İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "anatta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE ANATTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

anatta  [əˈnætə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANATTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

ANATTA SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «anatta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

anatta

Anatta

Budizm'de anattā veya anattman terimi, "kendinden değil" veya "ben" in illüzyonuna atıfta bulunur. İlk metinlerde Buddha, kelimeleri öğretme bağlamında yaygın olarak kullanır ki, duyular tarafından algılanan her şey gerçekten "ben" veya "benim" değildir ve bu nedenle onlara sarılmamalıdır. Aynı şekilde, Pali, bir varlık tarafından yaşanan olguları, tutunan nesneler olarak ve kendilik hissi için bir temel oluşturan beş gruba ayırır. Nikāyas'da Buddha, canlıların beş khandhasının "ben değilim" yani sadece "ben" veya "benim" değil aynı zamanda onlara "ben" veya "mayın" gibi sadık kalarak tekrar tekrar vurguluyor. "mutsuzluğa neden oluyor. İlk metinlere göre, yolda iken, kendisini sağlıklı ve özgürleştirici yollarla geliştirmeliyiz, ancak gereksiz hale geldikçe kendini geliştirmeye yönelik girişimden vazgeçmeliyiz. In Buddhism, the term anattā or anātman refers to the notion of "not-self" or the illusion of "self". In the early texts, the Buddha commonly uses the word in the context of teaching that all things perceived by the senses are not really "I" or "mine", and for this reason one should not cling to them. In the same vein, the Pali suttas, categorize the phenomena experienced by a being into five groups that serve as the objects of clinging and as the basis for a sense of self. In the Nikāyas, the Buddha repeatedly emphasizes not only that the five khandhas of living beings are "not-self", i.e. not "I" or "mine", but also that clinging to them as if they were "I" or "mine" gives rise to unhappiness. According to the early texts, while on the path, one should develop oneself in healthy and liberating ways, only letting go of the attempt to improve the self as it becomes unnecessary.

İngilizce sözlükte «anatta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANATTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


batter
ˈbætə
blatter
ˈblætə
chatter
ˈtʃætə
combater
ˈkɒmbætə
condensed-matter
kənˈdenstˌmætə
Fatah
ˈfætə
flatter
ˈflætə
hatter
ˈhætə
kata
ˈkætə
Kenyatta
kɛnˈjætə
latter
ˈlætə
matter
ˈmætə
matters
ˈmætə
natter
ˈnætə
parramatta
ˌpærəˈmætə
platter
ˈplætə
regatta
rɪˈɡætə
scatter
ˈskætə
shatter
ˈʃætə
splatter
ˈsplætə

ANATTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

anatman
Anatolia
Anatolian
Anatolian shepherd dog
anatomic
anatomical
anatomical snuffbox
anatomically
anatomies
anatomisation
anatomiser
anatomist
anatomization
anatomize
anatomizer
anatomy
anatoxin
anatropous
anatropy
anatto

ANATTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Barletta
batta
beretta
Calcutta
chatta
ciabatta
cotta
dopatta
dupatta
gotta
lotta
Mahratta
manyatta
mulatta
outta
paramatta
ricotta
terracotta
vendetta
yachting regatta

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde anatta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«anatta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANATTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile anatta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anatta sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «anatta» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

无我
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

anatta
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

anatta
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

anatta
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

أناتا anatta
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

анатта
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

anatta
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

anatta
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

anatta
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Anatta
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

anatta
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

無我
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

무아
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Anatta
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

vô ngã
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

anatta
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

अनट्टा
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

anatta
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

anatta
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Anatman
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

анатта
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

anatta
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

anatta
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Anatta
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

anatta
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

anatta
5 milyon kişi konuşur

anatta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANATTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «anatta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anatta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anatta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANATTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anatta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anatta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anatta sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANATTA» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

