İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "hops" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE HOPS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hops  [hɒps] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOPS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

HOPS SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «hops» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
hops

Şerbetçiotu

Hops

Atlamalı bitkiler, Humulus lupulus'un dişi çiçekleri. Başta diğer içecekler ve bitkisel tıbblarda şerbetçiotu çeşitli amaçlarla kullanılırlarsa, öncelikle birada acı ve keskin bir lezzet kazandıran bir aroma ve stabilite ajanı olarak kullanılırlar. Ortaçağda biralar çok düşük bir alkol içeriğine sahip olma eğilimindeydi ve genellikle işlenmemiş suya daha güvenli bir alternatif olarak tüketildi. Her köy, arpa aralığı ve yakın çevrede bir atlama bahçesi olan bir veya daha fazla sayıda küçük bira fabrikası eğilimi gösterir. Erken evraklar arasında Charlemagne'in babası Pepin III'un iradesine ait bir atlama bahçesinden bahsedilir. Bununla birlikte, bir koku verici madde olarak bira içinde şerbetçiotunun ilk belgelenmiş kullanımı, 11. yüzyıldan gelmektedir. Bu dönemden önce, bira fabrikaları, karahindiba, dulavratotu kökü, marigold, kurtçuk, yer fıstığı ve heather de dahil olmak üzere çok çeşitli bitter otlar ve çiçekler kullandı. Fırınlar, bira mayasının daha az arzu edilen mikroorganizma üzerindeki etkinliğini destekleyen antibakteriyel etkileri ve maltın acı ile dengelenmesi de dahil olmak üzere, arzu edilen lezzet ve aroma çeşitliliğine katkıda bulunan pek çok faydaları için demleme işleminde yaygın olarak kullanılır. Hops are the female flowers of the hop plant, Humulus lupulus. They are used primarily as a flavoring and stability agent in beer, to which they impart a bitter, tangy flavor, though hops are also used for various purposes in other beverages and herbal medicine. In the Middle Ages beers tended to be of a very low alcohol content and were commonly consumed as a safer alternative to untreated water. Each village tended to have one or more small brewery with a barley field and a hop garden in close vicinity. Early documents include mention of a hop garden in the will of Charlemagne's father, Pepin III. However, the first documented use of hops in beer as a flavoring agent is from the 11th century. Before this period, brewers used a wide variety of bitter herbs and flowers, including dandelion, burdock root, marigold, horehound, ground ivy, and heather. Hops are used extensively in brewing for their antibacterial effect that favors the activity of brewer's yeast over less desirable microorganisms and for many purported benefits, including balancing the sweetness of the malt with bitterness, contributing a variety of desirable flavors and aromas.

İngilizce sözlükte hops sözcüğünün tanımı

Sözlükte şerbet tanımı, kurutulmuş olgun çiçeklerdir, esp bitkisinin çiçekleri, atlama bitkisinin birası için acı bir tat vermek için kullanılır.

The definition of hops in the dictionary is the dried ripe flowers, esp the female flowers, of the hop plant, used to give a bitter taste to beer.

İngilizce sözlükte «hops» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HOPS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


Cheops
ˈkiːɒps
chops
tʃɒps
copse
kɒps
cyclops
ˈsaɪklɒps
drops
drɒps
eardrops
ˈɪəˌdrɒps
elops
ˈɛlɒps
hydrops
ˈhaɪdrɒps
lithops
ˈlɪθɒps
megalops
ˈmeɡəˌlɒps
Ops
ɒps
Pelops
ˈpiːlɒps
pops
pɒps
props
prɒps
psyops
ˈsaɪˌɒps
slops
slɒps
stops
stɒps
sundrops
ˈsʌnˌdrɒps
tops
tɒps
triceratops
traɪˈsɛrəˌtɒps

HOPS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

hopingly
Hopkins
hoplite
hoplitic
hoplologist
hoplology
hopped
hopper
hoppercar
hopping
hopping mad
Hoppings
hopple
hoppler
Hoppus foot
hoppy
hopsack
hopsacking
hopscotch
hoptoad

HOPS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

assault troops
combat troops
eye drops
fetal hydrops
flops
ground troops
high tops
mutton chops
muttonchops
nose drops
oops
paratroops
proclaim from the housetops
pull out all the stops
root crops
shock troops
shout from the rooftops
troops
whoops
woops

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde hops sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İNGILIZCE DİLİNDE «HOPS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İngilizce sözcükler, «hops» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hops sözcüğünün İngilizce eşanlamlıları
bounce · bound · caper · distance · drive · flight · jaunt · journey · jump · leap · ride · run · skip · spin · spring · step · trip · vault

«hops» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HOPS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile hops sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hops sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «hops» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

lúpulo
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

hops
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

हॉप्स
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

القفزات
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

хмель
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

lúpulo
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

হপস
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

houblon
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Hop
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Hopfen
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ホップ
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Hops
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

bước nhảy
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

ஹாப்ஸ்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

हॉप्स
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

şerbetçiotu
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

luppolo
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

chmiel
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

хміль
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

hamei
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

λυκίσκου
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

hoep
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

humle
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

humle
5 milyon kişi konuşur

hops sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOPS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «hops» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hops sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hops» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HOPS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hops» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hops» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hops sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «HOPS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

hops sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Brittany Snow
I grew up doing all that stuff because I was obsessed with the '50s. I had sock hops for birthday parties. So I've always done The Twist and stuff. It was pretty natural and, with my parents doing it all the time, I'd just copy them. Not very pretty.

