İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "hemistich" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE HEMISTICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hemistich  [ˈhɛmɪˌstɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEMISTICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

HEMISTICH SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «hemistich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yarım mısra

Hemistich

Hemisit, ardından tek bir genel psodik veya ayet birimi oluşturan, bir caesura izleyen, ayetin yarım çizgidir. Klasik şiirde hemistich genellikle drama ile sınırlıdır. Yunan trajedisinde, hızlılık ve drama önermek için kırpılmış diyalog alışverişinde bulunan karakterler hemistich'te konuşacaktı. Romalı şair Virgil, Aeneid'de hemistiklerle çalışarak hem karakterleri hem de duygusal ya da fiziksel acılar nedeniyle tam çizgiler oluşturamamışlardı. Neoklasikçilikte, hemistich kaşlarını çattı, ancak Alman şiiri hemistich'i ayette temel bir bileşen olarak kullandı. Eski İngilizcesi ve Eski Norse şiirinde, her cümlecı cümle tamamlanmış ayet arasında güçlü bir caesura bulunan bir "a-ayet" ve "b-ayeti" hemistike ayrılmıştır. Beowulf'da, sadece bazı başlangıç ​​tipleri ve bazıları sadece sekonder hemistikler olarak kullanılan, sadece beş temel tip hemistike vardır. Dahası, Orta İngilizce şiiri Hemistich'i ayetin tutarlı birimi olarak kullandı, hem İnci Şair hem de Layamon, hemşirelik pozisyonunda hangi metrik biçime izin verildiği düzenli bir ilkeler kümesi kullanıyordu. A hemistich is a half-line of verse, followed and preceded by a caesura, that makes up a single overall prosodic or verse unit. In Classical poetry, the hemistich is generally confined to drama. In Greek tragedy, characters exchanging clipped dialogue to suggest rapidity and drama would speak in hemistichs. The Roman poet Virgil employed hemistichs in the Aeneid to indicate great duress in his characters, where they were incapable of forming complete lines due to emotional or physical pain. In neo-classicism, the hemistich was frowned upon, but Germanic poetry employed the hemistich as a basic component of verse. In Old English and Old Norse poetry, each line of alliterative verse was divided into an "a-verse" and "b-verse" hemistich with a strong caesura between. In Beowulf, there are only five basic types of hemistich, with some used only as initial hemistichs and some only as secondary hemistichs. Furthermore, Middle English poetry also employed the hemistich as a coherent unit of verse, with both the Pearl Poet and Layamon using a regularized set of principles for which metrical forms were allowed in which hemistich position.

İngilizce sözlükte hemistich sözcüğünün tanımı

Hemistich'in sözlükteki tanımı ayetin yarısıdır.

The definition of hemistich in the dictionary is a half line of verse.

İngilizce sözlükte «hemistich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HEMISTICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


broomstick
ˈbruːmˌstɪk
candlestick
ˈkændəlˌstɪk
chapstick
ˈtʃæpˌstɪk
crabstick
ˈkræbˌstɪk
dipstick
ˈdɪpˌstɪk
drumstick
ˈdrʌmˌstɪk
fiddlestick
ˈfɪdəlˌstɪk
flagstick
ˈflæɡˌstɪk
glowstick
ˈɡləʊˌstɪk
hexastich
ˈhɛksəˌstɪk
joystick
ˈdʒɔɪˌstɪk
lipstick
ˈlɪpˌstɪk
matchstick
ˈmætʃˌstɪk
maulstick
ˈmɔːlˌstɪk
needlestick
ˈniːdəlˌstɪk
nightstick
ˈnaɪtˌstɪk
slapstick
ˈslæpˌstɪk
taperstick
ˈteɪpərˌstɪk
tetrastich
ˈtɛtrəˌstɪk
yardstick
ˈjɑːdˌstɪk

HEMISTICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

hemipode
hemipter
hemipteral
hemipteran
hemipteron
hemipterous
hemisphere
hemispheric
hemispherical
hemispheroid
hemispheroidal
hemistichal
hemiterpene
hemitropal
hemitrope
hemitropic
hemitropism
hemitropous
hemitropy
hemizygous

HEMISTICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

decastich
distich
fetich
heptastich
monostich
octastich
pentastich
stich
telestich
tich
tristich

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde hemistich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hemistich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HEMISTICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile hemistich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hemistich sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «hemistich» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

hemistich
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

hemistiquio
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

hemistich
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

hemistich
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

شطر
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

полустишии
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

hemistíquio
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

কবিতার শ্লোকার্ধ
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

hémistiche
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Hemistich
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

hemistich
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

hemistich
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

hemistich
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Hemistich
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

bán cú
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

hemistich
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

हेमिस्टिच
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

yarım mısra
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

emistichio
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

hemistych
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

полустишии
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

emistih
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

hemistich
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

halfvers
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

hemistich
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

hemistich
5 milyon kişi konuşur

hemistich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HEMISTICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «hemistich» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hemistich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hemistich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HEMISTICH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hemistich» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hemistich» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hemistich sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HEMISTICH» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

