İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "flamenco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FLAMENCO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Spanish: like a gipsy, literally: Fleming, from Middle Dutch Vlaminc Fleming.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE FLAMENCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

flamenco  [fləˈmɛŋkəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAMENCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

FLAMENCO SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «flamenco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
flamenco

Flamenko

Flamenco

Flamenko, Güney İspanya'da Endülüs bölgesinden İspanyol halk müziği ve dansının bir formudur. Kante, toque, baile ve palmas içerir. İlk kez 1774 yılında edebiyatta bahsedilen bu tür, Endülüs ve Roman müzik ve dans stillerinden doğdu. Flamenko sıklıkla İspanya'nın Roman halkıyla ilişkilidir ve bir dizi ünlü ünlü flamenko sanatçısı bu etnisitedir. Flamenko 18. yüzyılın sonlarında kaydedildi ancak 19. yüzyıl sonlarında dramatik bir gelişme yaşandı. Son yıllarda flamenko dünyada popüler hale geldi ve pek çok ülkede öğretildi: Japonya'da İspanya'da olduğundan daha fazla akademi var. UNESCO, 16 Kasım 2010'da flamenkoyu İnsanlığın Sözlü ve Maddi Olmayan Mirasının Başyapıtlarından biri olarak ilan etti. Flamenco is a form of Spanish folk music and dance from the region of Andalusia in southern Spain. It includes cante, toque, baile and palmas. First mentioned in literature in 1774, the genre grew out of Andalusian and Romani music and dance styles. Flamenco is often associated with the Romani people of Spain and a number of famous flamenco artists are of this ethnicity. Flamenco was first recorded in the late 18th century but the genre underwent a dramatic development in the late 19th century. In recent years flamenco has become popular all over the world and is taught in many countries: in Japan there are more academies than there are in Spain. On November 16, 2010 UNESCO declared flamenco one of the Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity.

İngilizce sözlükte flamenco sözcüğünün tanımı

Sözlükte flamenko tanımı, titiz melodi ve hüzünlü ruh haliyle karakterize vokal solist ve gitar için bir tür dans müziğidir. Flamenko'nun diğer tanımı, bu tür müzikler için yapılan danstır.

The definition of flamenco in the dictionary is a type of dance music for vocal soloist and guitar, characterized by elaborate melody and sad mood. Other definition of flamenco is the dance performed to such music.

İngilizce sözlükte «flamenco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FLAMENCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


banco
ˈbæŋkəʊ
barranco
bəˈræŋkəʊ
bronco
ˈbrɒŋkəʊ
bunko
ˈbʌŋkəʊ
Chernenko
tʃɜːˈɲɛŋkəʊ
Franco
ˈfræŋkəʊ
gingko
ˈɡɪŋkəʊ
junco
ˈdʒʌŋkəʊ
Lysenko
lɪˈsɛŋkəʊ
pachinko
pəˈtʃɪŋkəʊ
panko
ˈpæŋkəʊ
pinko
ˈpɪŋkəʊ
Rodchenko
rɒdˈtʃɛŋkəʊ
saltimbanco
ˌsæltɪmˈbæŋkəʊ
sanko
ˈsæŋkəʊ
stinko
ˈstɪŋkəʊ
Timoshenko
ˌtɪməˈʃɛŋkəʊ
unco
ˈʌŋkəʊ
Yevtushenko
ˌjɛvtuːˈʃɛŋkəʊ
zinco
ˈzɪŋkəʊ

FLAMENCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

flame red
flame retardant
flame retarder
flame test
flame tree
flame war
flame-arc light
flame-coloured
flame-of-the-forest
flame-red
flame-retardant
flame-thrower
flameless
flamelet
flamelike
flamen
flameout
flameproof
flameproofer
flamer

FLAMENCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Blanco
bucking bronco
bunco
calamanco
Cape Blanco
Cerro de Pasco
chico
co
coco
disco
eco
loco
Mexico
Monaco
Monte Bianco
morocco
poco
Puerto Rico
Rio Branco
San Francisco

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde flamenco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«flamenco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FLAMENCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile flamenco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen flamenco sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «flamenco» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

佛朗明歌舞
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

flamenco
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

flamenco
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

जिप्सी का रोमांस
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

الفلامنكو
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

фламенко
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

flamenco
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

ফ্লামেনকো
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

flamenco
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Flamenco
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Flamenco
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

フラメンコ
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

플라멩코 춤
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Flamenco
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

flamenco
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

ஃபிளெமெங்கோ
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

फ्लॅमेन्को
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

flamenko
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

flamenco
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

flamenco
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

фламенко
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

flamenco
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

φλαμένκο
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

flamenco
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

flamenco
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

flamenco
5 milyon kişi konuşur

flamenco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLAMENCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «flamenco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
flamenco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «flamenco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FLAMENCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «flamenco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «flamenco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

flamenco sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «FLAMENCO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

flamenco sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Paz Vega
We are a very typical Spanish family - a bullfighter, an actress, a flamenco dancer and singer!

