İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "co-dependency" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE CO-DEPENDENCY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co-dependency  [ˌkəʊdɪˈpɛndənsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO-DEPENDENCY SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

CO-DEPENDENCY SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «co-dependency» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Karşılıklı Bağımlılık

Codependency

Bağımlılık, bir kişinin patolojik bir durumdan etkilenen bir başkası tarafından kontrol edildiği veya manipüle edildiği bir psikolojik durum veya ilişki olarak tanımlanır; ve daha geniş anlamda, bir başkasının ihtiyaçlarına veya başkasının kontrolüne bağımlılığını ifade eder. Aynı zamanda sıklıkla başkalarının ihtiyaçlarına aşırı derecede meşgul olmakla birlikte, kendi ihtiyaçlarına daha düşük önceliğe bakmayı da içerir. Bağımlılık, aile, iş, arkadaşlık ve romantik, akran veya topluluk ilişkileri dahil olmak üzere her tür ilişkide ortaya çıkabilir. Bağımlılık, inkar, düşük benlik saygısı, aşırı uygunluk veya kontrol kalıpları ile de karakterize edilebilir. Narsisistler, bağımlılar için doğal mıknatıslar olarak düşünülür. Codependency is defined as a psychological condition or a relationship in which a person is controlled or manipulated by another who is affected with a pathological condition; and in broader terms, it refers to the dependence on the needs of, or control of, another. It also often involves placing a lower priority on one's own needs, while being excessively preoccupied with the needs of others. Codependency can occur in any type of relationship, including family, work, friendship, and also romantic, peer or community relationships. Codependency may also be characterized by denial, low self-esteem, excessive compliance, or control patterns. Narcissists are considered to be natural magnets for the codependent.

İngilizce sözlükte co-dependency sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bağımlılığın tanımı, iki insan arasındaki karşılıklı bağımlılık halidir, özellikle bir eşin duygusal olarak diğer eşi destekleme ve bakım vermeye dayanıyor olması.

The definition of co-dependency in the dictionary is a state of mutual dependence between two people, esp when one partner relies emotionally on supporting and caring for the other partner.

İngilizce sözlükte «co-dependency» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CO-DEPENDENCY SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


abundancy
əˈbʌndənsɪ
ascendancy
əˈsɛndənsɪ
ascendency
əˈsɛndənsɪ
attendancy
əˈtɛndənsɪ
correspondency
ˌkɒrɪˈspɒndənsɪ
countertendency
ˈkaʊntəˌtendənsɪ
dependancy
dɪˈpɛndənsɪ
dependency
dɪˈpɛndənsɪ
despondency
dɪˈspɒndənsɪ
impendency
ɪmˈpendənsɪ
independency
ˌɪndɪˈpɛndənsɪ
intendancy
ɪnˈtɛndənsɪ
interdependency
ˌɪntədɪˈpɛndənsɪ
pendency
ˈpɛndənsɪ
redundancy
rɪˈdʌndənsɪ
resplendency
rɪˈsplɛndənsɪ
respondency
rɪˈspɒndənsɪ
superintendency
ˌsuːpərɪnˈtɛndənsɪ
tendency
ˈtɛndənsɪ
transcendency
trænˈsɛndənsɪ

CO-DEPENDENCY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

co-authorship
co-captain
co-chairman
co-chairmanship
co-chairmen
co-channel
co-dependence
co-dependent
co-drive
co-driver
co-ed
co-edition
co-editor
co-educational
co-management
co-manager
co-member
co-occur
co-occurrence
co-operationist

CO-DEPENDENCY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

agency
ardency
bearish tendency
cadency
central tendency
co-presidency
coincidency
confidency
decadency
high-dependency
impudency
Militant Tendency
precedency
presidency
pudency
residency
revolving presidency
Ross Dependency
stridency
subsidency
vice-presidency

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde co-dependency sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«co-dependency» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CO-DEPENDENCY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile co-dependency sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen co-dependency sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «co-dependency» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

共同抚养
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

co-dependencia
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

co-dependency
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

सह निर्भरता
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

تبعية
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

созависимость
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

co- dependência
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

সহ-নির্ভরতা
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

co-dépendance
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Ketergantungan bersama
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Co-Abhängigkeit
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

共依存関係
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

공동 의존성
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Co-dependency
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

đồng phụ thuộc
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

இணை சார்பு
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

सह-अवलंबन
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

eş-bağımlılık
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

co-dipendenza
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

współzależność
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

співзалежність
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

co- dependență
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

συν - εξάρτηση
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

mede-afhanklikheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

medberoende
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

co-avhengighet
5 milyon kişi konuşur

co-dependency sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CO-DEPENDENCY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «co-dependency» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
co-dependency sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «co-dependency» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CO-DEPENDENCY» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «co-dependency» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «co-dependency» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

co-dependency sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «CO-DEPENDENCY» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

co-dependency sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Melody Beattie
There are almost as many definitions of co-dependency as there are experiences that represent it.
2
Joni Eareckson Tada
I have an interesting perspective on depending on others. I think it gives people a chance to serve. And I'm not so much big on independence, as I am on interdependence. I'm not talking about co-dependency, I'm talking about giving people the opportunity to practicing love with its sleeves rolled up.

