İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "canzoni" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE CANZONI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

canzoni  [kænˈzəʊnɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANZONI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

CANZONI SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «canzoni» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Canzone

Canzone

Kelimenin tam anlamıyla "şarkıyı" İtalyanca olarak, bir canzone, İtalyan veya Provençal bir şarkı veya balad. Madrigal benzeyen bir lirik türünü tanımlamak için de kullanılır. Bazen basit ve şarkıcı bir kompozisyon, özellikle İtalyan olmayan bir canzone olarak belirlenir; Mozart'ın Figaro Evlilik filminden "Voi che sapete" aria'ya iyi bir örnek verilebilir. Canzone terimi, 16. yüzyılın sonu ve 17. yüzyılın başlarında önemli bir İtalyan enstrümantal formu olan canzona ile birbirinin yerine kullanılabilir. Çoğu zaman böyle canzoni da sonar olarak adlandırılan işler; Bu parçalar sonat için önemli bir habercidir. Terminoloji, geç Rönesans döneminde ve erken Barok dönemlerde gevşekti ve bir bestecinin "canzoni da sonar" diyebileceği şey, başka biri tarafından "canzona" veya hatta "fantazi" olarak adlandırılabilir. Paolo Quagliati gibi bazı bestecilerin çalışmalarında bu terimlerin hiçbir resmi anlamı yok gibi görünüyor. Provençal canso'dan türetilen çok lirik ve orijinal İtalyan kanzonu, tipik olarak müzik seti olan 5-7 stanzadan oluşur; her stanza, kafiye şemasında ve satır sayısıyla yankılanıyor. Kanzon genellikle kuarkasylabiktir. Literally "song" in Italian, a canzone is an Italian or Provençal song or ballad. It is also used to describe a type of lyric which resembles a madrigal. Sometimes a composition which is simple and songlike is designated as a canzone, especially if it is by a non-Italian; a good example is the aria "Voi che sapete" from Mozart's Marriage of Figaro. The term canzone is also used interchangeably with canzona, an important Italian instrumental form of the late 16th and early 17th century. Often works designated as such are canzoni da sonar; these pieces are an important precursor to the sonata. Terminology was lax in the late Renaissance and early Baroque music periods, and what one composer might call "canzoni da sonar" might be termed "canzona" by another, or even "fantasia". In the work of some composers, such as Paolo Quagliati, the terms seem to have had no formal implication at all. Derived from the Provençal canso, the very lyrical and original Italian canzone consists of 5 to 7 stanzas typically set to music, each stanza resounding the first in rhyme scheme and in number of lines. The canzone is typically hendecasyllabic.

İngilizce sözlükte «canzoni» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CANZONI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


abalone
ˌæbəˈləʊnɪ
bony
ˈbəʊnɪ
canzone
kænˈzəʊnɪ
coney
ˈkəʊnɪ
Dione
daɪˈəʊnɪ
Gaborone
ˌhæbəˈrəʊnɪ
leone
liːˈəʊnɪ
macaroni
ˌmækəˈrəʊnɪ
Marconi
mɑːˈkəʊnɪ
mascarpone
ˌmæskəˈpəʊnɪ
Moroni
məˈrəʊnɪ
noni
ˈnəʊnɪ
ony
ˈəʊnɪ
padrone
pəˈdrəʊnɪ
pepperoni
ˌpɛpəˈrəʊnɪ
phony
ˈfəʊnɪ
pony
ˈpəʊnɪ
Stoney
ˈstəʊnɪ
stony
ˈstəʊnɪ
tony
ˈtəʊnɪ

CANZONI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

canvas
canvas chair
canvas shoes
canvasback
canvaser
canvaslike
canvass
canvasser
canvassing
cany
canyon
canyoneer
canyoning
canzona
canzone
canzonet
canzonetta
caoutchouc
cap
cap and bells

CANZONI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Albinoni
Antonioni
Benoni
Berlusconi
Boccioni
cannelloni
coni
conversazioni
Goldoni
krooni
Manzoni
negroni
padroni
panettoni
rigatoni
Shoshoni
somoni
spumoni
Taglioni
tortoni

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde canzoni sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«canzoni» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANZONI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile canzoni sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen canzoni sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «canzoni» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

canzoni
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

canzoni
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

canzoni
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

canzoni
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

canzoni
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Canzoni
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

canzoni
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

canzoni
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

canzoni
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Canzoni
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Canzoni
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

canzoni
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

canzoni
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Canzoni
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

canzoni
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

Canzoni
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

कॅनझोनी
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

canzoni
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

canzoni
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

canzoni
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Canzoni
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Canzoni
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Canzoni
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Canzoni
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

canzoni
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

canzoni
5 milyon kişi konuşur

canzoni sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANZONI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «canzoni» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
canzoni sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «canzoni» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CANZONI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «canzoni» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «canzoni» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

canzoni sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANZONI» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

