İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "dirge" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DIRGE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Changed from Latin dīrigē direct (imperative), opening word of the Latin antiphon used in the office of the dead.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE DIRGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dirge  [dɜːdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIRGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

DIRGE SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «dirge» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ağıt

Dirge

Bir dirge, bir cenaze töreninde performans için uygun olacağı gibi, yorgunluk veya keder ifade eden bir kasvetli şarkı ya da ağıttır. İngiliz dili dirge, Ps temelinde yaratılan The Dead for Office'in Matine'lerinde ilk antiphon'un ilk sözü olan conspectu tuo viam meam'da Latince Dirige, Domine, Deus meus'dan türemiştir. 5: 9. Direnişin orijinal anlamı bu ofisten kaynaklanıyordu. A dirge is a somber song or lament expressing mourning or grief, such as would be appropriate for performance at a funeral. The English word dirge is derived from the Latin Dirige, Domine, Deus meus, in conspectu tuo viam meam, the first words of the first antiphon in the Matins of the Office for the Dead, created on basis of Ps. 5:9. The original meaning of dirge in English referred to this office.

İngilizce sözlükte dirge sözcüğünün tanımı

Sözlükte dirge'nin ilk tanımı ölüler için bir lafzen. Dirge'nin diğer tanımı, ciddi ya da söylenen biçimindeki cenaze törenidir. Dirge aynı zamanda herhangi bir yas yasası ya da melodidir.

The first definition of dirge in the dictionary is a chant of lamentation for the dead. Other definition of dirge is the funeral service in its solemn or sung forms. Dirge is also any mourning song or melody.

İngilizce sözlükte «dirge» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIRGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


asperge
əˈspɜːdʒ
converge
kənˈvɜːdʒ
demiurge
ˈdɛmɪˌɜːdʒ
diverge
daɪˈvɜːdʒ
emerge
ɪˈmɜːdʒ
immerge
ɪˈmɜːdʒ
mail-merge
ˈmeɪlˌmɜːdʒ
merge
mɜːdʒ
purge
pɜːdʒ
resurge
rɪˈsɜːdʒ
scourge
skɜːdʒ
serge
sɜːdʒ
splurge
splɜːdʒ
spurge
spɜːdʒ
submerge
səbˈmɜːdʒ
surge
sɜːdʒ
thaumaturge
ˈθɔːməˌtɜːdʒ
upsurge
ʌpˈsɜːdʒ
urge
ɜːdʒ
verge
vɜːdʒ

DIRGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

directress
directrice
directrix
direful
direfully
direfulness
direly
dirempt
diremption
direness
dirgeful
dirgelike
dirham
Dirichlet
dirige
dirigent
dirigibility
dirigible
dirigisme
dirigiste

DIRGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

at large
by and large
call-out charge
charge
concierge
discharge
enlarge
Erzgebirge
forge
free of charge
George
gorge
in charge
in large
large
marge
Norge
recharge
surcharge
virge

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde dirge sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İNGILIZCE DİLİNDE «DIRGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İngilizce sözcükler, «dirge» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dirge sözcüğünün İngilizce eşanlamlıları

«dirge» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIRGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile dirge sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dirge sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «dirge» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

挽歌
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

canto fúnebre
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

dirge
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

मरसिया
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

نشيد وطني
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

панихида
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

lamentação
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

গীত
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

chant funèbre
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Merogoh
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Klagelied
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

哀歌
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

만가
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Nyanyi
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

bài hát truy điệu người chết
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

இறுதியஞ்சலி
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

लाज
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

ağıt
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

nenia
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

lament
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

панахида
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

bocet
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

μοιρολόι
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

klaagzang
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

dirge
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

dirge
5 milyon kişi konuşur

dirge sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIRGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «dirge» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dirge sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dirge» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIRGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dirge» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dirge» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dirge sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «DIRGE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

dirge sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
William Collins
By fairy hands their knell is rung; By forms unseen their dirge is sung.