«HOPS» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

hops sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hops ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Magic School Bus Hops Home: A Book about Animal Habitats
Oh, no!
Joanna Cole, 1995
2
Who Hops?
Lists creatures that hop, fly, slither, swim, and crawl, as well as some others that don't.
Katie Davis, 2011
3
Hops: Their History, Botany, Chemistry and Medicinal Uses
This book about hops will interest the botanist and brewer alike. An expert on the subject writes a comprehensive account of the English brewing process. This book contains classic material dating back to the 1900s and before.
P L Simmonds, 2011
4
The Audacity of Hops: The History of America's Craft Beer ...
This book not only tells the stories of the major figures and businesses within the movement, but it also ties in the movement with larger American culinary developments.
Tom Acitelli, 2013
5
Short Hops Across the Atlantic: True Adventure Stories of ...
From Aerial Surveying over London & the UK in a noisy twin engine plane to flying small single and twin engine planes from the warmth of the Caribbean, up the East Coast of America, across the Atlantic Ocean, over the Greenland Ice Cap ...
Colin Cox, 2009
6
Spy Hops & Belly Flops: Curious Behaviors of Woodland Animals
Invites the reader to observe forest animals and copy such behaviors as jumping into a puddle like a diving kingfisher, tapping a foot like a wood turtle, and buzzing near a flower like a hummingbird.
Lynda Graham-Barber, 2004
7
Hops and Glory: One man's search for the beer that built the ...
Weaving first-class travel writing with assured comedy, Hops and Glory is both a rollicking, raucous history of the Raj and a wonderfully entertaining, groundbreaking experiment to recreate the finest beer ever produced.
Pete Brown, 2011
8
Horsy-hops: A Newfoundland Bestiary
Children under five will relish the book's arrant silliness and vivid artwork, while parents savour the new phrases.
Anthony Barton, 2003
9
Out of the Hay and Into the Hops: Hop Cultivation in Wealden ...
This book provides readers with a fascinating analysis of some three hundred years of hop history in the Weald and the Borough.
Celia Cordle, 2011
10
The Frog Prince Hops to It
After turning back into a prince, prince Freddy, the former frog, misses his old pond, but his wife, princess Daisy, thinks it is disgusting, so Freddy must find a way to show her the value of the place.
Tony Bradman, Christianne C. Jones, 2009

«HOPS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hops teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Indiana hops jump starting region beers - The Times
Howe supplies some local breweries and home brewers with hops. 2015-07-15T17:15:00Z 2015-07-15T23:44:05Z Indiana hops jump starting region beersLu ... «nwitimes.com, Tem 15»
2
Eugene Emeralds return home and hammer Hillsboro Hops | Sports …
Eugene Emeralds return home and hammer Hillsboro Hops. Eugene returns to PK Park and snaps a four-game losing streak with a win against ... «The Register-Guard, Tem 15»
3
Beer Calendar: Hops, Key Lime, Brewery Anniversaries and a Call …
We loaded it with Cascade, Chinook and Centennial hops to take advantage of their potential to impart grapefruit character before adding ... «Westword, Tem 15»
4
Big ole bug hops in on Randy's forecast | WISH-TV
Big ole bug hops in on Randy's forecast. Staff Reports Published: July 16, 2015, 7:37 am. Click to share on Twitter (Opens in new window) · Click to share on ... «WISH-TV, Tem 15»
5
Collective Studio71 Hops Onboard 'The Beauty Cruise' for First Post …
It didn't take much time for last week's merger of Berlin-based multi-channel network Studio71 with L.A.-based Collective Digital Studio (CDS) ... «VideoInk, Tem 15»
6
Farming Hops During The Ultra-Hoppy Beer Craze
Hops are an agricultural product, the female flowers of a plant in the cannabis family. The hop plant is a perennial, just like rhubarb, so it grows ... «Modern Farmer, Tem 15»
7
Hops growers battle downy mildew
Rob Sirrine, a hops expert with the Michigan State University Extension service, said almost every hop yard in the state has seen downy mildew ... «Traverse City Record Eagle, Tem 15»
8
HOOPS ON HOPS: Best beers for summer | Duluth News Tribune
Summer is certainly my favorite time of the year in northern Minnesota. Barbecues, golfing, fishing, hanging out at the beach, hiking, camping ... «Duluth News Tribune, Tem 15»
9
Letter: Clarifying some hops history
Bennett Hall's recent article about Cascade hops and my dear friend Jack Horner (July 9) and the "Roses and Raspberries" article (July 10) ... «Corvallis Gazette Times, Tem 15»
10
New Chef at Saltine, Hops for Hounds and SYF Scholarships
#Jackson native Jesse Houston recently announced the addition of Andrew Allen as chef de cuisine at his restaurant, Saltine Oyster Bar (622 ... «Jackson Free Press, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hops [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/hops>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z