İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "bateaux" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE BATEAUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bateaux  [bæˈtəʊz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATEAUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

BATEAUX SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «bateaux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bateaux

kayık

Bateau

Bir bateau veya batteau, özellikle sömürge döneminde ve kürk ticaretinde Kuzey Amerika'da geniş çapta kullanılan sığ taslak, düz tabanlı bir tekne. Geleneksel olarak her iki ucu işaret edildi, ancak çok çeşitli boyutlar geldi. Adı basitçe tekne ve çoğul sözcük olan bateau olan Fransızca sözcükten türetilmiş, bateaux, Fransızcayı izliyor, İngiliz çoğulculuğu için alışılmadık bir yapı. Amerika Birleşik Devletleri'nin güneyindeki bu terim, başka yerde adı geçen jon tekneleri de dahil olmak üzere düz tabanlı teknelere atıfta bulunur. Doğru yazım denetimi araştırmacılar için bir problem olmaya devam etmektedir. Batiler hakkında yazmış olan Virginia Kanalları ve Seyrüsefer Derneği üyesi Dr. William E. Trout III konuyu şöyle açıkladı: "batteau" yazımını kullanıyoruz, çünkü bu tür tekneler için doğru yazı olduğunu düşünüyoruz - James River Batteau, 1771'de Rucker kardeşler tarafından icat edildi ve daha sonra patenti alındı. Batteau döneminde, hatta Virginia eyaleti yasalarında da bu şekilde yazılmıştı. A bateau or batteau is a shallow-draft, flat-bottomed boat which was used extensively across North America, especially in the colonial period and in the fur trade. It was traditionally pointed at both ends but came in a wide variety of sizes. The name derives from the French word, bateau, which is simply the word for boat and the plural, bateaux, follows the French, an unusual construction for an English plural. In the southern United States, the term is still used to refer to flat-bottomed boats, including those elsewhere called jon boats. Proper spelling remains a problem with researchers. Dr. William E. Trout III, a member of the Virginia Canals and Navigations Society who has written about the batteaux, explained the issue thus: We use the spelling "batteau" because we consider that to be the correct spelling for our kind of boat - the James River Batteau, invented by the Rucker brothers in 1771 and later patented. This is the way it was spelled during the batteau era, even in the Virginia state laws.

İngilizce sözlükte «bateaux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BATEAUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


couteaux
kuːˈtəʊz
edematose
ɪˈdiːməˌtəʊz
galactose
ɡəˈlæktəʊz
gateaux
ˈɡætəʊz
ketose
ˈkiːtəʊz
maltose
ˈmɔːltəʊz
pectose
ˈpɛkˌtəʊz
pettitoes
ˈpɛtɪˌtəʊz
plateaux
ˈplætəʊz
portmanteaux
pɔːtˈmæntəʊz
pussytoes
ˈpʊsɪˌtəʊz
schistose
ˈʃɪstəʊz
stratose
ˈstrɑːtəʊz
toze
təʊz

BATEAUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

batch file
batch loaf
batch mode
batch processing
batch production
batch-process
batcher
bate
bateau
bateau neckline
bated
bateless
bateleur eagle
batement
Bates
Batesian mimicry
batfish
batfowl
batfowler
batgirl

BATEAUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

aboiteaux
bandeaux
beaux
Bordeaux
bordereaux
bureaux
chapeaux
flambeaux
manteaux
morceaux
nouveaux
reseaux
rondeaux
rouleaux
Salteaux
Saulteaux
tableaux
tonneaux
trousseaux
trumeaux

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde bateaux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bateaux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BATEAUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile bateaux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bateaux sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «bateaux» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

bateaux
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

bateaux
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

bateaux
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

bateaux
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

باتو
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Bateaux
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

bateaux
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

bateaux
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

bateaux
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Bateaux
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Bateaux
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

バトー
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

바또
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Bateaux
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Bateaux
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

bateaux
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

Bateaux
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

bateaux
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

bateaux
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

bateaux
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Bateaux
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Bateaux
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

bateaux
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

bateaux
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

bateaux
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Bateaux
5 milyon kişi konuşur

bateaux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BATEAUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «bateaux» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bateaux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bateaux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BATEAUX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bateaux» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bateaux» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bateaux sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BATEAUX» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

