İndir uygulaması
educalingo
envy

İngilizce sözlükte "envy" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ENVY SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Via Old French from Latin invidia, from invidēre to eye maliciously, from in-² + vidēre to see.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İNGILIZCE DİLİNDE ENVY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ˈɛnvɪ


ENVY SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

ENVY SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İmrenme

Kıskançlık "bir kimsenin üstün kalite, başarı veya mülkiyetinden yoksun olduğunda ortaya çıkar ve onu istemekte ya da diğerinin eksikliğini dilemektedir" diye ifade eden Bertrand Russell, kıskançlığın en güçlü nedenlerinden biri olduğunu belirtmiştir. Kıskanç olan kimse onun gıptağından dolayı mutsuz durumdadır, ancak başkalarına da talihsizlik etmek ister. Gıpta genellikle olumsuz bir şey gibi görüldüğü halde Russell, imrenmenin, demokrasiye yönelik hareketin arkasındaki itici bir güç olduğuna ve daha adil bir toplumsal sistem elde etmek için katlanılması gerektiğine inanıyordu. Bununla birlikte, psikologlar geçtiğimiz günlerde, iki çeşit gıpta yüzünden olabileceğini öne sürmüşlerdir: kötü niyetli gıpta çekme ve iyi huysuzluk-selim gıpta pozitif bir motivasyon gücü türü olarak öneriliyor.

İngilizce sözlükte envy sözcüğünün tanımı

Gıpta sözlüğünün ilk tanımı, başkasının eşyaları, kazanımları veya nitelikleri tarafından uyandırılan kin veya biraz hayranlık duyan hoşnutsuzluk hissidir. Gıpta hakkının diğer tanımı, bir başkasının sahip olduğu bir şeye sahip olma arzusudur; açgözlülük. Kıskançlık da imrenmenin bir nesnesidir.

İNGILIZCE ENVY FİİLİNİN ÇEKİMİ

PRESENT

Present
I envy
you envy
he/she/it envies
we envy
you envy
they envy
Present continuous
I am envying
you are envying
he/she/it is envying
we are envying
you are envying
they are envying
Present perfect
I have envied
you have envied
he/she/it has envied
we have envied
you have envied
they have envied
Present perfect continuous
I have been envying
you have been envying
he/she/it has been envying
we have been envying
you have been envying
they have been envying

PAST

Past
I envied
you envied
he/she/it envied
we envied
you envied
they envied
Past continuous
I was envying
you were envying
he/she/it was envying
we were envying
you were envying
they were envying
Past perfect
I had envied
you had envied
he/she/it had envied
we had envied
you had envied
they had envied
Past perfect continuous
I had been envying
you had been envying
he/she/it had been envying
we had been envying
you had been envying
they had been envying

FUTURE

Future
I will envy
you will envy
he/she/it will envy
we will envy
you will envy
they will envy
Future continuous
I will be envying
you will be envying
he/she/it will be envying
we will be envying
you will be envying
they will be envying
Future perfect
I will have envied
you will have envied
he/she/it will have envied
we will have envied
you will have envied
they will have envied
Future perfect continuous
I will have been envying
you will have been envying
he/she/it will have been envying
we will have been envying
you will have been envying
they will have been envying

CONDITIONAL

Conditional
I would envy
you would envy
he/she/it would envy
we would envy
you would envy
they would envy
Conditional continuous
I would be envying
you would be envying
he/she/it would be envying
we would be envying
you would be envying
they would be envying
Conditional perfect
I would have envy
you would have envy
he/she/it would have envy
we would have envy
you would have envy
they would have envy
Conditional perfect continuous
I would have been envying
you would have been envying
he/she/it would have been envying
we would have been envying
you would have been envying
they would have been envying

IMPERATIVE

Imperative
you envy
we let´s envy
you envy
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to envy
Past participle
envied
Present Participle
envying

ENVY SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

senvy

ENVY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

environmental impact · environmental lobby · environmental management · Environmental Protection Agency · environmental studies · environmentalism · environmentalist · environmentally · environmentally friendly · environs · envisage · envisagement · envision · envoi · envoy · envoy extraordinary and minister plenipotentiary · envoyship · envyingly · envyings · enwall

