İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "Arabian Nights" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE ARABIAN NIGHTS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Arabian Nights  [əˈreɪbɪən naɪts] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARABIAN NIGHTS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

ARABIAN NIGHTS SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «Arabian Nights» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bir Bin ve Bir Gece

One Thousand and One Nights

Bir Bin ve Bir Gece, İslam Altın Çağında Arapça derlenen Batı ve Güney Asya hikayeleri ve masallarından oluşan bir derlemedir. İngilizce'de Arap Nights 'un başlığını Arap Nights' Entertainment olarak veren ilk İngiliz dili baskısından, genellikle Arabian Nights olarak bilinir. İş, yüzlerce yılda Batı, Orta, Güney Asya ve Kuzey Afrika'da çeşitli yazarlar, çevirmenler ve akademisyenler tarafından toplandı. Masalların kendileri köklerini eski ve ortaçağ Arap, Fars, Hint, Mısır ve Mezopotamya folkloru ve edebiyatına kadar geri götürür. Özellikle birçok hikaye başlangıçta Halifelik dönemi halk hikayelerindeyken diğerleri, özellikle de çerçeve öyküsü muhtemelen Pahlavi Farsça çalışması Hazār Afsan'dan alınmış ve bu kısmen Hint unsurlarına dayanıyordu. Gece'nin tüm baskılarında yaygın olan şey, cetvel Shahryâr'ın ve eşi Scheherazade'in ilk çerçeve öyküsü ve masalların tamamında yer alan çerçeveleme aleti. One Thousand and One Nights is a collection of West and South Asian stories and folk tales compiled in Arabic during the Islamic Golden Age. It is often known in English as the Arabian Nights, from the first English language edition, which rendered the title as The Arabian Nights' Entertainment. The work was collected over many centuries by various authors, translators, and scholars across West, Central, South Asia and North Africa. The tales themselves trace their roots back to ancient and medieval Arabic, Persian, Indian, Egyptian and Mesopotamian folklore and literature. In particular, many tales were originally folk stories from the Caliphate era, while others, especially the frame story, are most probably drawn from the Pahlavi Persian work Hazār Afsān which in turn relied partly on Indian elements. What is common throughout all the editions of the Nights is the initial frame story of the ruler Shahryār and his wife Scheherazade and the framing device incorporated throughout the tales themselves.

İngilizce sözlükte «Arabian Nights» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARABIAN NIGHTS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


Ammonites
ˈæməˌnaɪts
brights
braɪts
daylights
ˈdeɪˌlaɪts
Dolomites
ˈdɒləˌmaɪts
fainites
ˈfeɪnaɪts
footlights
ˈfʊtˌlaɪts
heights
ˈhaɪts
highlights
ˈhaɪlaɪts
knights
naɪts
lights
laɪts
lowlights
ˈləʊlaɪts
nights
naɪts
rights
raɪts
sights
saɪts
tights
taɪts
whites
waɪts

ARABIAN NIGHTS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Arabia
Arabian
Arabian camel
Arabian Desert
Arabian Gulf
Arabian Nights´ Entertainments
Arabian Sea
Arabian senna
Arabic
Arabic numeral

ARABIAN NIGHTS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

animal rights
Bill of Rights
bragging rights
bright lights
by rights
Christmas lights
civil rights
hazard lights
hazard warning lights
human rights
northern lights
polar lights
proprietary rights
State rights
the bright lights
thoughts
Thousand and One Nights
to rights
traffic lights
voting rights
Wuthering Heights

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde Arabian Nights sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Arabian Nights» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARABIAN NIGHTS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile Arabian Nights sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Arabian Nights sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «Arabian Nights» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

一千零一夜
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

mil y una noches
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

Arabian Nights
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

अरेबियन नाइट्स
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

ليالي عربية
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Arabian Nights
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Arabian Nights
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

আরবীয় রাত্রি
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

Mille et une nuits
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Arabian Nights
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Arabian Nights
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

アラビアンナイト
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

아라비안 나이트
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Arabian Nights
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Đêm Ả Rập
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

அரேபிய நைட்ஸ்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

अरेबियन नाईट्स
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Arap geceleri
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Arabian Nights
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Arabian Nights
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Arabian Nights
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Arabian Nights
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Arabian Nights
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Arabiese Nagte
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Arabian Nights
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Arabian Nights
5 milyon kişi konuşur

Arabian Nights sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARABIAN NIGHTS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «Arabian Nights» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Arabian Nights sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Arabian Nights» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARABIAN NIGHTS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Arabian Nights» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Arabian Nights» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Arabian Nights sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARABIAN NIGHTS» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

