İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "fish paste" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE FISH PASTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fish paste  [fɪʃ peɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FISH PASTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

FISH PASTE SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «fish paste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fish paste

Balık unu

Fish paste

Balık pastası, yumuşak bir kremalı pürü veya macun kıvamına gelene kadar fermantasyon prosesi ile kimyasal olarak parçalanmış balıktır. Alternatif olarak, pudra haline getirme, öğütme, presleme, kıyma, harmanlama ve / veya elekten geçirme ile macun kıvamına gelinceye kadar fiziksel olarak parçalanmış pişmiş balık anlamına gelir. Bu terim aynı zamanda karides hamuruna veya yengeç hamuruna da uygulanabilir. Balık ezmesi, yiyeceklere lezzet katmak için çeşni veya baharat olarak veya bazı durumlarda bir çanağı tamamlamak için kullanılır. Genel olarak balık yemi, genellikle uzun süre pişirilen kalın, zengin bir konsantredir. Bir balık macunu gibi, uzun süre pişirilmediği, konsantre bir macun yerine kalın bir sıvı olduğu ve baharat ve diğer tatlandırıcıları içerebileceği hariç, balık sosu ile karşılaştırılabilir. Fish paste is fish which has been chemically broken down by a fermentation process until it reaches the consistency of a soft creamy purée or paste. Alternatively it refers to cooked fish which has been physically broken down by pounding, grinding, pressing, mincing, blending, and/or sieving, until it reaches the consistency of paste. The term can be applied also to shellfish pastes, such as shrimp paste or crab paste. Fish paste is used as a condiment or seasoning to add flavour to food, or in some cases to complement a dish. Generally, fish paste is reduced to a thick, rich concentrate, which has usually been cooked for a long time. It can be contrasted with fish sauce, which is like a fish paste except it is not cooked for so long, is a thick liquid rather than a concentrated paste, and may include seasonings and other flavorings.

İngilizce sözlükte fish paste sözcüğünün tanımı

Sözlükte balık macunu tanımı, ekmek üzerine serpilebilecek, öğütülmüş balıktan yapılmış bir şeydir.

The definition of fish paste in the dictionary is something you can spread on bread, made from fish which has been ground.

İngilizce sözlükte «fish paste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FISH PASTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


based
beɪst
baste
beɪst
broad-based
ˌbrɔːdˈbeɪst
carapaced
ˈkærəˌpeɪst
disgraced
dɪsˈɡreɪst
displaced
dɪsˈpleɪst
haste
heɪst
impaste
ɪmˈpeɪst
interlaced
ˌɪntəˈleɪst
knowledge-based
ˈnɒlɪdʒˌbeɪst
misplaced
ˌmɪsˈpleɪst
monospaced
ˈmɒnəʊˌspeɪst
paste
peɪst
spaced
speɪst
taste
teɪst
thoroughpaced
ˈθʌrəˌpeɪst
toothpaste
ˈtuːθˌpeɪst
unpaced
ʌnˈpeɪst
waist
weɪst
waste
weɪst

FISH PASTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

fish hawk
fish hook
fish joint
fish kettle
fish knife
fish knives
fish ladder
fish louse
fish manure
fish market
fish out
fish pond
fish restaurant
fish shop
fish slice
fish stick
fish store
fish story
fish tail
fish tank

FISH PASTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

aftertaste
almond paste
caste
cineaste
copy and paste
cut and paste
distaste
fluoride toothpaste
hard paste
hazardous waste
intermediate-level waste
liver paste
luting paste
namaste
puff paste
soft paste
subcaste
tomato paste
toxic waste
wallpaper paste

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde fish paste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fish paste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FISH PASTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile fish paste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fish paste sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «fish paste» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

鱼泥
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

pasta de pescado
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

fish paste
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

मछली पेस्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

عجينة السمك
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

рыбный паштет
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

pasta de peixe
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

মাছের পেস্ট
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

pâte de poisson
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Pes ikan
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Fischpaste
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

魚のすり身
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

어묵
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Pasta iwak
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

cá dán
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

மீன் பேஸ்ட்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

मासे पेस्ट
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Balık pastası
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

pasta di pesce
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

pasty rybne
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

рибний паштет
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

pastă de pește
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

πάστα ψαριού
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

vissmeer
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

fiskpasta
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

fisk lime
5 milyon kişi konuşur

fish paste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FISH PASTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «fish paste» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fish paste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fish paste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FISH PASTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fish paste» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fish paste» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fish paste sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FISH PASTE» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

