İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "dissimulation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE DISSIMULATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dissimulation  [dɪˌsɪmjʊˈleɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSIMULATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

DISSIMULATION SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «dissimulation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hastalığını gizleme

Dissimulation

Çürütme, gerçeği gizlediği bir aldatıcı şeklidir. Gerçeği gizlemekten veya yarım-gerçekler söz konusu olduğunda, sakıncalı veya gizli bilgi gibi gerçeğin parçalarını gizlemekten oluşur. Uyuşmazlık, sahte bilgi sergileyen simülasyondan farklıdır. Çürütme genellikle bir rakibe karşı sürpriz unsuru kazanmak için kişinin kabiliyetini gizleme biçimini alır. Francis Bacon, simülasyon ve ikilem arasındaki ayrım üzerine söyleyecek şu sözü veriyor: "İfraz, olumsuzda, bir adam sonbahar işaretleri ve tartışmalara izin veriyorsa, olmadığı anlamına gelir ... Olumlu olarak simülasyon; Adam çalışkan ve açıkça bezdiriyor ve olmadığı iddiasındadır "dedi. Bunun geldiği deneme burada bulunabilir. Dissimulation is a form of deception in which one conceals the truth. It consists of concealing the truth, or in the case of half-truths, concealing parts of the truth, like inconvenient or secret information. Dissimulation differs from simulation, in which one exhibits false information. Dissimulation commonly takes the form of concealing one's ability in order to gain the element of surprise over an opponent. Francis Bacon has the following to say on the distinction between simulation and dissimulation, "Dissimulation, in the negative; when a man lets fall signs and arguments, that he is not, that he is... Simulation, in the affirmative; when a man industriously and expressly feigns and pretends to be, that he is not." The essay from which this comes can be found here.

İngilizce sözlükte dissimulation sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ikilem tanımlaması, birbirine karışan eylemdir.

The definition of dissimulation in the dictionary is the act of dissimulating.

İngilizce sözlükte «dissimulation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISSIMULATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


calculation
ˌkælkjʊˈleɪʃən
cancellation
ˌkænsɪˈleɪʃən
circulation
ˌsɜːkjʊˈleɪʃən
compilation
ˌkɒmpɪˈleɪʃən
correlation
ˌkɒrɪˈleɪʃən
formulation
ˌfɔːmjʊˈleɪʃən
installation
ˌɪnstəˈleɪʃən
insulation
ˌɪnsjʊˈleɪʃən
isolation
ˌaɪsəˈleɪʃən
legislation
ˌlɛdʒɪsˈleɪʃən
manipulation
məˌnɪpjʊˈleɪʃən
musculation
ˌmʌskjʊˈleɪʃən
mutilation
ˌmjuːtɪˈleɪʃən
population
ˌpɒpjʊˈleɪʃən
regulation
ˌrɛɡjʊˈleɪʃən
relation
rɪˈleɪʃən
simulation
ˌsɪmjʊˈleɪʃən
translation
trænsˈleɪʃən
ventilation
ˌvɛntɪˈleɪʃən
violation
ˌvaɪəˈleɪʃən

DISSIMULATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

dissimilar
dissimilarities
dissimilarity
dissimilarly
dissimilate
dissimilation
dissimilative
dissimilatory
dissimile
dissimilitude
dissimulate
dissimulative
dissimulator
dissipable
dissipate
dissipated
dissipatedly
dissipatedness
dissipater
dissipation

DISSIMULATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde dissimulation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İNGILIZCE DİLİNDE «DISSIMULATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İngilizce sözcükler, «dissimulation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dissimulation sözcüğünün İngilizce eşanlamlıları

«dissimulation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISSIMULATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile dissimulation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dissimulation sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «dissimulation» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

掩饰
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

disimulo
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

dissimulation
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

माया
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

التقية
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

притворство
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

dissimulação
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

কুটিলতা
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

dissimulation
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Dissimulation
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Verstellung
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

dissimulation
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

위선
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Dissimulation
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

giả bộ
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

போலி நடிப்பு
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

द्वेष
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

hastalığını gizleme
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

dissimulazione
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

udawanie
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

вдавання
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

disimulare
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

απόκρυψη
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

ongeveins
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

förställning
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

forstillelse
5 milyon kişi konuşur

dissimulation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISSIMULATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «dissimulation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dissimulation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dissimulation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISSIMULATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dissimulation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dissimulation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dissimulation sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISSIMULATION» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

