İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "Halacha" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HALACHA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Hebrew hǎlākhāh way.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE HALACHA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Halacha  [Hebrew] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALACHA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

HALACHA SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «Halacha» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Halaha

Halakha

Halakha ya da Haloko, Yazılı ve Sözlü Tevrat'ta türetilen Yahudi dini yasaların kollektif vücutudur. Buna 613 mitzvot, müteakip talmudik ve rabbinik kanunlar ve Shulchan Aruch'ta derlenen gelenekler ve gelenekler dahildir. Yahudilik, dini ve dini olmayan yaşam arasındaki yasalarında klasik olarak hiçbir ayrım yapmaz; Yahudi dini geleneği dini, ulusal, ırksal veya etnik kimlikler arasında açıkça ayrım yapmaz. Halakha yalnızca dini uygulamaları ve inançları değil, günlük yaşamın çeşitli yönlerini de yönlendirir. Halakha çoğu zaman "Yahudi Hukuku" olarak tercüme edilir, ancak daha gerçekçi bir çeviri "yol" veya "yürüyen yol" olabilir. Sözcük, kökten geliyor ya da yürümek anlamına geliyor. Tarihsel olarak, diasporadaki halakha birçok Yahudi topluluğuna sivil ve dini hukukun uygulanabilir bir caddesi olarak hizmet etti. Modern çağda Aydınlanma, kurtuluş ve haskal çağından beri Yahudi vatandaşlar yalnızca gönüllü onayıyla halakha bağımlıdırlar. Halakha or Halocho is the collective body of Jewish religious laws derived from the Written and Oral Torah. It includes the 613 mitzvot, subsequent talmudic and rabbinic law and the customs and traditions compiled in the Shulchan Aruch. Judaism classically draws no distinction in its laws between religious and non-religious life; Jewish religious tradition does not distinguish clearly between religious, national, racial, or ethnic identities. Halakha guides not only religious practices and beliefs, but numerous aspects of day-to-day life. Halakha is often translated as "Jewish Law", although a more literal translation might be "the path" or "the way of walking". The word derives from the root that means to go or to walk. Historically, in the diaspora, halakha served many Jewish communities as an enforceable avenue of civil and religious law. Since the Age of Enlightenment, emancipation, and haskalah in the modern era, Jewish citizens are bound to halakha only by their voluntary consent.

İngilizce sözlükte Halacha sözcüğünün tanımı

Sözlüğe Halaça'nın ilk tanımı Yahudi dini yasasıdır. Halacha'nın diğer tanımı bazı özel konular üzerinde bir karardır. Halacha, aynı zamanda evrimcilerden farklı olarak yasal meselelerle ilgilenen Talmud'un da bir parçası.

The first definition of Halacha in the dictionary is Jewish religious law. Other definition of Halacha is a ruling on some specific matter. Halacha is also that part of the Talmud which is concerned with legal matters as distinct from homiletics.

İngilizce sözlükte «Halacha» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HALACHA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


Abib
Hebrew
Hallel
Hebrew
moshav
Hebrew

HALACHA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Halabja
halachic
halachist
Halafian
Halaka
Halakha
halakhic
halakhist
halakic
halakist
halal
halala
halalled
halation
halavah
halazone
halberd
halberdier
Halberstadt

HALACHA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

a la plancha
arracacha
bacha
cancha
captcha
cha
cha-cha
chicha
concha
dacha
gotcha
guaracha
kacha
kwacha
La Mancha
mocha
mountain viscacha
pacha
viscacha
vizcacha

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde Halacha sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Halacha» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HALACHA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile Halacha sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Halacha sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «Halacha» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

哈拉哈
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

Halajá
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

Halacha
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

Halacha
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

تمنع التعاليم الدينية
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Галаха
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Halachá
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

Halacha
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

Halacha
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Halacha
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Halacha
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

Halacha
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

Halacha
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Halacha
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Halacha
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

Halacha
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

हलाचा
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Halacha
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Halacha
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Halacha
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Галаха
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

halacha
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

halacha
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Halacha
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Halacha
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

halacha
5 milyon kişi konuşur

Halacha sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HALACHA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «Halacha» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Halacha sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Halacha» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HALACHA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Halacha» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Halacha» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Halacha sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HALACHA» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

