İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "ostinato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

OSTINATO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Italian: from Latin obstinātusobstinate.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE OSTINATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ostinato  [ˌɒstɪˈnɑːtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTINATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

OSTINATO SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «ostinato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ostinato

ostinato

Ostinato

Müzikte, ostinato, aynı sese ait sesi, genellikle aynı perde ile ısrarla tekrar eden bir motif veya ifade. En iyi bilinen ostinato bazlı parça Ravel'in Boléro'su olabilir. Yinelenen fikir, ritmik bir model, bir melodinin parçası ya da tam bir melodi olabilir. Hem ostinatos hem de ostinati İngilizce çoğul formlar kabul edilir, ikincisi İtalyan etimolojisi kelimesini yansıtır. Kesinlikle, ostinati'nin tam bir tekrarı olmalıdır, ancak ortak kullanımda bu terim, değişen armonilere veya anahtarlara uyacak bir ostinato satırının değiştirilmesi gibi varyasyon ve gelişme ile tekrarlamayı kapsar. "Kadans, tonallığın beşiği olarak görülebilirse, ostinato kalıpları güçlü ve kendine güvenen bir oyun alanı olarak görülebilir." -Edward E. Lewinsky Film müziği bağlamında Claudia Gorbman, bir ostinato'yu dinamik bir görsellik gerektirmeyen sahnelere yönlendirmek için tekrar eden bir melodik veya ritmik figür olarak tanımlar. In music, an ostinato is a motif or phrase that persistently repeats in the same musical voice, usually at the same pitch. The best-known ostinato-based piece may be Ravel's Boléro. The repeating idea may be a rhythmic pattern, part of a tune, or a complete melody in itself. Both ostinatos and ostinati are accepted English plural forms, the latter reflecting the word's Italian etymology. Strictly speaking, ostinati should have exact repetition, but in common usage, the term covers repetition with variation and development, such as the alteration of an ostinato line to fit changing harmonies or keys. "If the cadence may be regarded as the cradle of tonality, the ostinato patterns can be considered the playground in which it grew strong and self-confident." —Edward E. Lewinsky Within the context of film music, Claudia Gorbman defines an ostinato as a repeated melodic or rhythmic figure, to propel scenes which lack dynamic visual action.

İngilizce sözlükte ostinato sözcüğünün tanımı

Sözlükte ostinato'nun tanımı, sürekli olarak tekrarlanan bir müzik deyimidir.

The definition of ostinato in the dictionary is a continuously reiterated musical phrase.

İngilizce sözlükte «ostinato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OSTINATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


affogato
ˌæfəˈɡɑːtəʊ
animato
ˌænɪˈmɑːtəʊ
appassionato
əˌpæsjəˈnɑːtəʊ
castrato
kæˈstrɑːtəʊ
dato
ˈdɑːtəʊ
datto
ˈdɑːtəʊ
illuminato
ɪˌluːmɪˈnɑːtəʊ
legato
lɪˈɡɑːtəʊ
macchiato
ˌmækɪˈɑːtəʊ
marcato
mɑːˈkɑːtəʊ
moderato
ˌmɒdəˈrɑːtəʊ
obbligato
ˌɒblɪˈɡɑːtəʊ
rubato
ruːˈbɑːtəʊ
scordato
skɔːˈdɑːtəʊ
spiccato
spɪˈkɑːtəʊ
staccato
stəˈkɑːtəʊ
Suharto
sʊˈhɑːtəʊ
tomato
təˈmɑːtəʊ
vibrato
vɪˈbrɑːtəʊ
Waikato
ˈwaɪˌkɑːtəʊ

OSTINATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

osteosarcomata
osteosis
osteotome
osteotomies
osteotomy
Ostia
ostial
ostiaries
ostiary
ostiate
ostiolar
ostiolate
ostiole
ostium
ostler
ostleress
Ostmark
ostomate
ostomy
ostosis

OSTINATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

baked potato
Cato
cherry tomato
couch potato
Erato
fugato
gelato
Guanajuato
hot potato
Irish potato
jacket potato
jato
martellato
new potato
obligato
pizzicato
Plato
potato
Prato
sweet potato

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde ostinato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ostinato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OSTINATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile ostinato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ostinato sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «ostinato» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

固定音型
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

ostinato
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

ostinato
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

ostinato
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

ostinato
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

остинато
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

ostinato
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

ostinato
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

ostinato
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Ostinato
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Ostinato
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

