İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "faubourg" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FAUBOURG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From French fauxbourg, perhaps a modification through folk etymology of Old French forsborc, from Latin foris outside + Old French borcburg.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE FAUBOURG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

faubourg  [ˈfəʊbʊəɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAUBOURG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

FAUBOURG SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «faubourg» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Faubourg

Faubourg

Faubourg, "banliyö" yaklaştıran eski bir Fransız terimidir. En erken form Forsbourg'dur, Latin forisinden türetilmiştir, 'out of' ve Vulgar Latin burgum 'kasaba' ya da 'kale'. Geleneksel olarak, bu ad bir şehir kapısından dışa doğru uzanan bir geçit etrafında şekillenen bir aglomerasyona verildi ve genellikle kent içindeki aynı caddenin adını aldı. Kentler genellikle tepelerin tepesindeyken, dışarıdaki topluluklar sıkça aşağıya iniyordu. Birçok bölge kendi kasabalarının altında bulundu ve "banliyöleri" terimi bu eğilimin sonucudur. Faubourgs genellikle 1950'li ve 60'lı yıllarda geliştikçe Avrupa'daki banliyölerin selefi olarak kabul edilir. Erken banliyöler hala foburglarla ilgili bazı özellikleri muhafaza etse de, daha sonra banliyölerinde inşaatlarında başta konut yoğunluğu açısından büyük değişiklikler oldu. Birçok Fransız şehirinin yanı sıra, Kanada dışında Quebec eyaletini ve Louisiana eyaletindeki New Orleans kentini de içeren faubourgs, Avrupa dışında hala bulunabilir. Faubourg is an ancient French term approximating "suburb". The earliest form is Forsbourg, derived from Latin foris, 'out of', and Vulgar Latin burgum, 'town' or 'fortress'. Traditionally, this name was given to an agglomeration forming around a throughway leading outwards from a city gate, and usually took the name of the same thoroughfare within the city. As cities were often located atop hills, their outlying communities were frequently lower down. Many faubourgs were located below their towns, and the term "suburbs" is derived from this tendency. Faubourgs are often considered the predecessor of European suburbs, into which they evolved generally in the 1950s and 60s. Although early suburbs still conserved some characteristics related to faubourgs, later suburbs underwent major changes in their construction, primarily in terms of residential density. Beside many French cities, the places faubourgs can still be found outside Europe include the province of Quebec in Canada and the city of New Orleans, Louisiana.

İngilizce sözlükte faubourg sözcüğünün tanımı

Sözlükte faubourg'un tanımı, bir Fransız şehri olan bir mahalle veya çeyrektir.

The definition of faubourg in the dictionary is a suburb or quarter, esp of a French city.

İngilizce sözlükte «faubourg» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FAUBOURG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


bourg
bʊəɡ
Cherbourg
ˈʃɛəbʊəɡ
Coorg
kʊəɡ
Roeg
ˈrəʊəɡ
simurg
sɪˈmʊəɡ
simurgh
sɪˈmʊəɡ

FAUBOURG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

fau-pas
faucal
fauces
faucet
fauchion
faucial
faugh
fauld
Faulkner
Faulknerian
fault
fault line
fault plane
fault tree
fault-find
fault-finder
fault-finding
fault-tolerant
faultful
faultier

FAUBOURG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Augsburg
Brandenburg
burg
Duisburg
Freiburg
Fribourg
Hamburg
homburg
Johannesburg
Limbourg
Limburg
Louisbourg
Luluabourg
Luxembourg
Luxemburg
Mecklenburg
Petersburg
Salzburg
Strasbourg
Tilburg

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde faubourg sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«faubourg» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAUBOURG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile faubourg sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen faubourg sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «faubourg» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

新市区
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

arrabal
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

faubourg
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

उपनगर
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

فوبورج
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Faubourg
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Faubourg
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

নগরের উপকণ্ঠ
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

faubourg
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Faubourg
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

faubourg
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

フォーブル
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

교외
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Faubourg
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Faubourg
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

ஃபாபோர்க்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

फेबुर्ग
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

faubourg
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

faubourg
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Faubourg
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Faubourg
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Faubourg
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

faubourg
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Faubourg
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

faubourg
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Faubourg
5 milyon kişi konuşur

faubourg sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAUBOURG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «faubourg» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
faubourg sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «faubourg» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FAUBOURG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «faubourg» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «faubourg» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

faubourg sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAUBOURG» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

faubourg sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. faubourg ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
New Orleans Architecture: Faubourg Tremé and the Bayou Road
"This volume focuses on the Bayou Road, which was lined with the country seats and residences of the city's earliest settlers." -- from the publisher.
Roulhac Toledano, Mary Louise Christovich, 2003
2
In Palace and Faubourg: A Story of the French Revolution (1892)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
C. J. G., 2010
3
Proust
In contrast to Mme Verdurin, the large Guermantes family, hostile to the bourgeoisie, have the strongest position in the aristocratic world of Belle Epoque Paris society, generally known as the Faubourg Saint-Germain. Geographically, the ...
Richard Bales, 2001
4
Time and Place in New Orleans: Past Geographies in the ...
Marie (St. Mary) 1788 Central Business District Broad natural levee of Mississippi , 3-14 feet above m.s.l., later expanded into the batture Upriver and adjacent, separated by 2-block-wide commons until 1810 Faubourg Delord/Duplantier 1806 ...
Campanella, Richard
5
The Margins of City Life : Explorations on the French Urban ...
In 1739 the police of Paris had reason to be concerned about, for example, the riotous assemblies in the faubourg St- Antoine consisting of an infinite number of workers , common laborers, and individuals without any occupation or trade, who  ...
John M. Merriman Professor of History and Master of Branford College Yale University, 1991
6
SLAVE TRADE
The children ofTuinette colour - East Faubourg - i 4 - i - ditto. Galabert. | - ditto. Hount, J° - ditto West Faubourg l - - - ditto. Aza Porphir ditto - ditto - 1 - - - ditto. Ant ' Léon - ditto - ditto - i - - - from i Jan. to i Feb. D* Mongla ditto East Faubourg - - iti  ...
7
Taste and Power: Furnishing Modern France
The guilds and the faubourg divided the victories in court. The faubourg's lettres patentes were consistently renewed, although sometimes with crippling limitations. In 1675, for example, the masters in the faubourg were ordered either to join ...
Leora Auslander, 1996
8
Frenchmen, Desire, Good Children-- and Other Streets of New ...
Marigny, 78 Faubourg Ste. Marie, 71; 73; 78; 83; 85-86; 96; 101; iog-110; 122; 127; 129; 132-133; 139; 207; 211; 218-220 Faubourg Soulet, 129 Faubourg Washington, 101; 160 Faucault, 65 Felicity St., 127; 129; 139-140; 220; 234 Fires,  ...
Chase, John Churchill
9
A Pattern Book of New Orleans Architecture
Faubourg Marigny was subdivided in 1806 by Bernard de Marigny from the plantation he inherited from his father, Pierre Philippe Marigny de Mandeville. The property he subdivided at that time extended from about where Esplanade Avenue ...
Roulhac Toledano
10
In Search of Lost Time, Volume VI: Time Regained (A Modern ...
FAUBOURG SAINT-GERMAIN. Swann's position in the aristocratic world of the Faubourg Saint-Germain: I 19, 269, 304fi5. Noli me tangere of the Faubourg: 408. Psychology of the women of the Faubourg: 476. Odette's detachment from the ...
Marcel Proust, 2000

«FAUBOURG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve faubourg teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bastille Day NOLA puts festive New Orleans spin on the 2015 …
Look for a cultural festival in Spanish Plaza, a block party in Faubourg St. John, a parade of French cars and the traditional race for bartenders ... «NOLA.com, Tem 15»
2
French Bliss
The Faubourg St. John neighborhood too will host a costume contest— this one for humans— as a part of their Bastille Day celebrations. Attendees can win ... «NOLA Defender, Tem 15»
3
New Orleans ranked 2nd best U.S. city by Travel + Leisure
... growing number of new hotels, shops and restaurants across the city as well as the thriving Faubourg Marigny and Bywater neighborhoods. «NOLA.com, Tem 15»
4
Tour to remember World War I dead
That was followed by a commemoration ceremony at the British cemetary of Faubourg d'Amiens in the fifth stage's departure town Arras at ... «Ten Eyewitness News, Tem 15»
5
Gensight Biologics S.A. $24.99 million Fundraising. Bernard Gilly …
The filler's address is: 74 Rue Du Faubourg Saint-Antoine, Paris, I0, France, 75012. Bernard Gilly is the related person in the form and it has ... «OctaFinance.com, Tem 15»
6
Savoir Beds unveils new Parisian showroom
Set on the exclusive rue du Faubourg Saint Honoré, the new store is located on one of the most sought after streets in the capital. Following five ... «Furniture News Magazine, Tem 15»
7
French flavors
The Faubourg set highlights two hand-crafted chocolates, macarons or mini éclairs of your choice. It comes with a cup of hot chocolate, coffee or tea. The set is ... «Hong Kong Standard, Tem 15»
8
Faubourg St. John to host 9th annual Bastille Day celebration
The national holiday is Tuesday, July 14th, but Faubourg St. John will celebrate the weekend before in the original neighborhood of the French ... «Mid-City Messenger, Tem 15»
9
Alberta Ferretti Limited Edition
... her Paris offices into the ground floor of a glorious 19th-century mansion adjacent to her boutique at 43 rue du Faubourg Saint-Honoré. «Style.com, Tem 15»
10
Wild Magnolias Mardi Gras Indian, Bo Dollis, Jr. shines at Ogden …
Kraemer lives now in Faubourg Saint John near picturesque Bayou St. ... (He prefers the term "faubourg" to"neighborhood" to reflect his pride in ... «My New Orleans, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Faubourg [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/faubourg>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z