canzoni sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. canzoni ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Canzoni...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Thomas Augustine Daly, 2012
2
Libro primo de canzoni-- a quattro voci (Brescia, 1584)
Florentio Maschera Robert Floyd Judd. ةيلبثقز قاع عم،؛ قهه٧؛ يعير. ،نيإ عم . لا عاقل ، هالم جد،ك لها ) ثا ( ها ا . ا ا نلألهإي ااينثاوتئهوا «هو ة هاتنرهناا ئههئد ثهيهئ يهمها هامبهثإ٠ «هيلا ثناء» ق ة هيا هد تك لل٧اإ آ « وو اك « » آ فل لم لا ك نق لا ٨ بك يا قل ، يا ثا ٨ هم قه ...
Florentio Maschera, Robert Floyd Judd, 1995
3
Dante and the Origins of Italian Literary Culture
Sonetti e canzoni di Dante Alaghieri ne la sua Vita Nuova. Libro primo Sonetti e canzoni di Dante Alaghieri. Libro secondo Canzoni amorose e morali di Dante Alaghieri. Libro terzo Canzoni morali di Dante Alaghieri. Libro quarto As we can ...
Teodolinda Barolini, 2006
4
The Early Poetry of Guittone D'Arezzo
CHAPTER 6 The courtly canzoni The thematic coupling of Guittone's courtly canzoni to the first three sonnet cycles, outlined by Pellizzari and reproduced by Margueron, poses several problems which I noted at the beginning of the second  ...
Vincent Moleta, 1976
5
Petrarch and Garcilaso: A Linguistic Approach to Style
The concluding chapters of this study deal with Garcilaso's extended canzoni : the Fourth Cancion, "El aspereza de mis males quiero", and the First Eclogue, "El dulce lamentar de dos pastores". As these canzoni differ greatly in thematic ...
Sharon Ghertman, 1975
6
Canzonas and capriccio from the Seconda aggiunta alli ...
Volume 17 Antonio Troilo // primo libro delie canzoni . . . a quatro et cinque voci ( Venice, 1606) Volume 18 Adriano Banchieri Fantasie overo canzoni allafrancese . . . a quattro voci (Venice, 1603) Ascanio Mayone Primo libro di ricercari a tre ...
James Ladewig, 1995
7
Building a Monument to Dante: Boccaccio as Dantista
The lack of rubrics in the Chigiano, chronologically the next manuscript that contains the canzoni distese, offers another clue to editorial intent. As I argued above, Boccaccio grouped exclusively Tuscan poets in the Chigiano manuscript in ...
Jason M. Houston, 2010
8
Folk Songs of Australia
Spesso, le melodie derivavano da canzoni popolari provenienti dalle Isole Britanniche. Le ballate dipingono variati aspetti delia remota storia Australiana. Le canzoni che menzionano "Botany Bay" (una colonizzazione penale) raccontano ...
‎1999
9
Folk songs of Australia. String bass
Le canzoni che menzionano "Botany Bay" (una colonizzazione penale) raccontano della tristezza dell'essere deportati dall'lnghilterra e delle brutali condizioni a bordo delle navi galeotte. Similarmente, "The Black Velvet Band" é la ballata di ...
‎1999
10
Ayres, Or Fa La's: For Three Voices (1627)
Canzoni villanesche and Villanelle 84-85 Gioseppe Caimo: Madrigali and Canzoni for Four and Five Voices 86-87 Orlando di Lasso: The Seven Penitential Psalms and Laudate Dominum de caelis 88 Hubert Waelrant: Il primo libro de ...
John Hilton, John Morehen, 2004

«CANZONI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve canzoni teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Heidi 3D series continues successful run across Europe
2016 will see Mondadori will launch the DVD series along with the magazine TV Sorrisi e Canzoni and Cleanpaper will produce personal care ... «Licensing.biz, Tem 15»
2
Gli italiani residenti all'estero e altre storie
... il cantautore americano Sufjan Stevens ha compiuto quarant'anni: sul Post c'è una rassegna ragionata e commentata di alcune sue canzoni. «Internazionale, Tem 15»
3
Michelle Hunziker al Twiga a Marina di Pietrasanta con Flavio Briatore
... perché sto bene con me stessa e quindi mi circondo di gente, non per paura, ma per puro piacere", ha confessato a Tv Sorrisi e Canzoni. «Gossip News, Tem 15»
4
Al via i "Giovedì d'estate". Debutto con i Discoinferno
Le canzoni sono eseguite interamente dal vivo da una band che supporta le due voci femminili e un coro. Ma non è solo la musica a fare ... «Gazzetta di Parma, Tem 15»
5
Nick Jonas, duetto con Ariana Grande? E nega una reunion con i …
"Abbiamo scritto un sacco di canzoni un paio di anni fa, quando ha cominciato a fare il suo album. Abbiamo trascorso un sacco di tempo ... «Soundsblog.it, Tem 15»
6
Il 2 Bob Dylan al Pala Alpitour
Da ciò la principale lamentela dei suoi adoratori: «Non si riconoscono le canzoni». Già. Probabile che non le voglia riconoscere neppure lui. «La Stampa, Tem 15»
7
Anthony Burgess scrisse in triestino il musical dell'Ulisse
L'originalità di Burgess si manifesta soprattutto nelle 37 canzoni che si alternano ai dialoghi in base a partiture musicali originali composte da ... «Il Piccolo, Tem 15»
8
Katy Perry: la più pagata
Leggendo i testi delle canzoni di Katy Perry ci si può accorgere di una cosa: la parola “money” compare poco. Quasi niente. Al contrario di ... «Vogue.it, Haz 15»
9
Mumford & Sons, dal neofolk all'alternative: ​stasera l'atteso live a …
... suonare lo strumento con cui si trova più a suo agio e, tutte le canzoni sono state scritte dall'intera band, in modo assolutamente democratico ... «Leggo.it, Haz 15»
10
Weekend 'american style': party e Harley Davidson al Kill Joy
... dagli esordi nell'86 con i Timoria, alle numerose partecipazioni al festival di Sanremo, con canzoni come "Angelo" e "Uomo senza età", fino a ... «La Repubblica, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Canzoni [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/canzoni>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z