オスティナート
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

ostinato
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Ostinato
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

ostinato
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

ஓஸ்டினாடோ
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

Ostinato
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

ostinato
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

ostinato
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

ostinato
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

остинато
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

ostinato
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

ostinato
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

ostinato
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

ostinato
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

ostinat
5 milyon kişi konuşur

ostinato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OSTINATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «ostinato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ostinato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ostinato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OSTINATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ostinato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ostinato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ostinato sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OSTINATO» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

ostinato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ostinato ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ostinato
The ostinato-a persistently repeated musical figure or rhythm-is a continual, stubborn, and essential element of certain musical pieces and of the life that emerges in this book.
Louis-Ren‰ Des Foršts, 2002
2
Jazzology: The Encyclopedia of Jazz Theory for All Musicians
An ostinato is any clearly defined melodic or rhythmic pattern that is repeated persistently. In jazz, ostinato patterns may be of various lengths and are generally found in the bass line. (Do not confuse ostinato with vamp. which refers to a short  ...
Robert Rawlins, Nor Eddine Bahha, Barrett Tagliarino, 2005
3
Webster's New World 575+ Italian Verbs
Auxiliary. verb: essere. Past. participle: ostinato. (si). Gerund: ostinando (si) Imperative: (tu) ostinati (non ostinarti); (Lei) si ostini; (noi) ostiniamoci; (voi) ostinatevi; (Loro) si ostinino Note: Ostinarsi requires the preposition a before an infinitive ...
Laura Soave, 2008
4
Encyclopedia of Diasporas: Immigrant and Refugee Cultures ...
There are two other sorts of melodic forms that are commonly found in the African music that has spread to the Americas: “call and response” and “ostinato.” The first concept refers to the division of the melodic line into two parts, usually with a  ...
Carol R. Ember, Melvin Ember, Ian A. Skoggard, 2005
5
Ostinato vamps: poems
poems Wanda Coleman. decades," — From the jury's citation for the Lenore Marshall Poetry Prize "[Coleman] is best known for what has often been termed her 'warrior voice,' her inclination to impatiently peel away small talk's polite veneer, ...
Wanda Coleman, 2003
6
Ostinato
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! In music, an ostinato (derived from Italian: "stubborn," compare English: obstinate) is a motif or phrase, which is persistently repeated in the same musical voice.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
7
Unmasking Ravel: New Perspectives on the Music
This interaction differs in general from those in the exposition, where such chromatic intrusions served as either octatonic or diatonic extensions of the bimodal (minor/major) ostinato or the diatonic main theme. It is striking that pitch B, which is ...
Peter Kaminsky, 2011
8
Ostinato: Ground Bass, Use in Jazz and R & B, Riff Driven, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Gaby Alez, 2012
9
Music in Renaissance Magic: Toward a Historiography of Others
Might we not also turn this argument on its head, viewing the ostinato, from something like Teodato Osio's perspective, as a capturing in harmonic proportion of the interior state of the nymph's soul — as, that is, a true and deep imitation in ...
Gary Tomlinson, 1994
10
Contemporary French Poetics
LOUIS-RENE DES FORETS' OSTINATO John T. Naughton Louis-René des Forêts' entire oeuvre is concerned with the untranslatable dimension of our experience and with the inadequacy of human language to transmit the true nature of ...
Michael Bishop, Christopher Elson, 2002

«OSTINATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ostinato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Album Review Tides
It's very easy listening, sometimes lyrical, sometimes reminiscent of Michael Nyman in its ostinato blocks of sound, drawing in string players and ... «Sinfini Music, Tem 15»
2
DRINKS Release New Single Off Forthcoming EP
That initial guitar ostinato carries the song from beginning to end, with Presley's slightly less grizzled, Lou Reed-ish vocals draping the track in ... «LA Music Blog, Tem 15»
3
New Jersey Symphony Orchestra Presents New Works From …
Mr. Faegre also built Dirt to Gold around an ostinato drumbeat taken from one of Beck Hansen's songs, providing a basis for jazz colors. «Town Topics, Tem 15»
4
Dawn Of MIDI
Opening diptych 'Io' and 'Sinope' spend the first thirteen minutes building upon a single deathly serious piano chord and bass ostinato, ... «The Quietus, Tem 15»
5
American Modernists: Kinetic and Unmannered
A driving ostinato figure begin in the piano, with the other instruments offering commentary as Medea works herself up to the actual act of ... «The Boston Musical Intelligencer, Tem 15»
6
RuPaul's Electronic Drag Music
... during which he melded the slick keyboards and ostinato strings popularized by artists like Sylvester and Gloria Gaynor into a campy take on ... «Hyperallergic, Tem 15»
7
Inspired, artistic retreats wow at Milton Garden Tour
MJ and Mike Ostinato create a backyard retreat. ... Lloyd finds a sliver of shade to paint a scene from MJ & Mike Ostinato's backyard retreat. «Cape Gazette, Tem 15»
8
Culture Fusion at the Athenaeum
... to be “Gitanos,” which toggled between an ominous ostinato and wicked unison runs -- yielding to wild, free exchanges and a fanfare ending. «NBC 7 San Diego, Tem 15»
9
Classical CDs Weekly: Kit Downes, The Nash Ensemble, John Potter
The title track is a good example, its snappy ostinato not a million miles from Steve Reich's Six Pianos. Downes's playing gives the motif ... «The Arts Desk, Tem 15»
10
Bassist/Composer Robert Sabin's New Tentet CD 'Humanity Part II …
Signifying a hanged man dangling against the horizon, a repeating note chimes ostinato-style in the far background. Page 2 >>. You Might Also ... «Broadway World, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ostinato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/ostinato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z