İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "Haphtarah" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE HAPHTARAH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Haphtarah  [hɑːfˈtəʊrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAPHTARAH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

HAPHTARAH SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «Haphtarah» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Haftarah

Haftarah

Haftarah ya da haftoroh, İbranice İncil'in Nevi'im kitabında Yahudilerin dinsel uygulamalarının bir parçası olarak halk tarafından okunan bir dizi seçilimdir. Haftarah okuması, her Sabbath'da, Musevi festivallerinde ve hızlı günlerde Tora okumasını izler. Tipik olarak haftarah tematik olarak önündeki paraşansa bağlanır. Haftarah bir tezahüratta söylenir. İlgili lütuf Haftarah okumasından önce ve takip eder. Haftarah okumasının kökenleri tarih boyunca kayboldu ve Yahudi uygulamasındaki rolünü açıklamak için birkaç teori önerildi; bunun anlamı, Torak okumasının yasaklandığı Maccabe ayaklanmasından önce gelen Antiochus Epiphanes altındaki Yahudilere uygulanan zulüm karşısında ortaya çıktı, ya da "Peygamberlerin kanoniyetini inkar eden Samaritanlara karşı, daha sonra da Sadukiler aleyhine kurulmuştur". Talmud, bir haftarah'ın yaşadığı Haham Eliezer ben Hyrcanus'un huzurunda okunduğundan bahsetmektedir. The haftarah or haftoroh is a series of selections from the books of Nevi'im of the Hebrew Bible that is publicly read in synagogue as part of Jewish religious practice. The Haftarah reading follows the Torah reading on each Sabbath and on Jewish festivals and fast days. Typically, the haftarah is thematically linked to the parasha that precedes it. The haftarah is sung in a chant. Related blessings precede and follow the Haftarah reading. The origin of haftarah reading is lost to history, and several theories have been proposed to explain its role in Jewish practice, suggesting it arose in response to the persecution of the Jews under Antiochus Epiphanes which preceded the Maccabean revolt, wherein Torah reading was prohibited, or that it was "instituted against the Samaritans, who denied the canonicity of the Prophets, and later against the Sadducees." The Talmud mentions that a haftarah was read in the presence of Rabbi Eliezer ben Hyrcanus, who lived c.

İngilizce sözlükte «Haphtarah» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HAPHTARAH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


gopura
ˈɡəʊpʊrə
goura
ˈɡaʊrə
Haftarah
hɑːfˈtəʊrə
Howrah
ˈhaʊrə
pasturer
ˈpɑːstjʊrə
purpura
ˈpɜːpjʊrə
scowrer
ˈskaʊrə
Torah
ˈtəʊrə
Tripura
ˈtrɪpʊrə

HAPHTARAH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Hants
hanukiah
Hanukkah
Hanuman
Hanyang
haole
haoma
hap
hapax
hapax legomena
hapax legomenon
hapaxanthic
hapaxanthous
haphazard
haphazardly
haphazardness
haphazardry
Haphtaroth

HAPHTARAH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Al Hijrah
almirah
arrah
Basrah
Deborah
gerah
Gomorrah
Hijrah
hurrah
jarrah
marah
menorah
omrah
rah
rah-rah
Sarah
sirrah
surah
Syrah
Varah

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde Haphtarah sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Haphtarah» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HAPHTARAH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile Haphtarah sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Haphtarah sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «Haphtarah» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

Haphtarah
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

Haphtarah
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

Haphtarah
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

Haphtarah
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

Haphtarah
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Haphtarah
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Haphtarah
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

Haphtarah
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

Haphtarah
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Haftarah
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Haphtarah
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

Haphtarah
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

Haphtarah
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Haftarah
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Haphtarah
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

Haphtarah
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

हापताह
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Haphtarah
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Haphtarah
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Haphtarah
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Haphtarah
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Haphtarah
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Haphtarah
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Haphtarah
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Haphtarah
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Haphtarah
5 milyon kişi konuşur

