İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "Halakha" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HALAKHA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Hebrew.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE HALAKHA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Halakha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALAKHA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

HALAKHA SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «Halakha» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Halaha

Halakha

Halakha ya da Haloko, Yazılı ve Sözlü Tevrat'ta türetilen Yahudi dini yasaların kollektif vücutudur. Buna 613 mitzvot, müteakip talmudik ve rabbinik kanunlar ve Shulchan Aruch'ta derlenen gelenekler ve gelenekler dahildir. Yahudilik, dini ve dini olmayan yaşam arasındaki yasalarında klasik olarak hiçbir ayrım yapmaz; Yahudi dini geleneği dini, ulusal, ırksal veya etnik kimlikler arasında açıkça ayrım yapmaz. Halakha yalnızca dini uygulamaları ve inançları değil, günlük yaşamın çeşitli yönlerini de yönlendirir. Halakha çoğu zaman "Yahudi Hukuku" olarak tercüme edilir, ancak daha gerçekçi bir çeviri "yol" veya "yürüyen yol" olabilir. Sözcük, kökten geliyor ya da yürümek anlamına geliyor. Tarihsel olarak, diasporadaki halakha birçok Yahudi topluluğuna sivil ve dini hukukun uygulanabilir bir caddesi olarak hizmet etti. Modern çağda Aydınlanma, kurtuluş ve haskal çağından beri Yahudi vatandaşlar yalnızca gönüllü onayıyla halakha bağımlıdırlar. Halakha or Halocho is the collective body of Jewish religious laws derived from the Written and Oral Torah. It includes the 613 mitzvot, subsequent talmudic and rabbinic law and the customs and traditions compiled in the Shulchan Aruch. Judaism classically draws no distinction in its laws between religious and non-religious life; Jewish religious tradition does not distinguish clearly between religious, national, racial, or ethnic identities. Halakha guides not only religious practices and beliefs, but numerous aspects of day-to-day life. Halakha is often translated as "Jewish Law", although a more literal translation might be "the path" or "the way of walking". The word derives from the root that means to go or to walk. Historically, in the diaspora, halakha served many Jewish communities as an enforceable avenue of civil and religious law. Since the Age of Enlightenment, emancipation, and haskalah in the modern era, Jewish citizens are bound to halakha only by their voluntary consent.

İngilizce sözlükte «Halakha» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HALAKHA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Halabja
Halacha
halachic
halachist
Halafian
Halaka
halakhic
halakhist
halakic
halakist
halal
halala
halalled
halation
halavah
halazone
halberd
halberdier
Halberstadt

HALAKHA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

a la plancha
aha
alpha
buddha
captcha
cha
charkha
duhkha
dukkha
Dzongkha
Gurkha
ha
Khalkha
koha
Martha
Mokha
Praha
Punakha
sabkha
sheikha

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde Halakha sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Halakha» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HALAKHA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile Halakha sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Halakha sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «Halakha» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

哈拉卡
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

Halajá
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

Halakha
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

Halakha
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

هلكها
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Галаха
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Halachá
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

Halakha
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

Halakha
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Halakha
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Halacha
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

Halakha
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

할라 카
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Halakha
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Halakha
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

Halakha
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

हलखाना
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Halaha
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Halakha
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Halacha
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Галаха
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Halakha
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Halakha
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Halakha
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Halakha
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

halakha
5 milyon kişi konuşur

Halakha sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HALAKHA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «Halakha» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Halakha sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Halakha» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HALAKHA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Halakha» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Halakha» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Halakha sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HALAKHA» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

