İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "dybbuk" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DYBBUK SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Yiddish dibbūk devil, from Hebrew dibbūq; related to dābhaq to hang on, cling.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE DYBBUK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dybbuk  [ˈdɪbək] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DYBBUK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

DYBBUK SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «dybbuk» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
dybbuk

Dybbuk

Dybbuk

Yahudi mitolojisinde, bir dinbuk, ölü birinin yerinden oynadığı düşünülen kötü niyetli ruhudur. Amacını tamamladıktan sonra, bazen yardım edildikten sonra bazen ev sahibi bedenini terk eder. In Jewish mythology, a dybbuk is a malicious possessing spirit believed to be the dislocated soul of a dead person. It supposedly leaves the host body once it has accomplished its goal, sometimes after being helped.

İngilizce sözlükte dybbuk sözcüğünün tanımı

Dybbuk'un sözlükteki tanımı, yaşayan bir kişinin bedenine göç etmiş bir günahkârın ruhudur.

The definition of dybbuk in the dictionary is the soul of a dead sinner that has transmigrated into the body of a living person.

İngilizce sözlükte «dybbuk» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DYBBUK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


caboc
ˈkæbək
dibbuk
ˈdɪbək
kebbock
ˈkɛbək
Lubbock
ˈlʌbək
nabk
ˈnæbək
nebbuk
ˈnɛbək

DYBBUK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

dyable
dyad
dyadic
dyadically
Dyak
dyarchal
dyarchic
dyarchical
dyarchies
dyarchy
dybbukkim
dye
dyeability
dyeable
dyed
dyed in the wool
dyed-in-the-wool
dyeing
dyeline
dyer

DYBBUK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

auk
bouk
Datuk
douk
euk
Kirkuk
Marduk
mukluk
Norodom Sihanouk
padauk
padouk
Pamuk
Seljuk
souk
taluk
tuk-tuk
uk
Volapuk
yuk
zouk

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde dybbuk sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dybbuk» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DYBBUK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile dybbuk sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dybbuk sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «dybbuk» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

dybbuk
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

dibbuk
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

dybbuk
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

Dybbuk
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

dybbuk
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Dybbuk
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

dybbuk
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

dybbuk
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

dybbuk
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Dybbuk
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

dybbuk
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

dybbuk
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

dybbuk
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Dybbuk
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

dybbuk
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

dybbuk
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

Dybbuk
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Dybbuk
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Dybbuk
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Dybuk
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Dybbuk
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Dybbuk
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Ντιμπούκ
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

dybbuk
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

dybbuk
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Dybbuk
5 milyon kişi konuşur

dybbuk sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DYBBUK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «dybbuk» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dybbuk sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dybbuk» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DYBBUK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dybbuk» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dybbuk» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dybbuk sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DYBBUK» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