Haphtarah sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAPHTARAH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «Haphtarah» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Haphtarah sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Haphtarah» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HAPHTARAH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Haphtarah» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Haphtarah» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Haphtarah sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAPHTARAH» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

Haphtarah sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Haphtarah ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Comprehensive Hebrew Calendar: Twentieth to ...
THE HAPHTAROTH (Selections from the Prophets) Every Sabbath, after the reading of the Torah, a Haphtarah which consists of one or more selections from the Prophets is recited. The Haphtaroth for the holidays are included in the ...
Arthur Spier, 1986
2
Onkelos on the Torah: Ṿa-yiḳra
One reason relates to verses 23 and 24 of our Haphtarah. Tradition understands that the prophet Malachi is referring to the advent of the messianic age as "the great and awesome day of the Lord." rIhus, the day is called "the great Sabbath" ...
Israel Drazin, Stanley M. Wagner, 2010
3
Onkelos on the Torah: Be-reshit
Of special significance is that the Haphtarot in this volume are translated into English from the Targum to the Prophets and, in addition to the general introduction of the Haphtarah, which focuses on the literary or thematic connection between ...
‎2006
4
Studies in the Targum to the Twelve Prophets: From Nahum to ...
Spanish translation of Tg Canticles in which 'aparejado(s)' corresponds to 'tyd in the Aramaic in various places (e.g. 1:7, 10; 7:4; 8:13).14 Because of the substantial differences between the haphtarah and the standard Targum it is difficult to ...
R. P. Gordon, 1994
5
Onkelos on the Torah: Shemot
Of special significance is that the Haphtarot in this volume are translated into English from the Targum to the Prophets and, in addition to the general introduction of the Haphtarah, which focuses on the literary or thematic connection between ...
Alexander Sperber, Stanley M. Wagner, Abraham Berliner, 2006
6
Why We Remain Jews: The Path To Faith
THE. TORAH,. HAPHTARAH,. THEOLOGY,. AND. TRADITION. Reading a weekly chapter from the Torah is one of the central moments of worship. As previously mentioned, the Torah is read three times a week in the synagogue: on Saturdays,  ...
Vladimir Tsesis, 2013
7
The Life and Times of Jesus the Messiah
There is no reason to disturb the almost traditional idea, that Jesus Himself read the concluding portion from the Prophets, or the so-called Haphtarah. The whole narrative seems to imply this. Similarly, it is most likely that the Haphtarah for that  ...
Alfred Edersheim, 1953
8
The Palestinian Manna Tradition: The Manna Tradition in the ...
Finally, as for the haphtarah read with Gen 6, 9 ff., Guilding notes that this haphtarah was Is 54, 9 — 55, 5 (thus indicating that Jn 6, 45 — which cites Is 54, 13 — as well as Jn 6, 27.63 — dependent upon Is 55, 2 — would have been influenced ...
Bruce J. Malina, 1968
9
Bar Mitzvah: A History
A doorman directed us tothe room wherethere wasa man witha very rabbinic looking beard,butalsoa very unrabbinic looking dogcollar .. .75TheonlyquestionI remember him asking me was “what is your haphtarah about?” My Barmitzvah was ...
Michael Hilton, 2014
10
The Text of the Old Testament: An Introduction to the Biblia ...
Such a selection was called a Haphtarah (plural Haphtaroth). The name (from Hebrew ,VDDH "to conclude") is evidently to be explained from the fact that the reading from the Prophets concluded the reading of the Scriptures ( 1smarElbogen ...
Ernst Würthwein, 1995

«HAPHTARAH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Haphtarah teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
The meaning of Chanukah, from Morristown's Temple B'Nai Or
For many, it symbolizes the enduring strength of faith in God and in God's power to save, as expressed in the haphtarah (reading from the ... «Morristown Green, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Haphtarah [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/haphtarah>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z