ENVY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

bevy · chevy · curvy · Davy · divvy · gravy · groovy · heavy · ivy · levy · navvy · navy · penis envy · poison ivy · privy · Royal Navy · savvy · superheavy · the navy · wavy

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde envy sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İNGILIZCE DİLİNDE «ENVY» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İngilizce sözcükler, «envy» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«envy» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ENVY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile envy sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen envy sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «envy» sözcüğüdür.
zh

İngilizce - Çince Çevirmen

羡慕
1,325 milyon kişi konuşur
es

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

envidia
570 milyon kişi konuşur
en

İngilizce

envy
510 milyon kişi konuşur
hi

İngilizce - Hintçe Çevirmen

ईर्ष्या
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

حَسَد
280 milyon kişi konuşur
ru

İngilizce - Rusça Çevirmen

зависть
278 milyon kişi konuşur
pt

İngilizce - Portekizce Çevirmen

inveja
270 milyon kişi konuşur
bn

İngilizce - Bengalce Çevirmen

দ্বেষ
260 milyon kişi konuşur
fr

İngilizce - Fransızca Çevirmen

convoitise
220 milyon kişi konuşur
ms

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Iri hati
190 milyon kişi konuşur
de

İngilizce - Almanca Çevirmen

Neid
180 milyon kişi konuşur
ja

İngilizce - Japonca Çevirmen

ねたみ
130 milyon kişi konuşur
ko

İngilizce - Korece Çevirmen

부러움
85 milyon kişi konuşur
jv

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Iri
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

sự ghen tị
80 milyon kişi konuşur
ta

İngilizce - Tamil Çevirmen

பொறாமை
75 milyon kişi konuşur
mr

İngilizce - Marathi Çevirmen

मत्सर
75 milyon kişi konuşur
tr

İngilizce - Türkçe Çevirmen

imrenme
70 milyon kişi konuşur
it

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

invidia
65 milyon kişi konuşur
pl

İngilizce - Lehçe Çevirmen

zawiść
50 milyon kişi konuşur
uk

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

заздрість
40 milyon kişi konuşur
ro

İngilizce - Romence Çevirmen

invidie
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

φθόνος
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

afguns
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

avundsjuka
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

misunnelse
5 milyon kişi konuşur

envy sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENVY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

envy sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «envy» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

envy sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «ENVY» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

envy sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jack Abramoff
Class envy is dangerous.
2
Dante Alighieri
Pride, envy, avarice - these are the sparks have set on fire the hearts of all men.
3
John Banville
How I envy writers who can work on aeroplanes or in hotel rooms. On the run I can produce an article or a book review, or even a film script, but for fiction I must have my own desk, my own wall with my own postcards pinned to it, and my own window not to look out of.
4
Monica Bellucci
Envy is human nature.
5
Rachel Bilson
I envy the sensibility in Europe, appreciating beauty in women as they age. I'm going to go that way. I might dye my gray hair for a bit, but beyond that the buck stops. I'm not having any work done.
6
Eubie Blake
Never trust anyone who wants what you've got. Friend or no, envy is an overwhelming emotion.
7
Dietrich Bonhoeffer
God's truth judges created things out of love, and Satan's truth judges them out of envy and hatred.
8
Toni Braxton
I do have height envy. I'm 5'1 and my sisters are giants so I do have height envy.
9
Buddha
Do not overrate what you have received, nor envy others. He who envies others does not obtain peace of mind.
10
Eric Burdon
I live my life, breathless... A life of constant motion and excitement. A life that many will envy and most would avoid!

