İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "hyperbaton" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HYPERBATON SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Via Latin from Greek, literally: an overstepping, from hyper- + bainein to step.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE HYPERBATON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hyperbaton  [haɪˈpɜːbəˌtɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERBATON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

HYPERBATON SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «hyperbaton» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Hyperbaton

Hyperbaton

Hyperbaton / haɪpɜrbətɒn /, bir cümledeki kelimelerin mantıksal sıralarının değiştirilmesinden veya normal olarak ilişkili kelimelerin ayrıldığından oluşan bir konuşma şeklidir. Bu terim, daha genel olarak, cümlelerde doğal kelime sırasını değiştiren tüm konuşma şekilleri için de kullanılabilir. Hyperbaton /haɪˈpɜrbətɒn/ is a figure of speech that consists of an alteration of the logical order of the words in a sentence, or in which normally associated words are separated. The term may also be used more generally for all different figures of speech which transpose natural word order in sentences.

İngilizce sözlükte hyperbaton sözcüğünün tanımı

Sözlükteki hyperbaton tanımı, sevdiğim peynirde olduğu gibi normal sözcük sıralamasının tersine çevrildiği bir konuşma şeklidir.

The definition of hyperbaton in the dictionary is a figure of speech in which the normal order of words is reversed, as in cheese I love.

İngilizce sözlükte «hyperbaton» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HYPERBATON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


automaton
ɔːˈtɒməˌtɒn
demeton
ˈdemɪˌtɒn
disulfoton
daɪˈsʌlfəˌtɒn
exciton
ˈɛksaɪˌtɒn
feuilleton
ˈfʊɪˌtɒn
futon
ˈfuːˌtɒn
graviton
ˈɡrævɪˌtɒn
magneton
ˈmæɡnɪˌtɒn
parton
ˈpɑːˌtɒn
peloton
ˈpɛləˌtɒn
periphyton
pəˈrɪfɪˌtɒn
sabaton
ˈsæbəˌtɒn
soliton
ˈsɒlɪˌtɒn
zacaton
ˈzækəˌtɒn

HYPERBATON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

hyperbaric
hyperbarically
hyperbatic
hyperbatically
hyperbola
hyperbolae
hyperbole
hyperbolic
hyperbolic cosecant
hyperbolic cosine
hyperbolic cotangent
hyperbolic function
hyperbolic secant
hyperbolic sine
hyperbolic spiral
hyperbolical
hyperbolically
hyperbolise
hyperbolism
hyperbolist

HYPERBATON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Balaton
baton
Beaton
chaton
checklaton
craton
electro-shock baton
gigaton
Ikhnaton
Keaton
Lake Balaton
Long Eaton
megaton
multimegaton
Nuneaton
Paton
sacaton
shecklaton
Sheraton
Tetragrammaton

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde hyperbaton sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hyperbaton» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HYPERBATON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile hyperbaton sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hyperbaton sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «hyperbaton» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

hyperbaton
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

hipérbaton
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

hyperbaton
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

hyperbaton
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

hyperbaton
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

hyperbaton
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

hipérbato
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

জোরাল করিবার জন্য বাক্যমধ্যে শব্দাবলীর স্বাভাবিক স্থানের পরিবর্তন
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

hyperbaton
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Hyperbaton
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Hyperbaton
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

hyperbaton
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

hyperbaton
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Hyperbaton
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

hyperbaton
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

hyperbaton
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

हायपरबटन
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

hyperbaton
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

hyperbaton
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

hyperbaton
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

hyperbaton
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

hyperbaton
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

hyperbaton
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

hyperbaton
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

hyperbaton
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

hyperbaton
5 milyon kişi konuşur

hyperbaton sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HYPERBATON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «hyperbaton» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hyperbaton sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hyperbaton» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HYPERBATON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hyperbaton» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hyperbaton» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hyperbaton sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HYPERBATON» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

hyperbaton sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hyperbaton ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Discontinuous Syntax : Hyperbaton in Greek: Hyperbaton in Greek
The interface between syntax and meaning, both semantic and pragmatic, has emerged as perhaps the richest and most fascinating area of current linguistics theory.
A. M. Devine Professor of Classics Stanford University, Chapel Hill Laurence D. Stephens Adjunct Professor of Classics University of North Carolina, 1999
2
Constituent Order in Classical Latin Prose
9.1 Frequency of hyperbaton of noun phrases A typology of hyperbata in Latin, as well as some general aspects, was presented in Chapter 1, Section 7, p. 24 ff;73 the preceding section was devoted to internal hyperbaton. This section will ...
Olga Spevak, 2010
3
Texts and Textuality: Textual Instability, Theory, and ...
Hyperbaton is the principal figure here; it is any departure from conventional order — in the first instance word order. The best-known modern example is perhaps Churchill's "This is the kind of impertinence up with which I will not put.
Philip G. Cohen, 1997
4
Handbook of Literary Rhetoric: A Foundation for Literary Study
924; 933.1; 947; 987; 1054.cß). Cf. § 1243, Stevens 1. For many theoreticians hyperbaton is superior to anastrophe, so that anastrophe is only a type of hyperbaton: Zonae. Fig. iii p. 170, 16 (without mention of the term "anastrophe"); Anon.
Heinrich Lausberg, David E. Orton, R. Dean Anderson, 1998
5
Latin Word Order : Structured Meaning and Information: ...
Phrasal discontinuity, traditionally called hyperbaton in Classical studies, is perhaps the most distinctively alien feature of Latin word order. In the early days of generative grammar, free argument order was recognized as “scrambling,” but free ...
A. M. Devine Professor of Classics Stanford University, Laurence D. Stephens Adjunct Professor of Classics University of North Carolina at Chapel Hill, 2006
6
Discontinuous Syntax: Hyperbaton in Greek
The interface between syntax and meaning, both semantic and pragmatic, has emerged as an area of linguistics theory.
Andrew M. Devine, Laurence D. Stephens, 2000
7
The Student's Catullus
Meter. hendecasyllabics. 1 apud me, like French chez moi, is idiomatic: at my place. 2 paucis ... diclnis: the vagueness of the invitation is part of the joke, as is the parenthetical qualification si tibi di favent. The hyperbaton or artificial separation ...
Gaius Valerius Catullus, Daniel H. Garrison, 2004
8
American Journal of Philology
XII 161 hyperbaton, i. e. pendens sensus qui postea redditur. Other examples are : A VII 346, VIII 127, XII 161, B I 19, II 12, VIII 5, G II 238. Donatus is quoted as explaining A IX 30 by hyperbaton. The expression "hyperbaton in sensu" occurs ...
Basil Lanneau Gildersleeve, Charles William Emil Miller, Benjamin Dean Meritt, 1891
9
Colloquial and Literary Latin
J. G. F. Powell 1 introduction 'Hyperbaton' is the name given, originally by rhetoricians, to the phenomenon in both Latin and Greek word order whereby words that are or seem to be syntactically connected (e.g. a noun and an adjective which ...
Eleanor Dickey, Anna Chahoud, 2010
10
On the interpretation of Plato's Timaeus: critical studies ...
The position of fj comes under the section of Riddell's chapter on hyperbaton entitled ' grammatical governments intermingled by hyperbaton.' He gives (for place of a verb) irpds ti tovt eiwey fi\eifras ; compare also below, 23 C, e£ aiv ... !j iroAu ...
John Cook Wilson, 1889

«HYPERBATON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hyperbaton teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Much to learn from Yoda, public speakers still have
The general term for a disruption in the order of words is hyperbaton. In many, if not all sentences, you are presented with opportunities to ... «Financial Times, Haz 15»
2
Three classical rhetorical devices to optimise your digital copy
The likes of hyperbaton and syllepsis ('Mr Pickwick took his hat and his leave') live half-lives of richly deserved obscurity. But many others, such ... «Econsultancy, May 15»
3
CD review: Anthony Cheung, 'Roundabouts'
But the most fascinating piece here is “Hyperbaton,” which explodes into being and then patiently and quite movingly works through the ... «SFGate, Oca 15»
4
WRITING WRONGS: Writing Wrongs says a syntactical sayonara to …
Hyperbaton — a figure of speech in which the logical order of words or phrases is inverted is inverted especially for the sake of emphasis. «Sierra Vista Herald, Ara 14»
5
Recipes for Killer One-Liners
As he moves in 39 succinct chapters through techniques such as hyperbaton (deliberate disruption of a sentence's logical word order) and ... «Wall Street Journal, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hyperbaton [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/hyperbaton>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z