«FLAMENCO» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

flamenco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. flamenco ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Flamenco: Conflicting Histories of the Dance
After laying the groundwork for an analysis of flamenco historiography, the text delves into such topics as images of the female flamenco dancer in films by Luis Bunuel, Carlos Saura, and Antonio Gades; the lasting stereotypes of flamenco ...
Michelle Heffner Hayes, 2009
2
Flamenco:
This 176-page book/DVD package includes six full-length contemporary Flamenco guitar compositions by Ioannis Anastassakis, MA, best-selling Mel Bay author of the Art of Rasgueado and one of the few people to have obtained a Graduate Degree ...
‎2006
3
Flamenco: gypsy dance and music from Andalusia
Written by a group of dedicated flamenco enthusiasts, this book traces the history and development of the art of flamenco, that proud, soulful, stirring folk music and dance created by the gypsies of the Andalusian region of Spain in the ...
Claus Schreiner, Madeleine Claus, Reinhard G. Pauly, 1990
4
Flamenco:
The Guitar Atlas series continues with a vivid exploration of Flamenco guitar.
Dennis Koster, 2002
5
Flamenco Music and National Identity in Spain
Flamenco Music and National Identity in Spain illustrates the efforts of the current government in southern Spain to establish flamenco music as a significant patrimonial symbol and marker of cultural identity.
Professor William Washabaugh, 2013
6
Flamenco: All You Wanted to Know
WHAT IS FLAMENCO NUEVO? To judge from the variety of CDs stacked under the heading Nuevo Flamenco or Flamenco Nuevo in the stores, you'd think that all it takes to qualify is to add palmas and a flamenco guitar to the average ...
Emma Martinez, 2011
7
Juan Serrano - Flamenco Guitar Solos
This is a superb collection of 8 original flamenco concert guitar solos and two exciting guitar quartets. the selections feature Juan Serrano's usual technical brilliance and capture the vitality, fire and haunting Moorish moods ...
Juan Serrano, 2011
8
Juan Serrano - Flamenco Guitar Basic Techniques
This book, written in both English and Spanish is the most authoritative method available on flamenco guitar technique.
Juan Serrano, 2011
9
Easy Flamenco Solos
This book was written for the student who wants to learn to play flamenco guitar correctly in the shortest time possible.
Mel Agen, 2011
10
Juan Serrano - King of the Flamenco Guitar
Introduces basic flamenco studies, concert selections, and a brief history of the flamenco tradition. Includes the four basic song forms (siguiriyas, soleares, tangos, and fandangos) that influence all flamenco music.
Juan Serrano, 2011

«FLAMENCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve flamenco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Frigiliana's Flamenco Festival
YOUNGSTERS will be given the chance to showcase their best flamenco moves at Frigiliana's Children and Youth Flamenco Festival. «Euro Weekly News, Tem 15»
2
Juan Siddi Flamenco Juan Siddi Flamenco Santa Fe
Juan Siddi Flamenco Santa Fe begins its second season under the wing of Aspen Santa Fe Ballet, performing at the Lensic Performing Arts ... «Santa Fe New Mexican, Tem 15»
3
Flamenco Nights @ Galeria West Concert Series Returns!
The passion of Spanish Flamenco music and dance returns to the stage at the intimate Galeria West art gallery venue, located at 111 Quimby ... «TAPinto.net, Tem 15»
4
#FRINGEIN30: Award-winning flamenco with dotdotdot dance - VIDEO
Last year dotdotdot dance premiered the production No Frills at the Buxton Fringe Festival, winning the Dance Award. Since then they have ... «Buxton Advertiser, Tem 15»
5
North Castle Library Presents Arts Flamenco Performance
The North Castle Public Library will present a free performance by Arts Flamenco on July 18. Photo Credit: File ... «The Daily Voice, Tem 15»
6
East-end flamenco dancers invited to perform at...
Makeda Benitez, left, Margarita Rigó, Pam Briz and Angela Deiseach will be performing flamenco in the opening ceremonies for the Pan ... «insideTORONTO.com, Tem 15»
7
Reinier Mariño brings his Flamenco to Camagüey in Summer
Along with Alas (Wings) company, of Spanish dance, Mariño stars the show named Flamenco in Summer, which includes topics of his own and ... «Radio Cadena Agramonte, Tem 15»
8
Sahrawi Community Association participates in Belgium Flamenco
Essen (Belgium), July 6, 2015 (SPS) - Sahrawi Community Association in Belgium took part Sunday in the activities of the Cultural Flamenco ... «Sahara Press Service, Tem 15»
9
Karen Flamenco's Alice in Wonderland fires a new generation's spirit
Flamenco has always been popular with women in their 20s and 30s in Vancouver. But being from the ballet world, where I did teach children, ... «Straight.com, Tem 15»
10
Flamenco, Flamenco
As a hall fills with performers, a narrator says that flamenco came from Andalucia, a mix of Greek psalms, Mozarabic dirges, Castillian ballads, Jewish laments, ... «Blu-ray.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Flamenco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/flamenco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z