İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "allusion" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALLUSION SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Late Latin allūsiō, from Latin allūdere to sport with, allude.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE ALLUSION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

allusion  [əˈluːʒən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLUSION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

ALLUSION SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «allusion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
allusion

kinaye

Allusion

Allusion, konuşmanın bir şekli olup, içerisinden biri, bir nesneye ya da çevreden harici bir bağlamdan gizli ya da dolaylı olarak bahsetmektedir. Bağlantı kurmak okuyucuya veya dinleyiciye bırakılmıştır; bağlantı, yazar tarafından derinlemesine detaylandırılmışsa, "referans" olarak adlandırılması tercih edilir. Sanatta, edebi bir alâkım, alâkalı metni yeni anlam ve anlamlar altına alan yeni bir bağlam içine koyar. Tüm imkânların yaratacağı tüm yeni anlamların ve intertexual kalıpların doğasını önceden belirlemek mümkün değildir. Edebi tümleme, aynı zamanda "metin bağlantılı" edebi aygıtlar olan parodi ve pastiche ile yakından ilişkilidir. Daha geniş, daha gayriresmi bir bağlamda, bir ima, daha geniş anlam ifade eden geçmekte olan veya kayıtsız şartsız kısa bir deyimdir. Bu, doğrudan ya da ima edilen bir şeyin tesadüfi bir sözüdür: Borsada onun Waterloo'yla tanıştı .... Allusion is a figure of speech, in which one refers covertly or indirectly to an object or circumstance from an external context. It is left to the reader or hearer to make the connection; where the connection is detailed in depth by the author, it is preferable to call it "a reference". In the arts, a literary allusion puts the alluded text in a new context under which it assumes new meanings and denotations. It is not possible to predetermine the nature of all the new meanings and intertexual patterns that an allusion will generate. Literary allusion is closely related to parody and pastiche, which are also "text-linking" literary devices. In a wider, more informal context, an allusion is a passing or casually short statement indicating broader meaning. It is an incidental mention of something, either directly or by implication: In the stock market he met his Waterloo....

İngilizce sözlükte allusion sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tümcüllerin tanımı, öne sürülen eylemdir. Kehanet'in diğer tanımı, geçen bir referanstır; eğik veya belirsiz söz.

The definition of allusion in the dictionary is the act of alluding. Other definition of allusion is a passing reference; oblique or obscure mention.

İngilizce sözlükte «allusion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALLUSION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


collusion
kəˈluːʒən
conclusion
kənˈkluːʒən
delusion
dɪˈluːʒən
disillusion
ˌdɪsɪˈluːʒən
elusion
ɪˈluːʒən
exclusion
ɪkˈskluːʒən
fusion
ˈfjuːʒən
illusion
ɪˈluːʒən
inclusion
ɪnˈkluːʒən
inconclusion
ˌɪnkənˈkluːʒən
interclusion
ˌɪntəˈkluːʒən
malocclusion
ˌmæləˈkluːʒən
nonconclusion
ˌnɒnkənˈkluːʒən
noninclusion
ˌnɒnɪnˈkluːʒən
occlusion
əˈkluːʒən
pollusion
pəˈluːʒən
preclusion
prɪˈkluːʒən
prolusion
prəˈluːʒən
reclusion
rɪˈkluːʒən
seclusion
sɪˈkluːʒən

ALLUSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

allozyme
allseed
allspice
Allston
allude
allure
allurement
allurer
alluring
alluringly
allusive
allusively
allusiveness
alluvia
alluvial
alluvial cone
alluvial fan
alluvial mining
alluvion
alluvium

ALLUSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

blood transfusion
cold fusion
commission
diffusion
effusion
extrusion
in conclusion
infusion
intrusion
optical illusion
perfusion
profusion
protrusion
pultrusion
Rediffusion
refusion
self-delusion
social exclusion
social inclusion
suffusion
transfusion

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde allusion sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İNGILIZCE DİLİNDE «ALLUSION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İngilizce sözcükler, «allusion» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
allusion sözcüğünün İngilizce eşanlamlıları

«allusion» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALLUSION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile allusion sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen allusion sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «allusion» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

暗指
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

alusión
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

allusion
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

संकेत
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

إشارة
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

аллюзия
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

alusão
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

ইশারা
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

allusion
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Kiasan
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Anspielung
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ほのめかすこと
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

암시
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Allusion
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

lời ám chỉ
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

சைகை
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

आकलन
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

kinaye
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

allusione
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

aluzja
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

алюзія
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

aluzie
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

υπαινιγμός
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

verwysing
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

anspelning
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

allusjon
5 milyon kişi konuşur

allusion sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALLUSION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «allusion» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
allusion sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «allusion» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALLUSION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «allusion» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «allusion» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

allusion sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «ALLUSION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

allusion sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Caleb Cushing
Sir, allusion has been made, in an early stage of this debate, to the history of the excitement which once pervaded a considerable part of the country, in reference to the transportation of the mails on the Lord's day.
2
Clifton Fadiman
I think we must quote whenever we feel that the allusion is interesting or helpful or amusing.
3
Amy Waldman
Religious speech is extreme, emotional, and motivational. It is anti-literal, relying on metaphor, allusion, and other rhetorical devices, and it assumes knowledge within a community of believers.