Halakha sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Halakha ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Heschel, Hasidism and Halakha
Samuel Dresner, a former student and lifelong friend of Heschel's, gives a personal insight into his life and views into the Hasidic movement and the important concept of halakha.
Samuel H. Dresner, 2002
2
Religion Or Halakha: The Philosophy of Rabbi Joseph B. ...
This book focuses on the first stages of Soloveitchik's philosophy, through a systematic and detailed discussion of his essay Halakhic Man. Schwartz successfully exposes hidden layers in Halakhic Man, which may not be immediately evident.
Dov Shṿarts, 2007
3
Paul and the Jewish Law: Halakha in the Letters of the ...
Series: Compendia Rerum Iudaicarum ad Novum Testamentum Section 1 - The Jewish people in the first century Historial geography, political history, social, cultural and religious life and institutions Edited by S. Safrai and M. Stern in ...
Peter J. Tomson, 1990
4
The Banality of Good and Evil: Moral Lessons from the Shoah ...
Halakha is the all-encompassing mode of Jewish self-articulation in rabbinic tradition. It is the system of rules, practices, and norms which expresses and shapes rabbinic Jewish identity. Coming from the Hebrew root "to go," ha- lakha is the ...
David R. Blumenthal, 1999
5
Past Imperatives: Studies in the History and Theory of ...
In order to answer this question, it seems to me that we must consider briefly the special character of the halakha itself. In doing so we confront a fundamental ambiguity about the very nature and scope of halakha, and it is in relationship to this ...
Louis E. Newman, 1998
6
Peshat and Derash
APPENDIX. IV. The. Impact. of. Halakha. on. Peshat. Scholars have tended to classify traditional Jewish exegetes on the basis of their preference for, or indifference to, peshat. Such scholarly taxonomy of Jewish (primarily medieval) exegesis ...
David W. Halivni, 1998
7
Eliezer Ben Hyrcanus: The Tradition and the Man
During the Temple period and the first years after the Destruction, there had been no development of unanimity in the field of halakha. Each sage rendered decisions in his town and neighborhood according to the traditions he had received ...
Jacob Neusner, 1973
8
Law without Nations
The mundane aspects of statehood, and nationalist law oc- casionally and obliquely addressed by the halakha, are not particular to halakha nor its essence; they reflect its universal, conventional, and therefore peripheral and profane aspect.
Austin Sarat, Lawrence Douglas, Martha Umphrey, 2010
9
Faith and Freedom: Moses Mendelssohn's Theological-Political ...
Mendelssohn's opposition to state religion is clearly connected with his concern with securing the place of Jews in an enlightened society.140 But since Mendelssohn closely identifies Judaism with the practice of halakha, it is not enough for ...
Michah Gottlieb, 2011
10
Commandment and Community: New Essays in Jewish Legal and ...
Spinoza's critique of halakhic Judaism from the standpoint of a universal morality informs the lively debate between Noam Zohar and David Bleich. In "Morality and War: A Critique of Bleich's Oracular Halakha," Zohar takes issue with what ...
Daniel H. Frank, 1995

«HALAKHA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Halakha teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
How the pig changed Israeli society
... Supreme Court Justice Daphne Barak-Erez argues that the laws were exceptional: Although they incorporated halakha (Jewish religious ... «Haaretz, Tem 15»
2
'I'm an icon in the Haredi world'
Just as there are Symbolists, there are also “Haredists,” for whom the boundaries are set by halakha [religious law]. You examine this genre ... «Haaretz, Tem 15»
3
Why is religion awakening in secular Israel, India and Algeria?
They are not interested in universal values of human rights but in particular religious laws, whether of sharia or halakha or dharma, and they ... «Haaretz, Tem 15»
4
5 éléments à savoir sur la réforme des conversions qui n'a pas eu lieu
... la Loi juive orthodoxe (halakha). La décision visait à assouplir les normes de conversion et à donner à ces Israéliens plus de liberté de choix. «The Times of Israël, Tem 15»
5
Who's afraid of civil marriage in Israel?
Opposition to civil unions is baseless both from the standpoint of halakha and practically speaking and involves more than a little hypocrisy. «Haaretz, Tem 15»
6
A gay Jewish president? Dreaming big, post-Supreme Court decision
And though halakha (traditional religious law) seems immovable at times, Amichai Lau-Lavie, spiritual leader of Lab/Shul in New York and a ... «Haaretz, Tem 15»
7
Conversion Controversy: A Demographic Time Bomb?
... served in the IDF and partake fully in Israeli life - are not in fact Jewish according to Halakha (Jewish law). These include many of those who ... «Arutz Sheva, Tem 15»
8
Has Jewish population rebounded from Holocaust?
Traditionally, Judaism has a comparatively strict definition of who is Jewish, with halakha (Jewish religious law) requiring either that a person's ... «HeraldNet, Tem 15»
9
Has the global Jewish population finally rebounded from the …
Traditionally, Judaism has a comparatively strict definition of who is Jewish, with halakha (Jewish religious law) requiring either that a person's ... «Washington Post, Tem 15»
10
Jewish activists suspicious of negotiations on renewal of Temple …
Most experts in halakha (Jewish religious law) – even those who consider it permissible for Jews to visit the Temple Mount – draw the line at ... «Haaretz, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Halakha [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/halakha>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z