«DIRGE» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

dirge sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dirge ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comparative Studies in African Dirge Poetry
Comparative Studies in African Dirge Poetry is an important contribution to research in African literature by Nigerian scholar GMT Emezue. Emezue sets out to portray the role and function of African dirge.
Gloria Monica T. Emezue, 2001
2
Dirge: Book Two of The Founding of the Commonwealth
Chosen by Science Fiction Chronicle as One of the Best Books of the Year Bestselling author Alan Dean Foster has written an exciting Humanx Commonwealth adventure that delves deeper into the fragile early years when humans made first ...
Alan Dean Foster, 2006
3
Dirge for a Doge
When aristocrat Niccolo Ermolin is stabbed to death in his own study, even Italian Renaissance detective Sigismondo wonders if Venice will sink beneath the weight of its Machiavellian intrigues and machinations before he can solve the crime ...
Elizabeth Eyre, 1997
4
Dirge
No one outside of closed government doors and the shapely CEO of a major International Corporation has one damn clue as to how previously-deceased persons have now inexplicably "come back to life."
Ken Knight, 2010
5
Taxidermied: The Art of Roman Dirge
Including never-before-seen material, this is a collection of Roman's work outside his graphic novels. Packed with material straight from Roman's desk, this is a must for any fan of his work!
‎2011
6
Transmetropolitan: Dirge
As the City suffers through a storm and a sniper in the print district, Spider and his assistants continue trying to prove their allegations against the President, and Spider learns the horrific nature of his mysterious affliction.
Warren Ellis, Darick Robertson, 2003
7
Roman Dirge's Lenore: wedgies
Follows the adventures of little dead girl as she copes with such events as a dark side tea party and a meeting with the "toof hairy."
Roman Dirge, 2000
8
Sing Me a Dirge
This is a carefree time for Omoyeni and his friends as they learn about their people's ways from both their parents and the trusted villagers.
Dotun Olufokunbi, 2010
9
A dirge for Sabis
It is a grim time for the Empire of Sabis.
C. J. Cherryh, 1989
10
The Habitation of the Blessed: A Dirge for Prester John
These books chronicle the history of the kingdom of Prestor John, and Hiob becomes obsessed with the tales they tell.
Catherynne M. Valente, 2010

«DIRGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dirge teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Final Fantasy VII Remake – what is the E3 trailer really trying to tell …
The later tie-in, Final Fantasy VII: Dirge of Cerberus, left the door to more story open with a “to be continued” message. In this case, could we ... «The Guardian, Tem 15»
2
The 50 greatest Philly pop songs | Music | Philly Weekly
“Streets of Philadelphia,” Bruce Springsteen, 1994 Springsteen may be a Jersey boy, but when he did Philly, he did it justice. This hollow dirge ... «PW-Philadelphia Weekly, Tem 15»
3
The Overblown Action of Uncharted 4 :: Games :: Features :: Paste
Perhaps enthralled more (or alternately dismayed) by the somber zombie dirge The Last of Us, Naughty Dog's follow-up to 2011's Uncharted 3, ... «Paste Magazine, Tem 15»
4
Share this Story:
“Streets of Philadelphia,” Bruce Springsteen, 1994 Springsteen may be a Jersey boy, but when he did Philly, he did it justice. This hollow dirge ... «PW-Philadelphia Weekly, Tem 15»
5
The Quietus | News | Things Learned At: Desertfest
Did you bask in the un-washed, stoner dirge of Dopethrone? Were you floored by the calculated immensity of Torpor? Did you have your brain ... «The Quietus, Tem 15»
6
allAfrica.com: Kenya: Fight Graft With the Same Zeal As Liquor
He was probably safer with a laboured moan, and an instinctive off-key dirge loud enough to keep him company. This has always been his ... «AllAfrica.com, Tem 15»
7
Snoozeland: It's all glowers and dropped plot threads in 'Strangerland'
This movie doesn't know what it is, tries to be everything and, in the process, ends up being a dirge set to the tune of the basest of human ... «Santa Fe Reporter, Tem 15»
8
Creepoid – Cemetery Highrise Slum
In the bleak, echoey dirge “Here,” the group laments that “The light would burn your wings / It doesn't matter when you're alone.” SO GRUNGE ... «mxdwn.com, Tem 15»
9
Activists Celebrate Abiola 17 Years After Death | The NEWS
The activists engaged in few minutes walk in honour of Abiola and they chant dirge-like and aluta songs in memory of the deceased after which ... «The News, Tem 15»
10
Kreon Class of `85 - Kre-O - SDCC Exclusive Boxset Review
On side 1, we've got Alpha Trion, Astrotrain, Beachcomber, Blaster, Blitzwing, Bombshell, Cosmos, Devastator, Dirge, Grapple, Grimlock, Hoist, ... «Tformers.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dirge [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/dirge>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z