İndir uygulaması
educalingo
Haftarah

İngilizce sözlükte "Haftarah" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İNGILIZCE DİLİNDE HAFTARAH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hɑːfˈtəʊrə


HAFTARAH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

HAFTARAH SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Haftarah

Haftarah ya da haftoroh, İbranice İncil'in Nevi'im kitabında Yahudilerin dinsel uygulamalarının bir parçası olarak halk tarafından okunan bir dizi seçilimdir. Haftarah okuması, her Sabbath'da, Musevi festivallerinde ve hızlı günlerde Tora okumasını izler. Tipik olarak haftarah tematik olarak önündeki paraşansa bağlanır. Haftarah bir tezahüratta söylenir. İlgili lütuf Haftarah okumasından önce ve takip eder. Haftarah okumasının kökenleri tarih boyunca kayboldu ve Yahudi uygulamasındaki rolünü açıklamak için birkaç teori önerildi; bunun anlamı, Torak okumasının yasaklandığı Maccabe ayaklanmasından önce gelen Antiochus Epiphanes altındaki Yahudilere uygulanan zulüm karşısında ortaya çıktı, ya da "Peygamberlerin kanoniyetini inkar eden Samaritanlara karşı, daha sonra da Sadukiler aleyhine kurulmuştur". Talmud, bir haftarah'ın yaşadığı Haham Eliezer ben Hyrcanus'un huzurunda okunduğundan bahsetmektedir.

HAFTARAH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

gopura · goura · Haphtarah · Howrah · pasturer · purpura · scowrer · Torah · Tripura

HAFTARAH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Haftaroth · hafter · hag · hag-ridden · Hag. · hagadic · Hagar · hagborn · hagbut · hagbuteer · hagbutter · Hagen · hagfish · hagg · Haggadah · Haggadas

HAFTARAH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Al Hijrah · almirah · arrah · Basrah · Deborah · gerah · Gomorrah · Hijrah · hurrah · jarrah · marah · menorah · omrah · rah · rah-rah · Sarah · sirrah · surah · Syrah · Varah

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde Haftarah sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Haftarah» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HAFTARAH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile Haftarah sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Haftarah sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «Haftarah» sözcüğüdür.
zh

İngilizce - Çince Çevirmen

Haftarah
1,325 milyon kişi konuşur
es

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

Haftará
570 milyon kişi konuşur
en

İngilizce

Haftarah
510 milyon kişi konuşur
hi

İngilizce - Hintçe Çevirmen

Haftarah
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

Haftarah
280 milyon kişi konuşur
ru

İngilizce - Rusça Çevirmen

Haftarah
278 milyon kişi konuşur
pt

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Haftarah
270 milyon kişi konuşur
bn

İngilizce - Bengalce Çevirmen

Haftarah
260 milyon kişi konuşur
fr

İngilizce - Fransızca Çevirmen

haftara
220 milyon kişi konuşur
ms

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Haftarah
190 milyon kişi konuşur
de

İngilizce - Almanca Çevirmen

Haftarah
180 milyon kişi konuşur
ja

İngilizce - Japonca Çevirmen

Haftarah
130 milyon kişi konuşur
ko

İngilizce - Korece Çevirmen

Haftarah
85 milyon kişi konuşur
jv

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Haftarah
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Haftarah
80 milyon kişi konuşur
ta

İngilizce - Tamil Çevirmen

Haftarah
75 milyon kişi konuşur
mr

İngilizce - Marathi Çevirmen

हफ्ताराह
75 milyon kişi konuşur
tr

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Haftarah
70 milyon kişi konuşur
it

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Haftarah
65 milyon kişi konuşur
pl

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Hafṭarah
50 milyon kişi konuşur
uk

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Haftarah
40 milyon kişi konuşur
ro

İngilizce - Romence Çevirmen

Haftarah
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Χαφταρά
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

haftara
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

haftarah
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Haftarah
5 milyon kişi konuşur

Haftarah sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAFTARAH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Haftarah sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Haftarah» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Haftarah sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAFTARAH» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