dissimulation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dissimulation ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dissimulation and the Culture of Secrecy in Early Modern Europe
This beautifully written work crisscrosses Europe, with a special focus on Italy, to explore attitudes toward the art of dissimulation in the sixteenth and seventeenth centuries.
Jon R. Snyder, 2009
2
Transparency and Dissimulation: Configurations of ...
Biographical note: Verena Olejniczak Lobsien, Humboldt University Berlin, Germany.
Verena Olejniczak Lobsien, 2010
3
3 D Deceit, Duplicity & Dissimulation of U.S. Foreign Policy ...
This book is an honest attempt towards a serious project to present an objective analysis of U.S. foreign policy for India, Pakistan and Afghanistan.
Arvind Goswami, 2012
4
Political Dissidence Under Nero: The Price of Dissimulation
Vasily Rudich examines dissidence under Nero from both historical and psychological perspectives and inquires into the balance of the universal and historically conditioned components of political behaviour.
Vasily Rudich, 2005
5
Essays on Descartes' Meditations
INTRODUCTION According to dissimulation hypotheses, Descartes, in the Meditations, intentionally misrepresented important aspects of his philosophy. There are a number of versions of such dissimulation hypotheses, depending on where ...
Amélie Rorty, 1986
6
Theology and the Religions: A Dialogue
onizer expects to see or imposes. Native religions in many places survive under the formal canopy of Christian liturgy, for example. But dissimulation is a much broader phenomenon hardly perceived by those who have had no experience with ...
Viggo Mortensen, 2003
7
Bacon's Essays
DISSIMULATION is but a faint kind of policy, or wisdom; for it asketh a strong wit, and a strong heart, to know when to tell truth, and to do it. Therefore it is the weaker sort of politics, that are the great dissemblers. Tacitus saith, Livia sorted well ...
Francis Bacon, 2010
8
The Gift of Death
The same can be said for the idea of the dissimulation of being by force and the dissimulation of being by the entity. One might say that Patocka doesn't shy away from such a reading even if the only explicit reference to Heidegger takes a ...
Jacques Derrida, 1996
9
Studies in the Theory of Ideology
There are passages in which Castoriadis also speaks of dissimulation; but what is imaginarily dissimulated in Castoriadis's sense is not the social division, but rather the creative imaginary itself.39 The concept of the social imaginary thus has ...
John B. Thompson, 1984
10
Renaissance Transactions: Ariosto and Tasso
Epic in the Age of Dissimulation: Tasso's Gerusalemme liberata SERGIO ZATTI The themes I wish to consider here may be counted among those that best justify the Gerusalemme liberata's placement among so-called mannerist texts.
Valeria Finucci, 1999

«DISSIMULATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dissimulation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Land as a precious resource given by God to man
Roman 12:9 further says “let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good”. The same way Qur'an 16:90 ... «New Vision, Tem 15»
2
RDC - Rwanda : Vers un renversement de tendances ?
... stigmatisais la puissance du manipulateur qui se résume dans sa force de dissimulation, dans son pouvoir de rester sournois et de ne jamais ... «KongoTimes!, Tem 15»
3
The Fax of Life
How does she do it, how is she able to flit above the incompetence and dissimulation and money-grubbing, from one benefit and tribute and ... «Washington Free Beacon, Tem 15»
4
Affaire des surirradiés d'Épinal : le clap de fin ?
... dénonçant les "manquements coupables" des prévenus, ainsi que la "dissimulation des erreurs commises" une fois celles-ci découvertes. «Sciences et Avenir, Tem 15»
5
Bloc-notes : l'État à reculons face à l'ennemi intérieur
... ne pratique pas la dissimulation. A noter que pousser dans ses retranchements l' intéressé dira que les jihadistes tuent les mécréants au pire ... «Le Figaro, Tem 15»
6
Cameroun - Escroquerie foncière: Me Menye sort de sa réserve
... cinq mètres carrés à trois cent mille francs (300.000 Fcfa) au risque de l'exposer à des poursuites judiciaires pour dissimulation de prix.». «Cameroon-info.net, Tem 15»
7
South Africa's short memory
This is not hypocrisy or dissimulation: Mandela was a figure on the left; he was on the Central Committee of the Communist Party at the time of his arrest in 1962; ... «Le Monde Diplomatique, Tem 15»
8
Lord Lexden: The extraordinary Lord Shaftesbury – a Conservative …
It was a classic piece of political dissimulation. The real aim was a ten-hour day for all (though for Shaftesbury personally it was true that the ... «Conservative Home, Tem 15»
9
Les Bains des Dames, évasion sur le lac de Neuchâtel
Réhabilité, un peu modernisé mais avec goût, il offre, par cette architecture de la dissimulation, une sensation unique d'intimité. Raphaël ... «Le Temps, Haz 15»
10
Is Islam inherently opposed to Western liberalism?
But Derrida's hesitation is not due to uncertainty or dissimulation, but rather to the conviction that true responsibility to others is a necessary but ... «Haaretz, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dissimulation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/dissimulation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z