Halacha sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Halacha ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Equality Lost: Essays In Torah Commentary, Halacha, and ...
In Equality Lost, Rabbi Yehuda Henkin teaches us how to extract the peshat in the Torah and demonstrates how to interpret Halacha in regard to women in the age of feminism, the conversion to Judaism of children in non-observant homes, and ...
J. H. Henkin, 1999
2
Tahara Manual of Practices
Contains detailed instruction as to how a Taharah is performed and some of the possible reasons why these customs are observed. Also includes related issues on Aveilus learned from Hagaon Harav Moshe Feinstein, Zt"l.
Epstein, 1995
3
Shaarei Halachah: A Summary of Laws for Jewish Living
Among the many topics included in this work are: Tzitzis, the daily routine, prayer, tefillin, blessings, the Sabbath, festivals and special days, the dietary laws, and mourning.
Zeʼev Grinṿald, 2001
4
Amot Shel Halacha: Halachic Insights
"Rabbi Ari Enkin has successfully authored another outstanding sefer of modern day Halachic issues It is written in a very clear manner that is balanced and easy to understand.
Ari N. Enkin, 2009
5
Rabbi Joseph B. Soloveitchik: Man of Halacha, Man of Faith
In this memorial volume, some of the Rav's closest students express an appreciation of his teachings and his impact on them and their contemporaries.
Menaḥem Dov ben Ḥayim Yitsḥaḳ Genaḳ, 1998
6
Seasons in Halacha: A Collection of Halachic Discussions ...
This book, filled with practical, modern-day applications of the halachah, will be beneficial to both scholar and layman.
Pinchos Yehoshua Ellis, 2005
7
Meditation and Judaism: Exploring the Jewish Meditative Paths
See also: Mishnah Sotah, chapter 9, at the end; The Jerusalem Talmud, Shekalim, chapter 3, halacha 3; Shabbat, chapter 1, halacha 3. For different variations of what these ten are, see also: "Tosfot Yom Tov" at the end of Sotah. 49. Talmud ...
DovBer Pinson, 2004
8
Platforms and Prayer Books: Theological and Liturgical ...
Reform. Judaism. and. Halacha: A. Rapprochement? Peter. J. Haas. In 1990, Rabbi Walter Jacob, the successor to Solomon Freehof at Congregation Rodef Sholom in Pittsburgh, along with Moshe Zemer, a pioneer of the Reform movement in ...
Dana Evan Kaplan, 2002
9
Yoga and Judaism, Second Edition
The Talmud is broken up into two main categories: “Halacha”, meaning “law” and “the way”, and “Aggadah”, which are narrative stories illustrating the teachings. The technicalities in following the commandments is the subject of Halacha.
Steven J. Gold, 2009
10
THE NORTH AMERICAN REVIEW VOL CVIII
In the same way one has to distinguish the Rabbis of the Halacha from the Rabbis of the Hagada. The Halacha is like a field of corn, which furnishes the daily bread ; the Hagada resembles the blue corn-flower, which is more ornamental than ...
‎1869

«HALACHA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Halacha teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lithuanian Rabbi Pushes Back Against Excavation of Mass Grave
According to halacha, or traditional Jewish law, Jewish burial sites are not to be disturbed unless there is danger to the dignity of the dead or ... «Forward, Tem 15»
2
Michelle Obama's cousin named as titular head of black Jewish …
Where they fall short is the part 12th century scholar Maimonides considers paramount: acceptance of the yoke of Jewish halacha and of the ... «Jewish Journal, Tem 15»
3
Jewish Law-Halacha and the Iran Agreement
According to Jewish Law-Halacha it's analogous to questions of health. When faced with a major dilemma, whose advice should you follow? «Jewish Journal, Tem 15»
4
Why Orthodox Judaism needs to be the law of Israel's land
Had the Shas MK in fact done so, it would have been an insult not only to Reform Jews but to halacha. A Jew, observant of Jewish law or not, ... «Haaretz, Tem 15»
5
Saying Kaddish for Open Orthodoxy
So for example when something like Women's Tefilah Groups (WTGs) were started, I did not consider it to be a violation Halacha if done ... «The Jewish Press, Tem 15»
6
Asking The Wrong Question Redux, Redux, Redux And Redux
Rather, exploring the question in each case, in every story and every halacha of the Written Torah presents us with multiple lessons, many of ... «Jerusalem Post Israel News, Tem 15»
7
Risking jail, two Orthodox rabbis admit to performing non-rabbinate …
Even though the weddings are performed in strict accordance with Jewish religious law — halacha — the rabbis and the couples are breaching ... «The Times of Israel, Tem 15»
8
Not Quite Jewish Enough for Israel: Netanyahu Cabinet Minister …
Only one out of five Jews surveyed by the Pew Research Center in 2013 believe, as Azoulay does, that observing Jewish law (the Halacha) is ... «The Nonprofit Quarterly, Tem 15»
9
144/929 Tzelafchad's Daughters Are Alive and Kicking- Who Will Be …
There too, a group of people who feel excluded by the halacha come to Moshe with the question: “why should we be any less?” Moshe hears ... «The Times of Israel, Tem 15»
10
Avenging Hashem's Wrath
The Gemara says that Moshe forgot the halacha. But Pinchas remembered it. Rav says that when Pinchas saw what was happening he went to ... «The Jewish Press, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Halacha [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/halacha>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z