fish paste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fish paste ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Temperature and Salt Purity Effects on the Manufacture of ...
The Philippine Fishery Program experimented with the manufacture of fish paste (Bagoong) and fish sauce (patis) to investigate the possibilty of reducing production costs by accelerating the aging process.
William S. Hamm, John Albert Clague, 1950
2
Classic Asian Noodles
The basic fish paste can also be used to make Chinese fish cakes and kamaboko (Japanese fish cake). Kamaboko has starch added and is usually coloured. Unlike the Chinese version, kamaboko is steamed rather than fried. Other uses of  ...
Lee Geok Boi, 2007
3
Marine and Freshwater Products Handbook
According to FAO statistics, world production of fish paste was 164,000 metric tons in 1994. Over 75 percent of the total reported fish paste production was produced in Myanmar (formerly Burma). Other fermented fish products reported in FAO ...
Roy E. Martin, Emily Paine Carter, George J. Flick, Jr., 2000
4
The Heinemann Science Scheme: Book 2
You suspect that the fish paste, which your patient ate yesterday, contains microbes. You need to know which microbe is in the fish paste before you can treat your patient. To find out, you must grow the microbe until there is enough for you to ...
Ian Bradley, Peter Gale, Mark Winterbottom, 2001
5
Marine Products for Healthcare: Functional and Bioactive ...
... paste −20 Vacuum 0.75 V. parahaemolyticus Shrimp homogenate, −20 Vacuum/air 0.44/0.07 1%NaCl V. parahaemolyticus Fish paste Ambient Air 0.03/ 0.06 V. vulnificus Shrimp paste −20 Vacuum/air 0.30/0.35 V. alginolyticus Shrimp paste ...
Vazhiyil Venugopal, 2008
6
Asian Foods: Science and Technology
The liquid portion of fermented fish is called fish sauce, and the solid portion is called fish paste. Both products are used as condiments in the preparation of many seafood dishes and in dips and sauces. Fish sauces and pastes are prepared ...
Catharina Y.W. Ang, Keshun Liu, Yao-Wen Huang, 1999
7
Report of the National Workshop on Micro-Enterprise ...
4.2 Development of the micro-enterprise While some members were familiar with fish paste production having been involved in similar projects in the past, there was a need for a technical training that focused on good product quality.
‎2007
8
The Asian Grocery Store Demystified
If you have used or eaten surimi, you have tasted a fish paste product — one that has been in existence for centuries in japan, but only recently mass marketed as " fake crab or lobster."The other most common types are listed below and will be ...
Linda Bladholm, 1999
9
Malaysian Home Cooking: A Treasury of Authentic Malaysian ...
Add salt and continue beating for another 8–10 minutes until the fish paste firms up and looks shiny. Note: This fish paste can be used for any dish requiring fish paste, such as Yong Towfoo (page 71), Egg and Fish Roll (page 68) and Thai ...
Lee Sook Ching, 2014
10
Demon Fish: Travels Through the Hidden World of Sharks
a piece of bamboo and took on the shape of the ear of a bulrush, or lzama, it became known as lzamabolzo.ll With the minister's culinary act, fish paste joined the ranks of traditional Japanese cuisine. To this day, the Japanese emperor and  ...
Juliet Eilperin, 2012

«FISH PASTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fish paste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Seafood lovers, here's something you'll relish: Meet Maui's lobster dog
“We use lobster, a fish paste and shrimp,” Adaniya told me. “Those three ingredients along with some seasoning we're able to stuff into a pork ... «Los Angeles Times, Tem 15»
2
Can We Save Ocean Fish?
Pollock goes into most fast-food fish as well as fish sticks and surimi, a popular Japanese fish paste also used to make imitation crab. Pollock is one of the ocean ... «Progressive.org, Tem 15»
3
A quick Bukit Tinggi getaway for good eats and fresh produce
The delicious tofu puffs generously stuffed with fish paste and spring onions were worth a second order. — Pictures by Lee Khang YiBUKIT ... «Malay Mail Online, Tem 15»
4
These Restaurants Work Extra Hard to Cater to Diners with Allergies
... made without the use of shrimp or fish paste. And that menu has a lot of dishes where it's possible to go shellfish-free and not lose the flavor. «Eater, Tem 15»
5
Will Self takes afternoon tea at the Savoy
There would be a plate of cucumber sandwiches, one of ham or tongue, and one of fish paste. There would be scones, or triangles of buttered ... «New Statesman, Tem 15»
6
McLaren 650S is built for speed
Subtlety and supercars go together like fish paste and chocolate. You expect a Ferrari to be louder than AC/DC and to look like it was designed ... «The Australian, Tem 15»
7
Nerdgirl: Geeking out about Chinatown in Orlando
Bagoong (fermented fish paste). And loads of other ingredients that my mom couldn't find in our local grocery store. Sadly, I didn't inherit Mom's ... «Florida Today, Tem 15»
8
Best Ramadan bazaars in Klang Valley
You can find almost every type of 'buka puasa' food imaginable, here — from ayam golek to the rare satar (a sort of grilled fish paste). Clearly ... «The Rakyat Post, Tem 15»
9
Be a barbecue pro
Cold meats, dairy and fish paste in sandwiches should be kept in here, and the lower down they are kept away from the heat, the less likely ... «Sunday World, Haz 15»
10
Cargill on Trehalose: The biggest challenge is limited awareness …
One of its first uses was in the manufacture of surimi, the white fish paste that can be textured, flavored and colored to resemble crab or lobster. «FoodNavigator-USA.com, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fish paste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/fish-paste>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z