İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "fugato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FUGATO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Italian, from fugare to compose in the style of a fugue.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE FUGATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fugato  [fjʊˈɡɑːtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUGATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

FUGATO SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «fugato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fugato

Füg

Fugue

Müzikte, füg, başta taklit olarak tanıtılan ve kompozisyon sırasında tekrar eden bir konuda inşa edilmiş iki veya daha fazla sesin kontrpuanal bir kompozisyon tekniğidir. İngilizce terimi füg, 16. yüzyılda ortaya çıkmış ve Fransız fügüsü veya İtalyan fugasından türetilmiştir. Bu sırayla hem fugere hem de fugare ile ilgili olan Latince, ayrıca fuga'dan geliyor. Sıfat formu fugaldır. Çeşitleri fughetta ve fugato içerir. Bir füg genelde üç bölümden oluşur: fuarın fıçı tonik anahtarındaki dönüşünü içeren bir fuar, gelişme ve tekrarlanan bir anlatım, ancak tüm fugaların bir özeti yok. Orta Çağ'da bu terim, herhangi bir eseri kanonik tarzda göstermek için yaygın biçimde kullanılmıştır; Rönesans tarafından, özellikle taklit edici eserleri belirtmek için gelmişti. 17. yüzyıldan beri, füg terimi taklitçi karşıtlığın en gelişmiş yönteminin yaygın olarak kabul edildiğini tarif etmiştir. In music, a fugue is a contrapuntal compositional technique in two or more voices, built on a subject that is introduced at the beginning in imitation and recurs frequently in the course of the composition. The English term fugue originated in the 16th century and is derived from the French word fugue or the Italian fuga. This in turn comes from Latin, also fuga, which is itself related to both fugere and fugare. The adjectival form is fugal. Variants include fughetta and fugato. A fugue usually has three sections: an exposition, a development, and a recapitulation containing the return of the subject in the fugue's tonic key, though not all fugues have a recapitulation. In the Middle Ages, the term was widely used to denote any works in canonic style; by the Renaissance, it had come to denote specifically imitative works. Since the 17th century, the term fugue has described what is commonly regarded as the most fully developed procedure of imitative counterpoint.

İngilizce sözlükte fugato sözcüğünün tanımı

Sözlükte fugato'nun tanımı bir füg tarzında veya tarzındadır. Fugato'nun diğer tanımı bu stilde bir hareket, bölüm veya parça.

The definition of fugato in the dictionary is in the manner or style of a fugue. Other definition of fugato is a movement, section, or piece in this style.

İngilizce sözlükte «fugato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FUGATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


affogato
ˌæfəˈɡɑːtəʊ
animato
ˌænɪˈmɑːtəʊ
appassionato
əˌpæsjəˈnɑːtəʊ
castrato
kæˈstrɑːtəʊ
dato
ˈdɑːtəʊ
datto
ˈdɑːtəʊ
legato
lɪˈɡɑːtəʊ
macchiato
ˌmækɪˈɑːtəʊ
marcato
mɑːˈkɑːtəʊ
moderato
ˌmɒdəˈrɑːtəʊ
obbligato
ˌɒblɪˈɡɑːtəʊ
obligato
ˌɒblɪˈɡɑːtəʊ
ostinato
ˌɒstɪˈnɑːtəʊ
rubato
ruːˈbɑːtəʊ
scordato
skɔːˈdɑːtəʊ
spiccato
spɪˈkɑːtəʊ
staccato
stəˈkɑːtəʊ
tomato
təˈmɑːtəʊ
vibrato
vɪˈbrɑːtəʊ
Waikato
ˈwaɪˌkɑːtəʊ

FUGATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

fug
fugacious
fugaciously
fugaciousness
fugacity
fugal
fugally
Fugard
Fugger
fuggily
fuggy
fughetta
fugie
fugio
fugitation
fugitive
fugitively
fugitiveness
fugitometer
fugle

FUGATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

baked potato
boniato
Cato
couch potato
Erato
gelato
Guanajuato
hot potato
illuminato
Irish potato
jacket potato
jato
martellato
new potato
pizzicato
Plato
potato
Prato
sweet potato
Tupungato

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde fugato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fugato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FUGATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile fugato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fugato sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «fugato» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

FUGATO
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

fugato
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

fugato
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

fugato
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

fugato
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

фугато
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

fugato
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

fugato
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

fugato
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Fugato
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Fugato
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

fugato
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

fugato
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Fugato
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

fugato
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

fugato
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

फुगटा
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Fugato
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

fugato
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

fugato
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

фугато
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Fugato
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Fugato
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

fugato
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Fugato
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Fugato
5 milyon kişi konuşur

fugato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUGATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «fugato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fugato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fugato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FUGATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fugato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fugato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fugato sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FUGATO» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