Haftarah sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Haftarah ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Art of Cantillation: A Step-by-step Guide to Chanting ...
V. 1. A step-by-step guide to chanting Torah. -- v. 2. A step-by-step guide to changing Haftorah and M'gillot.
Marshall Portnoy, Josee Wolff, 2002
2
The Women's Haftarah Commentary: New Insights from Women ...
New Insights from Women Rabbis on the 54 Weekly Haftarah Portions, the 5 Megillot & Special Shabbatot
Elyse Goldstein, 2008
3
Mishnah Berurah, Vol. 13 (4B) (Large):
whether one should include /mention/ of Rosh Chodesh /in the blessings said after the reading of the haftarah/, see above in Sec. 284, Par. 2.) /There is/ an exception when Rosh Chodesh Elul falls on Shabbos, (5) in which case the haftarah ...
Yisraʼel Meʼir ha-Kohen, 2002
4
Bar/bat Mitzvah Education: A Sourcebook
Claire: Has learned about half of Haftarah blessing #2. We worked on some of it, but she really can't read it, is learning purely by rote. Started to read and translate Haftarah, but she refused to translate, said her other tutor does that. Won't try in ...
Helen Leneman, 1990
5
The Concise Code of Jewish Law: Compiled from Kitzur Shulḥan ...
The blessing said before the Haftarah does not end with Cnijjwn nrpga. Hence, one does not respond with Amen until after pflfl, which concludes the blessing. This also applies to the first of the blessings said after reading the Haftarah.
Gersion Appel, 1989
6
Chanting the Hebrew Bible (Student Edition)
The haftarah of the Shabbat before Tish'ah Be'Av (Shabbat Devarim, also known as Shabbat Hazon) is chanted in the following modes: Isa. 1:1 Haftarah mode 2- 15 Lamentations mode 16-19 Haftarah mode 20-23 Lamentations mode ...
Joshua R. Jacobson, 2005
7
הפטרות:
Torah passage that is recited on the same occasion as Table of Torah Readings each haftarah Note: For references to further literature, see the endnotes that follow each major section of the book. And for related passages not treated in the  ...
Michael A. Fishbane, 2002
8
The Use of Sacred Books in the Ancient World
think that this is very hard to prove, since the underlying haftarah is not known. Mann, however, argued in the opposite direction: he searched for linguistic affinities between the literary petihtot and possible haf- mra/i-portions, some known from ...
Leonard Victor Rutgers, 1998
9
Stories We Pray: Insights Into the Inner-Work of Jewish Worship
Haftarah is not “Half Torah.” It comes from a Hebrew root that means “completion” . The Haftarah is a reading from the prophets that is read after the Torah portion on Shabbat and holidays as the “completion” of the Torah reading. The origins of  ...
Joel Lurie Grishaver, 2011
10
Parashat Hashavua Hte Weekly Torah Portion
Apparently a later prophet lived circa 540 B.C.E., two hundred years after Isaiah himself. Scholars refer to This haftarah is the second of seven that are called this second, unnamed prophet as Second Isaiah or FROM SEASON TO HAFTARAH  ...

«HAFTARAH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Haftarah teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jeremiah, Master of Rebuke
If this is what the pasuk is trying to do, it does not belong at the end of our Haftarah, but rather at the beginning of next week's Haftarah, just ... «Arutz Sheva, Tem 15»
2
Elijah and the Still, Small Voice
In the course of his analysis, Maimonides turns to the prophet Elijah and the text that forms this week's haftarah. Under the reign of Ahab and ... «Arutz Sheva, Tem 15»
3
Musical mitzvah raises money for AIDS organization
His mother, clearly proud, noted that “he leyned a long parashah, chanted the haftarah, and led the service with me.” The afternoon service was ... «New Jersey Jewish Standard, Haz 15»
4
With the blink of an eye, disabled Toronto boy becomes a bar mitzvah
For many typical kids, they participate in our bar/bat Mitzvah program, learn to read Torah and Haftarah and write a d'var Torah. For others, that ... «The Times of Israel, Haz 15»
5
I Celebrate Ramadan! on My Own. In My Backyard.
I was born and circumcised after eight days on the planet; I read the Haftarah at my Bar Mitzvah; I was married under a chuppah in Israel - my ... «Huffington Post UK, Haz 15»
6
Tehillim, The King And September 11th
The prophet Shmuel, for whom the street is named, takes center stage in this week's haftarah. Shmuel establishes Shaul as the first king of the ... «The Jewish Press, Haz 15»
7
Parshat Shelach
In this week's haftarah, we read of the two meraglim sent out by Yehoshua to scout Canaan. In the city of Jericho, they found refuge in the ... «The Jewish Press, Haz 15»
8
West London reflects on a leading role in equality
"When Rabbi Harold Reinhart, a great champion of equality, proposed in the '30s that women could read the haftarah," Mrs Bello said, "council ... «Jewish Chronicle, Haz 15»
9
Nashville man's 3rd bar mitzvah? Oy vey!
It is most common for the celebrant to learn the entire haftarah portion, which is the weekly commentary or companion piece to Torah reading. «The Tennessean, Haz 15»
10
Tutoring the bar mitzvah entails lessons for the tutor: Jane Kaufman
... called an aliyah, and chant Haftarah, a reading from the Book of Prophets. Some lead the entire service and give the only speech of the day. «MassLive.com, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Haftarah [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/haftarah>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR