İngilizce sözlükte "filigree" sözcüğünün anlamı

FILIGREE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From earlier filigreen, from French filigrane, from Latin fīlum thread + grānumgrain.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İNGILIZCE DİLİNDE FILIGREE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

filigree  [ˈfɪlɪˌɡriː]

FILIGREE SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

filigran

Filigree

Filigran, küçük boncuklar ya da bükülmüş ipliklerle ya da birlikte, aynı metalin bir cisim yüzeyine ya da lehimlenerek sanatsal motiflerle düzenlenmiş, altın ve gümüşten mücevheratın hassas bir çeşididir. Çoğu kez dantel önerir ve Hint ve diğer Asya metal işlerinde popüler kalır. 1660'dan 19. yüzyıla kadar İtalyan ve Fransız metal ürünlerinde de popülerdi. Ajoure mücevherat çalışması ile karıştırılmamalıdır; bu yöntem, sacdan yapılmış nesnelerde delikler açılmasını içermektedir. İngiliz telaffuz kelimesi, küçük boncuk anlamında, iplik ve "granum" tahıl anlamına gelen Latince "filum" türetilen filigranın daha önceki kullanımından kısaltılmıştır. Latin kelimeleri filigranı İtalyanca olarak vermiş ve bu filigrana 17. yüzyıl Fransızcasında filigran olmuştu.

Filigree is a delicate kind of jewellery metalwork, usually of gold and silver, made with tiny beads or twisted threads, or both in combination, soldered together or to the surface of an object of the same metal and arranged in artistic motifs. It often suggests lace and remains popular in Indian and other Asian metalwork. It was popular as well in Italian and French metalwork from 1660 to the late 19th century. It should not be confused with ajoure jewellery work, the ajoure technique consisting of drilling holes in objects made of sheet metal. The English word filigree is shortened from the earlier use of filigreen which derives from Latin "filum" meaning thread and "granum" grain, in the sense of small bead. The Latin words gave filigrana in Italian which itself became filigrane in 17th-century French.

İngilizce sözlükte filigree sözcüğünün tanımı

Telkarlığın sözlükteki ilk tanımı, bükülmüş altın, gümüş veya diğer tellerin narin süs çalışmasıdır. Telkarlığın diğer tanımı, hayali, narin bir süsleme. Telkari aynı zamanda telkari gibi yapılır.

İNGILIZCE FILIGREE FİİLİNİN ÇEKİMİ

PRESENT

Present

I filigree

you filigree

he/she/it filigrees

we filigree

you filigree

they filigree

Present continuous

I am filigreeing

you are filigreeing

he/she/it is filigreeing

we are filigreeing

you are filigreeing

they are filigreeing

Present perfect

I have filigreed

you have filigreed

he/she/it has filigreed

we have filigreed

you have filigreed

they have filigreed

Present perfect continuous

I have been filigreeing

you have been filigreeing

he/she/it has been filigreeing

we have been filigreeing

you have been filigreeing

they have been filigreeing

PAST

Past

I filigreed

you filigreed

he/she/it filigreed

we filigreed

you filigreed

they filigreed

Past continuous

I was filigreeing

you were filigreeing

he/she/it was filigreeing

we were filigreeing

you were filigreeing

they were filigreeing

Past perfect

I had filigreed

you had filigreed

he/she/it had filigreed

we had filigreed

you had filigreed

they had filigreed

Past perfect continuous

I had been filigreeing

you had been filigreeing

he/she/it had been filigreeing

we had been filigreeing

you had been filigreeing

they had been filigreeing

FUTURE

Future

I will filigree

you will filigree

he/she/it will filigree

we will filigree

you will filigree

they will filigree

Future continuous

I will be filigreeing

you will be filigreeing

he/she/it will be filigreeing

we will be filigreeing

you will be filigreeing

they will be filigreeing

Future perfect

I will have filigreed

you will have filigreed

he/she/it will have filigreed

we will have filigreed

you will have filigreed

they will have filigreed

Future perfect continuous

I will have been filigreeing

you will have been filigreeing

he/she/it will have been filigreeing

we will have been filigreeing

you will have been filigreeing

they will have been filigreeing

CONDITIONAL

Conditional

I would filigree

you would filigree

he/she/it would filigree

we would filigree

you would filigree

they would filigree

Conditional continuous

I would be filigreeing

you would be filigreeing

he/she/it would be filigreeing

we would be filigreeing

you would be filigreeing

they would be filigreeing

Conditional perfect

I would have filigree

you would have filigree

he/she/it would have filigree

we would have filigree

you would have filigree

they would have filigree

Conditional perfect continuous

I would have been filigreeing

you would have been filigreeing

he/she/it would have been filigreeing

we would have been filigreeing

you would have been filigreeing

they would have been filigreeing

IMPERATIVE

Imperative

you filigree
we let´s filigree
you filigree

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to filigree

Past participle

filigreed

Present Participle

filigreeing

İNGILIZCE DİLİNDE «FILIGREE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İngilizce sözcükler, «filigree» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

filigree sözcüğünün İngilizce eşanlamlıları

lace · lacework · lattice · tracery · wirework

FILIGREE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile filigree sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen filigree sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «filigree» sözcüğüdür.

• İngilizce - Çince Çevirmen: 掐丝
• İngilizce - İspanyolca Çevirmen: filigrana
• İngilizce: filigree
• İngilizce - Hintçe Çevirmen: चांदी के महीन
• İngilizce - Arapça Çevirmen: الصغر
• İngilizce - Rusça Çevirmen: филигрань
• İngilizce - Portekizce Çevirmen: filigrana
• İngilizce - Bengalce Çevirmen: তারের
• İngilizce - Fransızca Çevirmen: filigrane
• İngilizce - Malezya Dili Çevirmen: Filigree
• İngilizce - Almanca Çevirmen: filigran
• İngilizce - Japonca Çevirmen: フィリグリー
• İngilizce - Korece Çevirmen: 선조
• İngilizce - Cava Dili Çevirmen: Filigree
• İngilizce - Vietnamca Çevirmen: đồ nư trang
• İngilizce - Tamil Çevirmen: குவளைகளையும்
• İngilizce - Marathi Çevirmen: चित्रकला
• İngilizce - Türkçe Çevirmen: filigran
• İngilizce - İtalyanca Çevirmen: filigrana
• İngilizce - Lehçe Çevirmen: filigran
• İngilizce - Ukraynaca Çevirmen: філігрань
• İngilizce - Romence Çevirmen: filigran
• İngilizce - Yunanca Çevirmen: συρματερή
• İngilizce - Afrika Dili Çevirmen: filigrein
• İngilizce - İsveççe Çevirmen: filigran
• İngilizce - Norveççe Çevirmen: filigran

İNGILIZCE DİLİNDEN «FILIGREE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

filigree sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Louis-Ferdinand Celine

Life is filigree work. What is written clearly is not worth much, it's the transparency that counts.

2

Scott Rudin

The movies that work are the ones in which somebody very smart figured out how to take all the thematic material, all the character material, all the filigree, all the beautiful writing, and put it into a story.

«FILIGREE» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

filigree sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. filigree ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Silver Threads: Making Wire Filigree Jewelry

Making beautiful, delicate silver filigree jewelry is easier than ever! Jewelry artist Jeanne Rhodes-Moen demystifies the process in this clear and thorough guide.

Jeanne Rhodes-Moen, 2006

The Book of Paper Quilling: Techniques & Projects for Paper ...

“Roll, scroll, flute and fringe your way to an exquisite design.

Malinda Johnston, 1995

Yemenite Filigree

This hauntingly written collection of stories weaves together the lives of the members of a Yemenite community in Israel just as the delicate metal threads are woven by the artisan into his filigree.

Miriam Schwarz, 2006

Flash and Filigree

It is through comedy and a strange blend of violence and poetic delicacy that the novel charms. Southern’s first novel, Flash and Filigree was turned down by seventeen timorous American publishers.

Terry Southern, 2011

Beading with Filigree: Beautiful Jewelry, Simple Techniques

Delicate, luminous, beautiful: no wonder metal filigree components are a jeweler’s treasure.

Cynthia Deis, 2008

Paper Quilling: Beautiful Paper Filigree to Make in a Weekend

Includes detailed patterns and step-by-step instructions for over 30 stunning projects.

Malinda Johnston, 1998

Filigree and Shadow

You will be challenged to stand close to the canvas and see the minutest crack of paint, or cast an eye from afar at earthly and unearthly worlds.In Arcadia, we are the astronomer and evolutionist; in The Eternal, we will move unnervingly ...

Mick Rooney, 2008

Artisan Filigree: Wire-Wrapping Jewelry Techniques and Projects

Inspired by the ironwork so prevalent in her native Tucson, Jodi Bombardier fashions her signature heavygauge wire frames into sinuous shapes, cold-joining them with fine wire to form open, lacy filigree patterns.

Jodi Bombardier, 2013

Silver wonders from the East: filigree of the Tsars

This book presents for the first time the highlights from the magnificent and unique filigree collection in the State Hermitage Museum, St Petersburg.

Maria Menshikova, Jet Pijzel-Dommisse, Hermitage Amsterdam, 2006

Holy Bible: English Standard Version, Cranberry, TruTone, ...

The ESV Compact Bible is ideal for travel and fits perfectly in a pocket or purse. It includes helpful references and features such as a presentation page, double-column format, concordance, and a ribbon marker.

Crossway Bibles, GOOD NEWS PUB, 2010

«FILIGREE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve filigree teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

'Watchmaker of Filigree Street' is a magical tale of Victorian London

When I find it, I tend to sing its praises, and in this respect Natasha Pulley's "The Watchmaker of Filigree Street" has me running scales. «Los Angeles Times, Tem 15»

Berlin Fashion Week, Day Three: Overseas Inspirations Come to …

Light, thin suede tops and pants bore filigree cutout patterns, while the prints recalled lush vegetation abuzz with life. Dimitri, a popular label ... «Style.com, Tem 15»

Valentino Fall 2015 Couture

... walked on flat Roman sandals and came accessorized with gold jewelry; neckpieces, slim metal belts, and filigree diadems. Earlier in the day ... «Vogue.com, Tem 15»

Inside The Colorful, Hypnotic World of Textile Mills

... and yet they're really just simple computers using punch cards to instruct bobbins of yarn to move over or under each other to form the filigree ... «Atlas Obscura, Tem 15»

Ed Sheeran, Wembley Stadium, review: singer in fine form

If Sheeran was nervous, he didn't show it, instead adopting the patter of a backstage bar gig among those filigree soprano highs. The mood ... «Telegraph.co.uk, Tem 15»

RACHMANINOV: Piano Sonata No. 1 in d minor; Var. on a Theme of …

Rocking triplets introduce the theme of the Lento movement, whose liquid filigree will remind many an auditor of the c minor Piano Concerto. «Audiophile Audition, Tem 15»

Show them more love

... are unsung heroes wherever you turn at the Crafts Bazaar. Ram Soni is a Sanjhi artist whose delicate filigree-like artworks are just exquisite. «The Hindu, Tem 15»

Add Sparkle to Everyday Look

That apart, silver filigree, gold plated jewellery, costume jewellery, Hyderabad pearls, American diamonds, Rudraksha malas, crystal malas, ... «The New Indian Express, Tem 15»

Live like a local in the French Alps

The spray from the cascade turned to ice, transforming nearby spider webs into artworks of silver filigree. We deviated from Melissa's map a few ... «Stuff.co.nz, Tem 15»

The Sorry Tale of the Most Neglected Public Artwork in Dallas

“The piece will also have a new filigree (voids punched or cut into panels) in a specific pattern.” All of the adjustments will be designed and ... «D Magazine, Tem 15»