anatta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anatta ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Self and Non-self in Early Buddhism
To begin with, it is to be noted that the negative predicate anatta, used to convey the idea that certain things are not the self, i.e., are the non-self, is used not as an adjective but as a noun. The proof is in the fact that it stays unchanged whatever  ...
Joaquín Pérez Remón, Joaquín Pérez-Remón, 1980
2
Trees
Describes the physical characteristics and survival strategies of some of the world's most interesting trees.
Ivan M. Anatta, 1993
3
Anatta's Dreams
Elizabeth Craft. Brown bears growl and eat fish from streams. Giant squid eat the fish that are caught in their tentacles. Animals are all so distinctive and unique. What would it be like to be another animal? What would it be like to dream of ...
Elizabeth Craft, 2014
4
Buddhist Teaching in India
Consider some canonical statements related to the doctrine of not— self. It is often stated that all the dharmas, or other things, are not the self.281 In all of these statements, the Pali uses the singular substantive anatta “not self,” which belongs ...
Johannes Bronkhorst, 2009
5
Nibbāna as True Reality beyond the Debate
not to teach anatta (which they already knew), but to teach atta. Lord Buddha was teaching the characteristics of nibbana and confirming to them to be the opposites of the characteristics of the five aggregates. Like the Principle of Examination, ...
Potprecha Cholvijarn
6
Linguistic Approach to Buddhist Thought
entertains an idea-continuum, that is, a concept of "non-intimation" (avijnapti)31. All these considerations lead to the following conclusion: The basic concept of kanima in relation to anatta has two references, the one a prescriptive reference by ...
Genjun Sasaki, 1986
7
Subconscious Demons and Conscious Delights
so to speak [10:08] <Heimdall> I guess i am asking myself "what on earth was he thinking" [10:08] <anatta> do you only care for his life before enlightment or also for the life after? [10:09] <Heimdall> yes i perhaps only care about what led up to  ...
Todd Andrew Rohrer, 2009
8
Pneumatology and the Christian-Buddhist Dialogue: Does the ...
Second, anatta rightly exposes the emptying dynamic of the “self” in order to liberate human beings from grasping and to enable the cultivation of the proper ethical orientation; yet, pneuma's relationalism re-grounds such non-attachment ...
Amos Yong, 2012
9
Safeguard Recitals
Idh' Ananda bhikkhu aranfiagato va, rukkhamulagato va, Here, Ananda, a monk who has gone to the wilderness, or to the root of a tree, sunfiagaragato va, iti patisaficikkhati: or to an empty place, considers thus: Cakkhum anatta - rupa1 anatta ...
Ānandajoti (Bhikkhu.), 2004
10
Selfless Persons: Imagery and Thought in Theravada Buddhism
Arguments in support of anatta 3.2.1. Linguistic forms in which the doctrine is presented The denial of self is presented in the Suttas in three main linguistic forms. The first is the use of the term anatta itself as a description applied to all ...
Steven Collins, 1990

«ANATTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anatta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Free Speech goes hand-in-hand with Right Speech: Mindful …
For example, Buddhism de-emphasizes individualism by highlighting anatta (no self/ asoulity) and anicca (inconstancy/ impermanence) as two ... «Lankaweb, Haz 15»
2
Faith Forum: Is my religion perfect?
Primary "marks" of Buddhism are anicca (everything changes), anatta (no permanent self), and dukkha (suffering of inevitable change). «Reno Gazette Journal, Haz 15»
3
Nietzsche on Buddhist Philosophy
Buddha said that anicca, dukkha, and anatta are the ti-lakkhana of existence. Anatta means “no self” or asoulity. So, how can Nietzsche talk ... «Lankaweb, Haz 15»
4
Bean counters now in charge of our unis
... cited in verses 277, 278 and 279 of the Dhammapada: impermanence (anicca), suffering (dukkha), and no-self (anatta). * John Rochester is ... «The Australian, Haz 15»
5
Biographical musicals take centre stage
Anatta Troupe, an independent group that spills out from the Makhampom troupe noted for its political theatre for more than two decades, has ... «Bangkok Post, Haz 15»
6
From suffering to liberation: Mindfulness meditation in critical …
In Buddhism, the self is an illusion, and the absence of any identifiable self (anatta) is one of the defining characteristics of existence. «Peace and Conflict Monitor, Haz 15»
7
'Raja Saha Ghatakaya' – An exceptional novel
... on ritual and constructing ever more ornate temples – ignoring with magnificent disdain the first Precept, Anatta (Non-self) the core concept at ... «Groundviews, Haz 15»
8
Lost at Sea: Thai Buddhism and humanitarianism
Choosing to be kind only when it suits one's narrow interest is the definition of being selfish, not of non-self (anatta) as taught by the Buddha. «The Nation, May 15»
9
Depression and #ReasonsToStayAlive
Anatta.... There is no permanent unchanging self or core essence. Until these three marks of existence are confronted head on and dealt with at ... «ABC Online, May 15»
10
A meaty musical
He has championed this in many critically acclaimed works such as the recent "2475" by his company Anatta, seen at Democrazy Theatre ... «The Nation, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Anatta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/anatta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z