Arabian Nights sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Arabian Nights ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aladdin and Other Tales from the Arabian Nights
Some of the best-loved stories in the world, originating in Persia, India and Arabia, retold especially for children.
‎1996
2
Arabian Nights, In
Originating in Persian, Indian, and Arabic sources as far back as the ninth century AD, this collection of bawdy tales-which Burton was the first to bring to English readers in uncensored form-has exerted incalculable influence on modern ...
‎2008
3
The Arabian Nights and Orientalism: Perspectives from East ...
Robert Irwin's foreword offers an overview of critical responses to The Arabian Nights, which highlights the originality of this volume.
Yuriko Yamanaka, Tetsuo Nishio, 2006
4
The Arabian Nights Encyclopedia
The most comprehensive treatment of the Arabian Nights ever published, with more than 800 detailed encyclopedic entries and a wealth of authoritative essays and resources.
Ulrich Marzolph, Richard van Leeuwen, Hassan Wassouf, 2004
5
The Arabian Nights (New Deluxe Edition)
A translation based on a reconstruction of the earliest extant manuscript version of the famous tales offers the stories told by the Princess Shahrazad under the threat of death if she ceases to amuse.
Muhsin Mahdi, 2008
6
Arabian Nights II: Sindbad and Other Popular Stories
This text contains four later tales from 'The Arabian Nights', in a new translation.
‎1996
7
Story-Telling Techniques in the Arabian Nights
This work comprises a literary comparison of surviving alternative versions of selected narrative-cycles from the "Nights.
David Pinault, 1992
8
The Arabian Nights: Tales from a Thousand and One Nights
Presents a collection of tales, including "Aladdin," "The Wonderful Lamp," "Sinbad the Seaman," and "Ali Baba and the Forty Thieves."
‎2004
9
The Arabian Nights: A Play
Based on Powys Mather's translation of The Book of the Thousand and One Night.
Mary Zimmerman, Edward Powys Mathers, 2005
10
The Arabian Nights in Historical Context : Between East and ...
Beginning with a thorough introduction situating The Arabian Nights in its historical and cultural contexts-and offering a fresh examination of the text's multiple locations in the long history of modern Orientalism--this collection of ...
Saree Makdisi, Felicity Nussbaum, 2008

«ARABIAN NIGHTS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Arabian Nights teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Manfred Zylla launches art book at National Arts Festival
... (1975), The Gospel According to St Matthew (1964), The Decameron (1970), The Canterbury Tales (1972) and Arabian Nights (1974). «Media Update, Tem 15»
2
On Computers Book tells tale of Alibaba billionaire's novel rise
At the end of the book, there are 40 lessons -- a tip of the hat to the famous story from the Arabian Nights: Alibaba and the 40 Thieves. Alibaba's ... «Arkansas Online, Tem 15»
3
Rants from the Hill: Such Sweet Sorrow
In the Arabian Nights' “Tale of Abu Hassan” a man flees in embarrassment after letting rip a fog slicer during his wedding. He returns from his ... «High Country News, Tem 15»
4
What's on in Melbourne's inner north
Seventy young and talented performers will sing favourites from the film, including Arabian Nights, Friend Like Me and A Whole New World, as they tell the story ... «The Weekly Review, Tem 15»
5
Kirketon Hotel - an intimate boutique Sydney getaway
However, they are incredibly snug and decked out with plenty of mirrors and metallic hues - Australian rather than Arabian nights, you might ... «South China Morning Post, Tem 15»
6
Discover historic Tampa hotel for cheap
“The crescent moon was exotic at the time and Plant was reading books like 'Arabian Nights' and he wanted something that would attract ... «WFLA, Tem 15»
7
Playboy searches for Playmates during the Midsummer Night's …
The “1,001 Arabian Nights”-themed fantasyland encourages costumes, the scantier, the better. Deejay Irie will be on the decks. Other festivities ... «Los Angeles Times, Tem 15»
8
Things to Do in Westchester, July 4 to 11, 2015
... Dream,” along with Lisa Peterson and Denis O'Hare's “An Iliad” and Mary Zimmerman's “The Arabian Nights.” Through Aug. 30. $32 to $84. «New York Times, Tem 15»
9
Sousse – it was a lovely place once says Jennifer Selway
... of the Arabian Nights. It was a time (long before the Iranian revolution and the overthrow of the Shah) when the Arab world was opening up, ... «Express.co.uk, Tem 15»
10
Magic Carpet Ride: Summer youth theater stages "Aladdin, Jr."
The score of the movie includes such classic tunes as “Friend Like Me,” “A Whole New World” and “Arabian Nights.” Movie fans won't miss out. «Salina Journal, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Arabian Nights [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/arabian-nights>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z