fugato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fugato ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Energy and Protein Metabolism and Nutrition
In the year 2004, the German Federal Ministry of Education and Research (BMBF ) implemented the German genome analysis program FUGATO (Functional genome analysis in animal organisms), which complements the National Genome ...
Isabelle Ortigues-Marty, N. Miraux, W. Brand-Williams, 2007
2
The Philosopher's Stone: Essays in the Transformation of ...
This fugato may be seen in a general sense as part of Beethoven's new concept of development, which is not restricted to motivic fragmentation and recombination or to more frequent and unstable modulations, but to the use of contrapuntal ...
Barbara R. Barry, 2000
3
Ludwig Van Beethoven: Approaches to His Music
A fugato duly forms the heart of the development (bars 218-40) of the first movement of the Ninth Symphony. The subject of the fugato is an expanded version of the middle motive of the first subject, and the formal context in which it appears is ...
Carl Dahlhaus, 1991
4
Words about Mozart: Essays in Honour of Stanley Sadie
The engraving used in Ella's collage shows the child in reverse, with Mozart facing left rather than right. Other such exhibits were created, including one around the second purchase from Fuchs, the orchestral fugato manuscript; and the ...
Stanley Sadie, Dorothea Link, Judith Nagley, 2005
5
Beethoven's Compositional Process
William Kinderman. Table 7.1: Overview of Landsberg 6 Sketches for Opus 55, n0.4 Page -o 71 73 Table 7.3: Sketches for Opus 55, n0.4 in Landsberg 6. a) Movement plan h) Sketches for end of Andante plus Coda Fugato i Introduction Alla ...
William Kinderman, 1991
6
Rethinking Schumann
Nevertheless, given the tonal procedures of the slow movement and the finale's first fugato, it is surely significant that the theme ultimately expunges this subdominant inflection by transposing it down a fourth (Example 13.6a). That is, in a ...
Roe-Min Kok, Laura Tunbridge, 2010
7
The Compleat Conductor
Apart from being an exemplary precision-controlled fugato, simple in the extreme and a triumph of economy and balanced proportions, it is even more remarkable for being held dynamically at bay for 26 measures — almost 45 seconds — until ...
Gunther Schuller, 1998
8
Jani Christou: The Works and Temperament of a Greek Composer
After a decrescendo which serves as a transition, motive X3 appears as the head motive of a fugato subject: Example 16 ttc This fugato appears as a kind of challenge from several points of view. Firstly because it is strictly dodecaphonic, ...
Anna-Martine Lucciano, 2000
9
A Soviet Credo: Shostakovich's Fourth Symphony
What this analysis shows is that the fugato, though apparently chaotic, is structured in such a way as to guard against the risk of losing all sense of tonal coherence, while at the same time maximizing dramatic impact though speed and textural ...
Pauline Fairclough, 2006
10
Brahms: The Four Symphonies
Figure g is introduced by the horn, then taken up as an extended fugato by oboe, flute, and cellos. In m. 27 the fugato dissipates as quickly as it had arrived; 6 resumes its familiar course almost as though nothing had happened, builds to a ...
Walter Frisch, 2003

«FUGATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fugato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Carter, Crawford-Seeger, GF Haas, Rodericus
Austrian Georg Friedrich Haas's Eighth String Quartet is at first a hard listen, with an opening fugato subject outlined in microtones. But the ... «The Strad, Tem 15»
2
The Endellion String Quartet @ Wigmore Hall, London
... meandering middle fugato section. The third movement's opening pizzicato-accompanied tune soon gave way to frenetic homophony which, ... «musicOMH.com, Haz 15»
3
Jobs Act, controlli su cellulari e pc. Il ministero precisa: «In linea con …
«In tal modo, viene fugato ogni dubbio -per quanto teorico- circa la necessità del previo accordo sindacale anche per la consegna di tali ... «Il Gazzettino, Haz 15»
4
Band's haunting music delves into past
This movement is a slow Fugato with lines weaving in and out of each other like the caves and tunnels. Choral-like passages in the low brass ... «Gazette & Herald, Haz 15»
5
Harmony in the Pews
In fact, Green created a fugato from the tune near the very end. The final section brought the adventurous instruments of Castle of Our Skins ... «The Boston Musical Intelligencer, Haz 15»
6
Banging a drum
Yet throughout the four movements, alongside the improbable solos and mad fugato, and notably in the third movement, with its ardent strings ... «The Sunday Times, May 15»
7
Classical Review: APO, Auckland Town Hall
Tonight's performance achieved all of that, although the minor regrets included a patch of rather wan fugato from the strings in the Allegretto. «New Zealand Herald, May 15»
8
Concert review: Steven Isserlis and the SSO bring out all the shades …
There was a manic edge to the first movement's fugato which did not disappoint, balanced by the bittersweet waltz of the second movement. «The Straits Times, Nis 15»
9
Missouri S&T bands to perform spring concert
The Symphonic Band will perform “Prelude and Fugato in F Minor” by Francesco Durante and “Homage: Three Tapestries” by David R. «Missouri S&T News and Research, Nis 15»
10
Grand Deconstruction
Even the rondo finale, which starts off sounding like one of Haydn's more comic efforts, has a little fugato in C minor at its center, which was ... «The Boston Musical Intelligencer, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fugato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/fugato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z