bateaux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bateaux ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Construction de Bateaux de Peche
Le but de ce document est d'apporter au lecteur une bonne connaissance de base du ferrociment, de ses possibilités et de ses limites dans la construction navale.
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Riley, R.O.N., Turner, J.M.M., 1996
2
Interim Agreement with a View to an Economic Partnership ...
DES SIMULATEURS DE COMBAT AÉRIEN ET LEURS PARTIES) 0% 1 890110 PAQUEBOTS, BATEAUX DE ... POUR LE TRANSPORT DE PERSONNES; TRANSBORDEURS 10% 1 890120 BATEAUX-CITERNES 10% l 890130 BATEAUX ...
Great BritainForeign and Commonwealth Office, 2010
3
Rapport de la cinquième Consultation technique du Conseil ...
CARACTERISTIQUES DE LA FLOTTILLE YOUGOSLAVE DE PECHE EN ADRIATIQUE par P. Cetiniè Institut d'océanographie et de pêche Split Les bateaux de pêche, faisant actuellement partie de notre flottille adriatique de pêche, sont en ...
J. F. Caddy, M. Savini, 1988
4
Hertslet's Commercial Treaties: A Collection of Treaties and ...
Toutes les fois que pour pêcher le hareng, des bateaux pontés et des bateaux non-pontés, commenceront, en même temps, ä mettre leurs filets à la mer, ces derniers devront les jeter au vent des autres, hors le cas où ils préféreraient s'en  ...
Great Britain, 1845
5
A Complete Collection of the Treaties and Conventions, and ...
Toutes les fois que pour pêcher le hareng, des bateaux pontés et des bateaux non-pontés, commenceront, en même temps, à mettre leurs filets à la mer, ces derniers devront les jeter au vent des autres, hors le cas où ils préféreraient s'en  ...
Great Britain, Lewis Hertslet, 1845
6
Rapport Du Groupe de Travail Mixte AISM/AIPCN Sur Les Aides ...
Capacité de mise en oeuvre insuffisante et en particulier trop peu de vedettes de surveillance. 1 - Les nouvelles réglementations ne sont pas encore comprises. Qaz&tioti E.4 - La communication avec les bateaux de plaisance vous pose-t-e!le  ...
‎1988
7
Rapport de la Septième Session Du Comitʹe Pour Le ...
Au Myanmar, les pecheries du large utilisent actuellement 520 bateaux de peche . Les chalutiers sont les plus nombreux (233), suivis des bateaux de peche aux filets derivants (112) et a la senne coulissante (100). Le pays a elargi le champ d'  ...
Indian Ocean Fishery Commission. Committee for the Development and Management of Fisheries in the Bay of Bengal. Session, 1991
8
United States Treaties and Other International Agreements
... des bateaux battant pavillon des Etats-Unis, mais nonobstant les dispositions du Paragraphe 1 de l'Annexe relative aux ventes à crédit en monnaie locale convertible, il ne financera pas le solde du cout du transport de tels produits.
9
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
ARTICLE V. Attendu que les lois de France exigent que tous les bateaux de pêche Français soient marqués et numérotés, il est convenu par ces présentes, que tous bateaux pêcheurs Britanniques, draguant des huîtres entre Jersey et les  ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1839
10
The Tradesman
Lieutenant Brown of the navy, lately made an experiment above Westminster Bridge, with Colonel Brown's military canvas bateaux or boats. Having mounted an 18 pounder under the directions of the Colonel, he fired it off in passing the river ...

«BATEAUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bateaux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fort Western in Augusta to house artifacts from Richmond, Winslow …
So supplies destined for Fort Halifax were brought to Fort Western, where they were loaded onto smaller bateaux to continue upriver some 17 ... «Kennebec Journal & Morning Sentinel, Tem 15»
2
Real estate transactions
DR Horton Inc. sold 283 Bateaux Drive, The Ponds to Henry and Mary L. Karl for $294,900. DR Horton Inc. sold 2303 Hummingbird Lane, Pine ... «Charleston Post Courier, Tem 15»
3
Left Bank to Right Bank: Exploring Paris by boat, bus and on foot
The well-known fleet of boats known as the Bateaux-Mouches cruise the river every day and evening, just as they've been doing for over fifty ... «The Delaware County Daily Times, Tem 15»
4
Current slows for business on James River near Lynchburg
... annual Bateau Festival certainly brought dozens of enthusiasts to the river in kayaks, canoes and nearly two dozen of the flat-bottom bateaux, ... «seattlepi.com, Tem 15»
5
July 2: Weekly wine down for Clark County and beyond
Shawn's commitment to Northwest wines is evident in two end caps featuring Burnt Bridge Cellars and Koi Pond Cellars as well as Bateaux ... «The Columbian, Tem 15»
6
Spirit of Longview beer and wine garden takes over Expo Center on …
There will also be an assortment of Northwest wineries to sample, including Capstone, Mount St. Helens Cellars and Bateaux Cellars. «Longview Daily News, Tem 15»
7
Community calendar June 30
... opening of the exhibit “unLocked: Discovering the Erie Canal in Schenectady.” Mabee Farm's Mohawk River bateaux will also be on site. «The Saratogian, Haz 15»
8
Summer 2015 Guide to Paris
Bateaux-Mouches provides state-of-the-art tours from glass-enclosed boats, and the wonderful Batobus allows you to hop on and off at nine of ... «Fodor's Travel, Haz 15»
9
The Latest: Judge blocks ban on abortion procedure
In the water sits dozens of bateaux and kayaks preparing for their eight-day trek down the James River for the 30th Annual James River Batteau ... «Lynchburg News and Advance, Haz 15»
10
US, China to work on cyber code of conduct
In the water sits dozens of bateaux and kayaks preparing for their eight-day trek down the James River for the 30th Annual James River Batteau ... «Lynchburg News and Advance, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bateaux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/bateaux>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z