İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "portmanteaux" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE PORTMANTEAUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

portmanteaux  [pɔːtˈmæntəʊz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTMANTEAUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

PORTMANTEAUX SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «portmanteaux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
portmanteaux

ceket torbası

Portmanteau

Bir portmanteau veya portmanteau sözcüğü, iki sözcük veya biçim bilgisinin ve bunların tanımlarının yeni bir sözcüğün birleşimidir. Sözcük, İngilizce portmanteau bagajından geliyor, kendisi Fransız portalı ve manteau'dan türetilmiş ve bu da porte-manteau anlam kat askısı anlamına gelen Fransız sözcüğünün yanlış bir arkadaşıymış. Bir portmanteau kelimesi, sis dumanında olduğu gibi duman ve sisin harmanlandığı, motelin, motorlu ve motorlu araçlardan oluşan bileşenlerinin hem seslerini hem de anlamlarını birleştirir. Dilbilimde portmanteau, iki veya daha fazla morfemizi temsil eden tek bir morf olarak tanımlanır. A portmanteau or portmanteau word is a combination of two words or morphemes, and their definitions, into one new word. The word comes from the English portmanteau luggage, itself derived from the French porter and manteau, which is a false friend of the French compound word porte-manteau meaning coat rack. A portmanteau word fuses both the sounds and the meanings of its components, as in smog, coined by blending smoke and fog, or motel, from motor and hotel. In linguistics, a portmanteau is defined as a single morph which represents two or more morphemes.

İngilizce sözlükte «portmanteaux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PORTMANTEAUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


bateaux
bæˈtəʊz
couteaux
kuːˈtəʊz
edematose
ɪˈdiːməˌtəʊz
galactose
ɡəˈlæktəʊz
gateaux
ˈɡætəʊz
ketose
ˈkiːtəʊz
maltose
ˈmɔːltəʊz
pectose
ˈpɛkˌtəʊz
pettitoes
ˈpɛtɪˌtəʊz
plateaux
ˈplætəʊz
pussytoes
ˈpʊsɪˌtəʊz
schistose
ˈʃɪstəʊz
stratose
ˈstrɑːtəʊz
toze
təʊz

PORTMANTEAUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

portlast
portless
portlier
portliest
portliness
portly
portman
portmanteau
portmanteau word
portmantle
portmantua
Portnet
Porto
Porto Alegre
Porto Novo
Porto Rican
Porto Rico
Porto Velho
portobello

PORTMANTEAUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

aboiteaux
bandeaux
beaux
Bordeaux
bordereaux
bureaux
chapeaux
flambeaux
manteaux
morceaux
nouveaux
reseaux
rondeaux
rouleaux
Salteaux
Saulteaux
tableaux
tonneaux
trousseaux
trumeaux

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde portmanteaux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«portmanteaux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PORTMANTEAUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile portmanteaux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen portmanteaux sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «portmanteaux» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

portmanteaux
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

portmanteaux
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

portmanteaux
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

portmanteaux
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

portmanteaux
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

portmanteaux
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

portmanteaux
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

portmanteaux
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

portmanteaux
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Pelabuhan
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

portmanteaux
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

portmanteaux
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

portmanteaux
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Portmanteaux
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

portmanteaux
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

portmanteaux
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

पोर्टमँटेक्स
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

portmanteaux
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

portmanteaux
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

portmanteaux
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

portmanteaux
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

portmanteaux
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

portmanteaux
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

portmanteaux
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

portmanteaux
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

portmanteaux
5 milyon kişi konuşur

portmanteaux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORTMANTEAUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «portmanteaux» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
portmanteaux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «portmanteaux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PORTMANTEAUX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «portmanteaux» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «portmanteaux» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

portmanteaux sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PORTMANTEAUX» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