dybbuk sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dybbuk ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Dybbuk and the Yiddish Imagination: A Haunted Reader
Along with a new translation that conveys the brilliant supernatural poetry of the play, this book comprises thirty highly diverse literary masterpieces dating from the seventeenth to the twentieth century, beginning with the first tale ...
Joachim Neugroschel, 2000
2
The Entertainer and the Dybbuk
The dybbuk is revealed to be the ghost of a twelve-year-old boy named Avrom Amos, a victim of the Nazis during World War II. In a plucky scheme to seek revenge, he commandeers The Great Freddie's stage act and entraps the entertainer in the ...
Sid Fleischman, 2009
3
Dybbuk: A Version
When his daughter falls in love with Konin, an orphaned scholar, wealthy Sender refuses to let the two be married and promises her to another man, but after Konin hears the news and dies of a broken heart, his pained soul returns to seek ...
Barbara Rogasky, 2005
4
The Dybbuk in Love
The color of his eyes had not changed, neither their depth nor their focus; his voice was as relaxed and nasal as the first time he spoke to her in the library.
Sonya Taaffe, 2000
5
Wandering Soul: The Dybbuk's Creator, S. An-sky
Shloyme-Zanvl Rappoport, known to the world as An-sky, was the author of The Dybbuk, the best known work of Yiddish/ Hebrew theater.
Gabriella Safran, 2011
6
The Dybbuk and Other Writings
This volume presents The Dybbuk, S. Ansky’s well-known drama of mystical passion and demonic possession, along with little-known works of his autobiographical and fantastical prose fiction and an excerpt from his four-volume chronicle of ...
S. Ansky, David G. Roskies, 2013
7
The Dybbuk: A Play
The stories in this collection, none of which has been translated before, illuminate the different aspects of the Jewish mystical world, including possessions, transmigration, fairy tales, parables and miracles.
S. Ansky, 1972
8
The Holy Dybbuk: Letters of Charles Rich, Contemplative
From Ronda Chervin's Introduction: "Twenty-seven years ago I had the joy of meeting a giant of the Faith -- a lay contemplative, Charles Rich.
Charles Rich, Ronda Chervin, 1988
9
A dybbuk: and, The dybbuk melody and other themes and variations
A play and tales of the supernatural
Tony Kushner, S. An-Ski, Joachim Neugroschel, 1997
10
Spirit Possession in Judaism: Cases and Contexts from the ...
YORAM BILU )ocumented cases of dybbuk ' possession appear in Jewish sources from the sixteenth century A.D. to the first decades of the twentieth century. Since these sources have usually been inaccessible to the general scholar, this ...
Matt Goldish, 2003

«DYBBUK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dybbuk teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
How could Gertrude Stein and Picasso have been friends?
Also in 2010, acclaimed dancer Donald Byrd of Spectrum Dance Theater choreographed Joel Engel's “The Dybbuk Suite.” In 2013 the ... «The Times of Israel, Tem 15»
2
Kulturfest Dazzled All Week
Kulturfest featured productions of some of the masters of Yiddish literature, such as Sholem Asch's The Dybbuk (co-directed by Wasserman), ... «Huffington Post, Haz 15»
3
Postcard from Berlin: Maxim Gorki Theatre, Kosky's Komische Oper …
... sense of delirium, and even nightmare, like nothing else I've seen onstage; I still count his productions of The Dybbuk with Gilgul Theatre and ... «Daily Review, Haz 15»
4
SILENT|LOUD Concert Film Series Returns to Rio de Janeiro
“Michal Waszynsky's masterpiece tells the story of the spirit (dybbuk) that possesses a young bride on the eve of her wedding,” Alex Minkin of ... «The Rio Times, Haz 15»
5
Bringing a European Orchestra Back to Life
It features performances of Yiddish repertory like a staging of the Dybbuk (June 21) as well as new works like dance/theater work the Mar Vista ... «Wall Street Journal, Haz 15»
6
Movies at KulturefestNYC
... and “The Dybbuk and the Holy Apple Field,” Israeli filmmaker Yossi Somer's adaptation of the classic play, set in Jerusalem's Mea Shearim. «New Jersey Jewish Standard, Haz 15»
7
The winners of the 55th Krakow Film Festival
The Silver Hobby Horse was awarded to “The Dybbuk. A Tale of Wandering Souls” by Krzysztof Kopczyński – the film screened at the Opening ... «Film New Europe, Haz 15»
8
The Dybbuk review: Soulpepper gets into the classic Yiddish spirit
The word “dybbuk” derives from the Hebrew for “to cling.” So says the Soulpepper program. The company's production of the Yiddish classic ... «National Post, May 15»
9
Review: The Dybbuk
THE DYBBUK, OR BETWEEN TWO WORLDS by S. Ansky, adapted by Anton Piatigorsky (Soulpepper). At the Young Centre (50 Tank House). «NOW Magazine, May 15»
10
The Dybbuk and Durango tell ghost stories and tales of muffled men
Not that The Dybbuk has the same complexities as W. Somerset Maugham's work. Although steeped in Jewish mysticism and folklore, at heart ... «The Globe and Mail, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dybbuk [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/dybbuk>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z