«ALLUSION» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

allusion sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. allusion ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Allusion and Intertext: Dynamics of Appropriation in Roman ...
This 1998 book represents an attempt to find (or recover) some space for the study of allusion - as a project of continuing vitality - within an excitingly enlarged universe of intertexts.
‎1998
2
The Shakspere Allusion-book: from 1650 to 1700
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Chatto & Windus; Duffield & Company in London; New York, 1909.
‎1909
3
Allusion and Meaning in John 6
In contrast, this monograph argues that John 6 places elements of the Exodus story in a positive and constructive relationship to Jesus.
Susan Hylen, 2005
4
Allusion, Authority, and Truth: Critical Perspectives on ...
Biographical note: Phillip Mitsis, New York University, USA, and Christos Tsagalis, Aristotle University of Thessaloniki, Greece.
Phillip Mitsis, Christos Tsagalis, 2010
5
The Conspiracy of Allusion: Description, Rewriting, and ...
A reference to Macrobius by Chretien de Troyes links his own writing and, by implication, medieval writing in general, to the larger late antique and medieval Latin conception of rewriting as original imitation.
Douglas Kelly, 1999
6
Motives for Allusion: Context and Content in ...
In this illuminating book Christopher Reynolds gives us answers to that complex question. Reynolds identifies specific borrowings or allusions in a wide range of nineteenth-century music.
Christopher A. Reynolds, 2003
7
Webs of Allusion: French Protestant Emblem Books of the ...
Om protestantiska emblemböcker i 1500-talets Frankrike.
Alison Adams, 2003
8
Virgil's Aeneid: Decorum, Allusion, and Ideology
More than a decade ago, Wendell Clausen published his treatise Virgil's Aeneid and the Tradition of Hellenistic Poetry (Berkeley, 1987), based on his Sather Lectures given in 1982.
Wendell Vernon Clausen, 2002
9
Allusion: A Literary Graft
Originally published in 1994, this pioneering study looks empirically at the way allusion works in specific fictions and affects the reading process.
Allan H. Pasco, Pasco H. Allan, 2002
10
Allusion to the Poets
His third collection of essays, several newly written for this book, is strongly focused on the theme of how writers--especially but not exclusively poets--make use of other writers' work: from the subtle courtesies of different kinds of ...
Christopher Ricks, 2002

«ALLUSION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve allusion teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mega Man Legends successor Red Ash hits Kickstarter
As VG247 also points out, Red Ash could be a play on "Re-Dash" - an allusion to the series' Japanese title, Rockman Legends. Comcept will ... «Den Of Geek, Tem 15»
2
'Maybe Tomorrow'
But then, what isn't a Grant Morrison reference, or an allusion to… well, any number of pop culture things? Cormac McCarthy. William Wyler's ... «Entertainment Weekly, Tem 15»
3
Tree of Codes, Manchester Opera House, review: Extraordinary …
The fleeting allusion to human flight. The ordered chaos of the modern city. Tree of Codes was first a book/artwork by Jonathan Safran Foer cut ... «The Independent, Tem 15»
4
Theatre review: The Persistence of Type, Glasgow
Or at least, as the exhibition sets out to explore through playful allusion rather than stern lecture, that's what the men who wrote and received ... «Scotsman, Tem 15»
5
Pope Francis Arrives in Ecuador on 3-Nation Tour of Latin America
In what may be seen here as an allusion to the nation's bitter political divisions, Francis went on to say, “We can find in the Gospel the keys that ... «New York Times, Tem 15»
6
NBC's American Odyssey: Mercenaries, jihadists and Machiavellian …
The scene in which this comes to a head is a heavy-handed allusion to the US government's behavior in this area of the world, but the actors ... «World Socialist Web Site, Tem 15»
7
BBC takes homophobic comment out from Top of the Pops episode
In a rerun for The Top of the Pops on Thursday, Daltrey introduced The Village People with the quip: 'Watch your backs' – an allusion to the band's camp ... «Gay Star News, Tem 15»
8
Art with a view
The title of Naito's artwork is Matrix, a possible allusion to the mind-bending 1999 film. I think we have wandered into a more serene sci-fi movie ... «AsiaOne, Tem 15»
9
Nightclubbing and the search for a new individuality. Or maybe just …
The allusion here? That Miu Miu has a history that's now as rich, varied, and instantly-identifiable as the mother brand. So why not buy a piece ... «The Independent, Tem 15»
10
Behind the Lines: Turkey's Syrian Kurdish problem
This is an allusion to the possibility of a Kurdish state. The presence of the Islamic State clearly exercises the Turkish leader less. Since then ... «Jerusalem Post Israel News, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Allusion [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/allusion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z