portmanteaux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. portmanteaux ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabulary Instruction for Academic Success
Here we share portmanteaux, eponyms, toponyms, and words borrowed from other languages. Portmanteaux Portmanteaux are words that are formed by combining the sounds and meanings of two or more words. Sometimes called “ blends,” ...
Hallie Kay Yopp, Ruth Helen Yopp, Ashley Bishop, 2008
2
Syntax and Semantics of Prepositions
ply used de, a suppletive form, where QF has a gap, therefore I see no reason to have a different analysis for SF: à and de cannot combine with plural and definite NPs, instead the portmanteaux à-des, aux, à-la, au, de, des, de-la, du must be ...
Patrick Saint-Dizier, 2006
3
Neologisms, Portmanteaux, and Morphemes: The Veracity of ...
Language is a living, evolving form of communication and the modern lexicon inevitably absorbs words that are made-up through abbreviations and linguistic blends.This book focuses on such words, from neologism to the portmanteau, morpheme, ...
‎2011
4
Victorian Poetry Now: Poets, Poems and Poetics
Portmanteaux. It's no accident that Carroll, perhaps the greatest of the kiddy's rhymesters, should celebrate the expansive meanings ofhisart's apparentlysimple infant speak interms of travellers' clothesbagsinto which muchcanbe packed: ...
Valentine Cunningham, 2011
5
Congressional Edition
Examining post road, - - - - Portmanteaux, - - - Printing blanks, &c, - Portmanteaux , - Expenses as agent, (special,) - Printing circulars, &c, - Furnishing stamps, &c, - Advertising, - - - - - Mail bags, - - - - - Locks and keys, . " Portmanteaux, - Do.
‎1831
6
Congressional Serial Set
... Mail locks and keys, - - - - Advertising, - - - - - Portmanteaux, - Twine and wrapping paper, - Furnishing blanks and twine, - - - Printing, - - - Twine, - - - - Mail bags, portmanteaux, &c. Advertising for carrying mail, Mail bags, - - - Portmanteaux, .
‎1831
7
Poetry
Keats, an habitually bad speller, often found his own misplaced letters generating intriguing portmanteaux, as when in a letter to Fanny Brawne he inadvertently penned 'purplue' for 'purple', and then reflected on what a fine appellation this ...
John R. Strachan, Richard G. Terry, 2000
8
Alice Beyond Wonderland: Essays for the Twenty-first Century
Rachel Falconer ' Underworld Portmanteaux Dante's Hell and Carroll's Wonderland in Women's Memoirs of Mental Illness Explicating the elision of "lithe " and "slimy" into the neologism "slithy" in Carroll's poem "Jabberwocky," Humpty Dumpty ...
Cristopher Hollingsworth, 2009
9
Red Parrot, Wooden Leg
He sat back, thinking, “Where was it that words were called portmanteaux? Maybe in Lewis Carroll?”He kept on looking at the suitcases trying to imagine them full of meanings, implications, connotations, misunderstandings and contradictions.
Gregorio Kohon, 2011
10
Morphology: Word structure in generative grammar
3.5 Portmanteaux and Feature Nesting Like phonological features, we regard these morphological features as universal, providing a range of possible feature combinations that languages can make use of. Of course, all languages do not use ...
John T. Jensen, 1990

«PORTMANTEAUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve portmanteaux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Traducing Dr. Seuss
He wrote and edited scores of picture books for young children, reveling in language that bounced from monosyllables to verbal portmanteaux ... «Wall Street Journal, Tem 15»
2
All Aboard for Alaska: Cruising Alaska's Inside Passage on the …
... board it's the usual chaos of passengers from everywhere but your seat taking up the bin space above your seat with their vast portmanteaux. «Huffington Post, Tem 15»
3
Puerto Rico Can't Afford Its Debt
Can other portmanteaux like "PRaccident" or a "PReferendum" be far behind?) We'll give the "Puerto Rico is America's Greece" crowd one ... «iStockAnalyst, Tem 15»
4
Greece crisis: Tsipras promises to hold vote - as it happened
RBS have published another of their 'grupdates' (when will the portmanteaux stop?). They write: The first public poll out on the Greek ... «Telegraph.co.uk, Tem 15»
5
Grexit, Grexident and Greferendum
Grexit, Grexident and now Greferendum – the debt crisis in Greece has thrown up plenty of portmanteaux, as linguistics professors call these ... «CNBC, Haz 15»
6
The fetish fables of 'The Little Death' score
NEW YORK: I come to praise portmanteaux, anthologies, omnibuses – whatever you want to call them. As a storytelling convention, those ... «The Daily Star, Haz 15»
7
GALLERY: Twenty-four new words recently added to the Urban …
That's how we end up with so many portmanteaux, or blends as contemporary descriptivist linguists refer to them. The most well known are the ... «Newstalk 106-108 fm, Nis 15»
8
Please, no more burgers! Why I'm sick of the American food trend
Move over burgers, the kebab is moving into town. Cue Yotam Ottolenghi's imminent new venture. Cronuts and other portmanteaux in baking. «Telegraph.co.uk, Nis 15»
9
A racist carrot reclaims Australia
7 Apr 2015 0:07. 34 35. Halalarious: when it is permissible to laugh at something but really it is too depressing for words, even portmanteaux. «The Guardian, Nis 15»
10
Choreplay is the latest in bedtime bait-and-switch
In a world littered with portmanteaux like “lumbersexual” and “jorts,” I recently tripped over what may be the worst offender of them all: ... «Long Beach Press Telegram, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Portmanteaux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/portmanteaux>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z