLELUIAH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

allegro
allel
allele
allelic
allelism
allelomorph
allelomorphic
allelomorphism
allelopathic
allelopathy
alleluia
allemande
Allen
Allen key
Allen screw
Allen wrench
allenarly

ALLELUIAH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

chanukiah
dahabiah
hanukiah
Hezekiah
Isaiah
Jeremiah
Josiah
Messiah
Nehemiah
Obadiah
Offiah
pariah
rupiah
Shiah
Uriah
Zachariah
Zechariah
Zedekiah
Zephaniah

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde alleluiah sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«alleluiah» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALLELUIAH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile alleluiah sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alleluiah sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «alleluiah» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

alleluiah
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

Alleluiah
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

alleluiah
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

alleluiah
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

هللويه
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

alleluiah
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Aleluia
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

alleluiah
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

Alléluia
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Alleluiah
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Alleluiah
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

alleluiah
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

alleluiah
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Alleluiah
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

alleluiah
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

alleluiah
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

Alleluiah
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

alleluiah
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

alleluiah
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

alleluiah
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

alleluiah
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

alleluiah
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

alleluiah
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

alleluiah
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

alleluiah
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

alleluiah
5 milyon kişi konuşur

alleluiah sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALLELUIAH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «alleluiah» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alleluiah sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alleluiah» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALLELUIAH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alleluiah» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alleluiah» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alleluiah sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALLELUIAH» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

alleluiah sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alleluiah ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Iceland: Its Scenes and Sagas
Fell Abaddon, downward reeling, Drops like lightning from the sky : Allelniah 1 Alleluiah 1 Shout ye Allelniah ! Alleluiah 1 at the clashing Of your arms he quakes with fear; Michael beats him, binds him, gnashing, Chains him to his dungeon ...
Sabine Baring-Gould, Alfred Newton, 1863
2
Iceland: its scenes and sagas ... With numerous ...
Alleluiah! trumpet pealing, Hosts of light to battle fly! Fell Abaddon, downward reeling, Drops like lightning from the sky: Alleluiah! Alleluiah! Shout ye Alleluiah! Alleluiah! at the clashing of your arms he quakes with fear; Michael beats him, ...
Sabine Baring-Gould, 1863
3
The Encyclopaedia Britannica: Or, Dictionary of Arts, ...
ALLELUIAH, or HALLELUIAH, a word signifying Praise the Lord, to be met with either at the beginning or end of some psalms; such as psalm cxlvi. and those that follow to the end. Alleluiah was sung upon solemn days (xix. l, 3, 4, says, that he ...
4
Joyful Journeying with God/joy in Believing God's Life 3 ...
Second Day Opening Prayer Alleluiah, Alleluiah, our Lord Jesus has risen from the dead. Let us rejoice and be glad in Him. Alleluiah, Alleluiah. 1. Recall the activity done yesterday. 2. Lead the pupils in reading the Biblical Story. 3. You can ...
Oandasan, Tomas Et Al
5
A critical and practical elucidation of the Book of common ...
Preparatory to this, the Minister addressing the congregation, exhorts them to praise the Lord. The Versicle he repeats is a literal translation of the Hebrew Alleluiah ; a form which is employed by St. John in the Revelation, and was frequently ...
John Shepherd, 1828
6
A critical and practical elucidation of the Book of Common ...
The Versicle he repeats is a literal translation of the Hebrew Alleluiah; a form which is employed by St. John in the Revelation, and was frequently repeated by the members of the ancient Church, both in their public offices, and private ...
John Shepherd, 1817
7
The pilgrimage of Theophilus to the City of God
Alleluiah. Now every heart its witness bears, And guilt the conscious sinner scares; But saints transform'd, admiring stand, And raise the voice, and stretch the hand. Alleluiah. Now quick descending from on high, Angels waft them to the sky, ...
John Marten Butt, Joseph Gilpin, 1812
8
The British Critic
p U Preparatory to this, the minister, addressing the congregation, exhorts them to praise the Lctd. The Versicle he repeats, is a literal translation of the Hebrew Alleluiah, a form which is employed by St. John in the Revelation, and was ...
9
A Book of Metrical Hymns, arranged according to the services ...
3s. ' 39. ALLELUIAH! best and sweetest Of the hymns of praise above: Alleluiah! thou repeatest, Angel host, these notes of love : This ye utter, While your golden harps ye move. Alleluiah! Church victorious, Join the concert of the sky: Alleluiahl  ...
10
British Critic: And Quarterly Theological Review
The Versicle he repeats, is a literal translation of the Hebrew Alleluiah, a form which is employed by St. John in the Revelation, and was frequently repeated by the members of the ancient church, both in their public offices, and private ...

«ALLELUIAH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alleluiah teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
The 'archbishop' became a celebrity church leader before his downfall
Walter and Judith Masocha moved from Bridge of Allan, where the numbers of people attending, chanting and crying "Alleluiah" had caused ... «Herald Scotland, Nis 15»
2
Médecins Sans Frontières: the organisation at the heart of the Ebola …
They danced and sang 'alleluiah MSF' as he walked towards the gates where his parents waited. They hoisted him triumphantly on to their ... «Telegraph.co.uk, Nis 15»
3
REFLECTION | The Empty Tomb: 'Christ is Risen! Alleluiah! Alleluia!'
Alleluiah! Alleluia!' By Rev. Fr. Christian B. Buenafe, O. Carm. | Photo by Bernard Testa | Lifestyle Section, InterAksyon.com · Sunday, April 5, ... «InterAksyon, Nis 15»
4
#INQStory Reporter's Notebook: Flu did not stop Pope John Paul II's …
The singers, with the crowd joining this time, ecstatically launched into “Alleluiah” from Handel's Messiah and “The Lord's Prayer.” Long after ... «Inquirer.net, Oca 15»
5
Minnesota Chorale helps close Minnesota Orchestra's shortened …
This is a somber masterpiece. (Even an “Alleluiah” is subdued rather than joyous.) He created a dark aural palette by eliminating violins, violas ... «Minneapolis Star Tribune, Haz 14»
6
Radicalisation of Islam is dangerous for future of India
... followed by masjid & their utterances , then a church followed by alleluiah , organ music & as a concession a HINDU TEMPLE TOWER also. «NitiCentral, Eyl 13»
7
Jesus moved in the company of sinners
I am not saying there isn't a place for the tambourine and alleluiah brigade, of course there is. But let's all keep it real this summer and ask ourselves what Jesus ... «Scottish Catholic Observer, Tem 13»
8
The Medieval Women's Choir Fills St. James Cathedral With …
During the antiphon Alleluiah, O Virga Mediatrix, soprano Seibert, harpist McJohn, and a small group of singers clustered in the cathedral's ... «The SunBreak, May 13»
9
Not so bad for the bowlers after all
(alleluiah!)This would be impossible with Test cricket or even 50 over ODI's. Lets embrace this forum and support it whole heartedly. I'm sure ... «ESPNcricinfo.com, Eki 12»
10
Portland's Alialujah Choir sings praises of no-stress ethic
alleluiah.JPG View full sizeMotoya Nakamura/ The OregonianMarch 03, 2012 -- Alialujah Choir: (from left) Adam Selzer (Norfolk and Western), ... «OregonLive.com, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Alleluiah [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/alleluiah>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z