İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "impolite" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE IMPOLITE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

impolite  [ˌɪmpəˈlaɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPOLITE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

IMPOLITE SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «impolite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Edepsizlik

Rudeness

Hoyratlık, bir grup veya kültürün sosyal normlarına veya görgü kurallarına uymamak suretiyle saygısızlık gösterisidir. Bu kanunlar, normal kabul gören davranışın temel sınırları olarak kurulmuştur. Bir kişinin davranışını toplumsal olarak kabul edilebilir olanın genel nüfusunun bildiği bu yasalarla hizalamak için isteksiz veya isteksiz olmak kaba davranmaktır. "Verili bir toplumsal bağlamda politik olarak sayılan her şeyden sapma ile oluşan edepsizlik, doğal olarak çatışmadır ve toplumsal dengeyi bozmaktadır." Özellikle konuşma açısından edepsizlik, onun çekirdeğinde mutlaka çatışmacıdır. Huysuzluk biçimleri: düşüncesiz, duyarsız, kasten saldırgan, kaba, yanlış, müstehcenlik, küfür, sapma gibi tabuları ihlal etme. Bazı durumlarda, edepsizlik davranışı suç sayılabilecek kadar ileri gidebilir. Rudeness is a display of disrespect by not complying with the social norms or etiquette of a group or culture. These laws have been established as the essential boundaries of normally accepted behavior. To be unable or unwilling to align one's behavior with these laws known to the general population of what is socially acceptable is to be rude. Rudeness "constituted by deviation from whatever counts as politic in a given social context, is inherently confrontational and disruptive to social equilibrium". Rudeness, particularly with respect to speech, is necessarily confrontational at its core. Forms of rudeness: inconsiderate, insensitive, deliberately offensive, impolite, a faux pas, obscenity, profanity, violating taboos such as deviancy. In some cases, an act of rudeness can go so far as to be a crime.

İngilizce sözlükte impolite sözcüğünün tanımı

Sözlükte önemsiz şeylerin tanımı akıl almaz; kaba; nezaketsiz.

The definition of impolite in the dictionary is discourteous; rude; uncivil.

İngilizce sözlükte «impolite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPOLITE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


alight
əˈlaɪt
daylight
ˈdeɪˌlaɪt
delight
dɪˈlaɪt
enlight
ɪnˈlaɪt
flight
flaɪt
highlight
ˈhaɪˌlaɪt
light
laɪt
lite
laɪt
mislight
ˌmɪsˈlaɪt
overlight
ˌəʊvəˈlaɪt
polite
pəˈlaɪt
relight
riːˈlaɪt
satellite
ˈsætəˌlaɪt
slight
slaɪt
spotlight
ˈspɒtˌlaɪt
superlight
ˌsuːpərˈlaɪt
superpolite
ˌsuːpərpəˈlaɪt
twilight
ˈtwaɪˌlaɪt
ultralight
ˈʌltrəˈlaɪt
undelight
ˌʌndɪˈlaɪt

IMPOLITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

impolder
impolicies
impolicy
impolitely
impoliteness
impolitic
impoliticly
impoliticness
imponderabilia
imponderability
imponderable
imponderableness
imponderably
impone
imponent
imporous
import
import ban
import duty
import levy

IMPOLITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

actinolite
aerolite
amphibolite
antimetabolite
chrysolite
cosmopolite
cryolite
elite
indicolite
iolite
lepidolite
metabolite
microlite
oolite
ophiolite
rhyolite
scapolite
sepiolite
theodolite
tremolite
zeolite

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde impolite sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İNGILIZCE DİLİNDE «IMPOLITE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İngilizce sözcükler, «impolite» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
impolite sözcüğünün İngilizce eşanlamlıları

«impolite» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPOLITE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile impolite sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen impolite sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «impolite» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

不礼貌的
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

maleducado
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

impolite
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

असभ्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

غير مهذب
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

невежливо
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

indelicado
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

অভদ্র
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

impoli
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Tidak sopan
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

unhöflich
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

無礼な
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

무례한
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Impolite
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

vô phép
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

இழி
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

अयोग्य
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

kaba
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

scortese
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

nieuprzejmy
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

неввічливо
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

nepoliticos
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

αγένεια
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

onbeskof
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

oartigt
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

uhøflig
5 milyon kişi konuşur

impolite sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPOLITE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «impolite» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
impolite sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «impolite» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPOLITE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «impolite» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «impolite» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

impolite sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «IMPOLITE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

impolite sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
John Battelle
An elaborate system of etiquette and social standards flowered around the home phone: how long a child might be allowed to stay on the phone, how late one could call without being impolite, and of course, the dread implications of a late night call which violated that norm.
2
Russell Brand
In England, we have such good manners that if someone says something impolite, the police will get involved.
3
Robert E. Howard
Civilized men are more discourteous than savages because they know they can be impolite without having their skulls split, as a general thing.
4
Jamie Johnson
I was raised not to talk about money. It was considered impolite.
5
Patrick O'Brian
The first interviews I gave were entirely unpleasant. You have people trying to trip you up with impolite questions that have nothing to do with the books. It's simply vulgar curiosity, and I won't have it.