hemistich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hemistich ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Catalogue of Persian manuscripts in the library of the India ...
57, first line : Aj^s for in the second hemistich ; 1. 2, o - a j) jjjLS^in the second hemistich. p. 59, 1. 1 2 : jb j for > p. 60, La: ^11 ^ p. 61, 1. 6 : ^1 Vs3- ijj>- usls? eb (more in harmony with the metre) ; 1. 7 ab infra, the second hemistich runs here ...
India Office Library, Hermann Ethé, 1903
2
Judith: an old English epic fragment
A general rule is that if a noun and a verb are found in the same hemistich, it is the noun that alliterates. In Judith the mle is transgressed in the following instances: ll. 9', 29b, 44", 72b, 183b, 204", 207b, 209b(?), 211*', 253", 292b(?).
Albert Stanburrough Cook, 1888
3
Warfare and Poetry in the Middle East
It is summed up in the first hemistich: he blames a fate which is not susceptible to blame. The point is repeated in the second hemistich, where he seeks security from 'the vicis- situdes of fate' (∆ur∑fi l-nawÆ≥ib). This hemistich uses antithesis  ...
Hugh Kennedy, 2013
4
Who Wrought the Bible?: Unveiling the Bible's Aesthetic Secrets
The fourth hemistich, "for to you pertains the judgment" (ky Ikm hmspt), plays an important role, for it disrupts that paratactic continuum and provides a conclusion for the parallel hemistichs that precede it. Because it differs from the previous ...
Yair Mazor, 2009
5
The Poetry of Ibn Khafājah: A Literary Analysis
The syntactic structure of the first hemistich of the second line and the second hemistich of lines 1 and 2, with the exception of the first word, is identical, as is that of the second hemistich of lines 3, 4, and 5. Moreover, the first word of the second ...
Magda M. Al-Nowaihi, 1993
6
Peaks of Yemen I Summon: Poetry as Cultural Practice in a ...
I [Poet] refrain — » filler — » 1st hemistich (beginning) II [Poet] 1st hem. (end) -» filler -»• 2d hem. (beg.) III [Poet] 2d hem. (end) -» [Rank 1] filler-* 2d hem. (beg.) IV [Rank 2] N hem. (end) -»• refrain (beg.) V [Rank 1] refrain (end) -* 2d hem. (beg .) ...
Steven Charles Caton, 1990
7
Trends and Movements in Modern Arabic Poetry
In this two hemistich form of blank verse, the auditory sense cannot endure it either. These basic characteristics of the two hemistich form, equilibrium and symmetry, proved a barrier to the adaptation of blank verse as Shukri and other poets ...
Salma Khadra Jayyusi, 1977
8
An Introduction to Tantric Philosophy: The Paramarthasara of ...
One should note particularly that all the commentaries on SpK I 1 quote it: Ksemaraja's SpS I 1 (pp. 14—15; second hemistich) and SpN I 1 (pada c, p. 7), Ramakantha's SpV I 1 (p. 9; full verse), and Utpalavaisnava's SpP 1 (p. 12; full verse).
Lyne Bansat-Boudon, Kamalesha Datta Tripathi, 2014
9
The Cyclopædia: Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences, ...
An iambic hemistich may consist of three, four, or sive feet; so may the 'trochaic, the anapaestic, or the dactylic hemistich: therefore, from hence we have twelve- varieties, or all the possible combinations of the hemistich.
Abraham Rees, 1819
10
Classical Traditions and Modern Meanings
In this case, the second hemistich may simply be a complementary addition that illuminates, emphasizes, qualifies, informs or emotionally enhances the first, enriching the whole message of the verse. It may stand, sometimes, in antithesis or in ...
Stefan Sperl, 1996

«HEMISTICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hemistich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jaitley Talk on BJP's 'K' take
Jaitley talk in none too distant a past fits this Iqbalian hemistich taken from Jawab-e-Shikwah. Replying to Ghulam Nabi Azad in Rajya Sabha in ... «GreaterKashmir.com, Haz 15»
2
A never-ending journey: Author Syed Safwanullah writes a memoir …
Safwanullah's memoirs in Paracha's view share an emotive conformity with the first hemistich of a Mirza Ghalib's couplet, 'Boo-e-gul, ... «The Express Tribune, Ağu 14»
3
"I learnt much from Lorca, especially the use of metaphors"
You read your tarhi ghazal [ghazal based on a given hemistich] and were awarded the first prize. Faiz: I have only received two awards for my ... «The Friday Times, Eyl 12»
4
"He dismissed everything I had learned as rubbish" An interview …
Faiz:Yes, I remember him because he started the tradition of mushaira (poetry recital) in the college, based on a given hemistich, and it was ... «The Friday Times, Eyl 12»
5
Lessons from Quran
... surely, it is the revealed word of God Himself for, its verses can be scanned like the syllables of a poetical hemistich, so much so that even if a ... «Khaleej Times, Tem 12»
6
Europe in Spite of Itself
The brilliance of Rambo's hip-hop style, interwoven into the deseterac hemistich structure of the epic singer's (guslar's) art in improvisatory ... «OUPblog, Haz 12»
7
10 Literary Terms You Might Not Know
Hemistich A half-line of verse, either standing as an unfinished line for dramatic or other emphasis, or forming half of a complete line divided by ... «OUPblog, Mar 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hemistich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/hemistich>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z