«CO-DEPENDENCY» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

co-dependency sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. co-dependency ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Breaking Free of the Co-Dependency Trap
This bestselling book, now in a revised edition, radically challenges the prevailing medical definition of co-dependency as a permanent, progressive, and incurable addiction.
Janae B. Weinhold, PhD, Barry K. Weinhold, PhD, 2010
2
Recovery from Co-Dependency: It's Never Too Late to Reclaim ...
Recovery From Co-dependency:It's Never Too Late To Reclaim Your Childhood by Laurie Weiss and Jonathan B. Weiss This book may be used as a map for therapists and Adult Children on the road to recovery from Co-Dependency.
Laurie Weiss, Jonathan B. Weiss, 2001
3
Grandchildren of alcoholics: another generation of co-dependency
Explains the concept of co-dependency, describes common characteristics of the grandchildren of alcoholics and their families, and offers advice on treatment and the changing of family patterns
Ann W. Smith, 1988
4
Co-Dependency: Issues in Treatment and Recovery
Issues in Treatment and Recovery Bruce Carruth, Warner Mendenhall. Assessment of (Io-dependency with Individuals from Alcoholic and Chemically Dependent Families Ronald T. Potter-Efron, ACSW, PhD Patricia S. Potter-Efren, BA, CAC ...
Bruce Carruth, Warner Mendenhall, 2014
5
Addicted to misery: the other side of co-dependency
Discusses the impact of growing up in a dysfunctional family, explains why codependents come to fear happiness, and offers advice on developing a more positive attitude towards life
Robert A. Becker, 1989
6
Beyond Codependency: And Getting Better All the Time
The companion volume to "Codependent No More" journeys beyond the concept of self-understanding to analyze the dynamics of the healthy recovery process.
Melody Beattie, 2013
7
A Disease of One's Own: Psychotherapy, Addiction, and the ...
The central question addressed by the book is: Why did co-dependency--one among a plethora of already-existing discourses on self-help--meet with such widespread public appeal?
John Steadman Rice, 1992
8
Codependent No More: How to Stop Controlling Others and ...
Is someone else's problem your problem? If, like so many others, you've lost sight of your own life in the drama of tending to someone else's, you may be codependent-and you may find yourself in this book-Codependent No More.
Melody Beattie, 2013
9
The Flight from Intimacy: Healing Your Relationship of ...
Do you know someone who... -- The Flight from Intimacy shows readers how to recognize and cope with counter-dependent people. And if you recognize yourself in the description above, this book will help you learn how to change.
Janae B. Weinhold, Barry K. Weinhold, 2009
10
Understanding Co-Dependency
Explains what co-dependency is, how it develops, and what can be done for those affected
Sharon Wegscheider-Cruse, Joseph R. Cruse, 1990

«CO-DEPENDENCY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve co-dependency teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Independence & Relationship Abuse Survivors: Health Outcomes …
Co-dependency. Domestic abuse can also produce a seemingly intangible, inexplicable co-dependency between the abuser and the victim. «Huffington Post, Tem 15»
2
What I would've done differently when my parents divorced
I would have offered support but not co-dependency. It would still have been painful, but it might have been over sooner. Kasey Edwards is a ... «Daily Life, Tem 15»
3
Gig Harbor Life community calendar of events for the week of July …
... shame, co-dependency, a chemical or behavior addiction, and/or any other action that has an effect on relationships. Learn how the 12 steps ... «Kitsap Sun, Tem 15»
4
Service Virtualization and Microservices By @PenningJe …
... microservices, because the instances of the services are constantly changing. This limits co-dependency. CIO, CTO & Developer Resources ... «SYS-CON Media, Tem 15»
5
ProsperChina Identifies Opportunities for Growth In Challenging …
... of the consumer societies in both China and the U.S will continue to entangle the two largest economies and increase their co-dependency. «IT Business Net, Tem 15»
6
Stop the attacks... it's summer
... perfect baseball day, when I heard a voice behind me: "You can't help but feel that she's luring him into some form of toxic co-dependency.". «Prince George Citizen, Tem 15»
7
Jack Knox: Summer's newest pests? Political attack ads
... perfect baseball day, when I heard a voice behind me: “You can't help but feel that she's luring him into some form of toxic co-dependency.”. «Times Colonist, Tem 15»
8
MUST READ: 10 Unknown Facts About President Buhari's Wife
Aisha Buhari is now undertaking a Counseling Course on Co-Dependency in the United Kingdom. 6. Earlier to obtaining her higher degrees, Buhari's wife had ... «NAIJ.COM, Tem 15»
9
'Beauty And The Beast' Season 3 Recap: Is There Trouble In Cat …
... of splitting up, the two went because they wanted, once and for all, to address the biggest problem that they need to work on, co-dependency. «iSchoolGuide, Tem 15»
10
'Beauty and the Beast' Review: 'Heart of the Matter' Examines Co
... the Beast' Review: 'Heart of the Matter' Examines Co-Dependency .... Vincent notes that seeing the co-dependency issues in the Zolomon ... «Rickey.org, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Co-Dependency [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/co-dependency>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z