«IMPOLITE» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

impolite sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impolite ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Impolite Learning: Conduct and Community in the Republic of ...
In this book, Anne Goldgar examines the everyday interactions of the scholars and the values that underpinned their society.
Anne Goldgar, 1995
2
Paul Krassner's Impolite Interviews
Presents interviews with such figures as Woody Allen, Lenny Bruce, Jerry Garcia, Ken Kesey, Mort Sahl, and Alan Watts
Paul Krassner, 1999
3
An Impolite Seduction (Mills & Boon Spice Briefs)
At least that's the opinion of Countess Anna von Esslin, who is shocked to learn her cousin has gotten engaged without a single taste of passion.
Alison Richardson, 2010
4
Impolite Village
In The Impolite Village, by Michael Grass, Dad, Mom, Bobbie, and Susie take it upon themselves to remind the townspeople how important it is to be friendly to each other.
Michael Grass, 2007
5
Impolite Seduction
Alison Richardson. An Impolite Seduction Book 2 of The Countess Trilogy Alison Richardson There is nothing in the world less appealing than a. An Impolite Seduction Alison Richardson.
Alison Richardson, 2009
6
Impolite Society
The second book in Smith's high-society mystery series featuring Emma Rhodes.
Cynthia S. Smith, 2009
7
Impoliteness: Using Language to Cause Offence
difference between the items for rude and those for impolite is length: items associated with impolite tend to be longer. This hints that impolite has a more formal, more high-brow flavour. 3.6.2 Rude and impolite compared via Word Sketch A ...
Jonathan Culpeper, 2011
8
Showing My Color: Impolite Essays on Race and Identity
Reflecting on changes in the racial landscape since the 1960s and drawing on a depth of personal and private experiences, a Pulitzer Prize-winning columnist for the "Chicago Tribune" reconnects the increasingly abstract political debates ...
Clarence Page, 1997
9
Impoliteness in Interaction
Note the first one in staves 59-60: your admin is so far up your hoop lady I can actually see it coming out of your mouth, a hyperbolic criticism (conveyed via the expression of some rather impolite beliefs (cf. Leech I983)) of SI2's inability to keep ...
Derek Bousfield, 2008
10
Gender and Politeness
or impolite, accepting statements which may be a little ambiguous in terms of their function, as part of the give-and-take of interaction. It seems to be only at moments of crisis that judgements about impoliteness are made. This chapter ...
Sara Mills, 2003

«IMPOLITE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve impolite teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Thomas Boswell: Returning starters must play better than …
... scrum at the All-Star Game was down to a crowd of zero since he wasn't going to pitch, so I went over to ask a slightly impolite question. «Washington Post, Tem 15»
2
WESLEY PRUDEN: Details of the surrender to Iran - Washington …
He trusts, and thinks it's impolite to ask questions, even of criminals. The international inspectors, the White House insists, are “highly respected ... «Washington Times, Tem 15»
3
Get Out: Things to do today and this week | The News Tribune The …
“Grossology: The (Impolite) Science of the Human Body” exhibit has returned to the Pacific Science Center, 200 Second Ave. N., Seattle. «TheNewsTribune.com, Tem 15»
4
The Future of Planned Parenthood | Klavan On The Culture - PJ Media
... who showed the courage to fight the lonely battle knowing their own side would crucify them for being impolite and mentioning baby killing. «PJ Media, Tem 15»
5
Meet the teen entrepreneurs juggling homework with running a …
There are dirty tables, rubbish WiFi and sometimes impolite staff. I wrote down all the problems I had on that day.” Anderson's answer, along ... «The Guardian, Tem 15»
6
Beet and Horseradish-Cured Salmon Recipe From 'Chocolate …
He gently pushed my hand away and said, “In Native American culture, it's considered impolite to refuse a gift. Please.” I nodded, feeling a little ... «Yahoo Food, Tem 15»
7
Hitchhiking From Bulgaria to Bhopal Without a Smartphone | NDTV …
"We learnt that it was impolite to refuse a drink in Georgia even if it was vodka at 10 am, that a cup of tea is always followed by another in Iraqi ... «NDTV, Tem 15»
8
Rudeness In The Workplace Can Spread Like A Virus : News …
... at work makes people more likely to perceive rudeness in later interactions. That perception makes them more likely to be impolite in return. «University Herald, Tem 15»
9
Catch the real troublemakers | The Jakarta Post
... groups that are at best extremely impolite (and some say violent) in the way they express their views when “defending the honour of Islam”. «Jakarta Post, Tem 15»
10
Nothing to Do With Islam?
Because we've been taught that it's impolite to even think such thoughts. It has been drilled into our heads that violence committed in the name ... «National Catholic Register, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Impolite [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/impolite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z