«ENVY» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

envy sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. envy ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nothing to Envy: Ordinary Lives in North Korea
Nothing to Envy is a groundbreaking addition to the literature of totalitarianism and an eye-opening look at a closed world that is of increasing global importance. From the Hardcover edition.
Barbara Demick, 2009
2
Envy
A New York Review Books Original One of the delights of Russian literature, a tour de force that has been compared to the best of Nabokov and Bulgakov, Yuri Olesha’s novella Envy brings together cutting social satire, slapstick humor, and ...
Yuri Olesha, 2012
3
Envy
But there's something especially chilling about this novel, its possible connection to Maris's own life, and the real-life character who uses her, or anyone, to get what he wants.
Sandra Brown, 2002
4
Envy : The Seven Deadly Sins: The Seven Deadly Sins
Envy clouds thought, writes Joseph Epstein, clobbers generosity, precludes any hope of serenity, and ends in shriveling the heart. Of the seven deadly sins, he concludes, only envy is no fun at all.
Joseph Epstein, 2003
5
Envy: A Luxe Novel
It's Manhattan, 1899, and all of society is eagerly watching the Hollands, the Hayeses, and the Schoonmakers to see what kind of drama the great families' sons and daughters will stir up next.
Anna Godbersen, 2009
6
Envy: theory and research
This book is the first of its kind to offer a comprehensive summary of current theoretical and empirical work on envy provided by scholars from a range of disciplines.
Richard H. Smith, 2008
7
Envy: A Novel of the Fallen Angels
A man and a woman tread the lines of danger, desire, and deliverance in the new novel of the Fallen Angels from the #1 New York Times bestselling author of the Black Dagger Brotherhood series.
J.R. Ward, 2011
8
Envy
Kane and Harper know what they want: Beth and Adam.
Robin Wasserman, 2008
9
Envy: A Dictionary for the Jealous
No one vice is too greedy as each volume prides itself on having more than 500 entries. Word lovers will lust after these richly packaged volumes--and once you've collected all seven, you'll be the envy of all your friends.
Adams Media, 2011
10
Envy
As the biggest catfight in town kicks off can Karen sort out her life and win television's greatest prize? With its glamorous characters and captivating heroine, Envy is a sexy, funny, unforgettable read.
Coleen Nolan, 2010

«ENVY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve envy teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sepp Blatter criticises England claiming that their 'envy' has been …
Sepp Blatter has once again launched a verbal attack on England, claiming that their criticism of FIFA during his reign all stemmed from 'envy' ... «Daily Mail, Tem 15»
2
'Made In China' Protest Draws Mirth, Envy In Belarus
China has agreed to lend about $7 billion to Belarus through credit lines set to open this month. Russia To Hold Military Exercises With Belarus, ... «RadioFreeEurope/RadioLiberty, Tem 15»
3
Room Envy: A Briarcliff garage becomes an upscale man cave
Southbound magazine, the newest ancillary title from the publishers of Atlanta magazine, showcases the top travel destinations in the ... «Atlanta Magazine, Tem 15»
4
Angel's Envy Bourbon
Angel's Envy Kentucky Straight Bourbon: Very few whiskeys can claim to be GMO-free, given the altered state of corn in the United States. «Santa Barbara Independent, Tem 15»
5
10 Times Seth and Summer Gave Us Relationship Envy
By now you have probably heard that our beloved California clique is getting a musical. Yes, that's right: “The O.C. Musical” is officially a thing ... «andPOP, Tem 15»
6
Marshall garden tour will have you green with envy
Every gardener has a point of pride, a little planted peace on well-tilled earth. The homeowners on Marshall Garden Club's 25th annual ... «Battle Creek Enquirer, Tem 15»
7
Office Envy: Civitas' New HQ Is a Wide-Open Space for Beautiful …
You can almost picture some Austinized version of Russell Crowe up here late at night sketching out ideas on the window panes with a thick ... «Chicago Inno, Tem 15»
8
Minah and Yura show envy towards Hyeri and Sojin
Girl's Day appeared on SBS powerFM's 'Choi Hwa Jung's Power Time' on July 8, where members Minah and Yura expressed some envy ... «allkpop, Tem 15»
9
Ambitious plans for Envy in Europe
The Envy has been on the market for some years now, and is gaining popularity internationally. Because of this, a shortage is looming. «FreshPlaza, Tem 15»
10
Demi Lovato Jealousy: 'Cool For The Summer' Singer Says 'I Envy
Sometimes I envy those who aren't celebrities, but I'm very grateful for everything that I have. To be able to release music and let the whole ... «Fashion & Style, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Envy [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/envy>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR