İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "leaven" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEAVEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Via Old French ultimately from Latin levāmen relief, (hence, raising agent, leaven), from levāre to raise.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE LEAVEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

leaven  [ˈlɛvən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEAVEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

LEAVEN SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «leaven» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Köpüren ajanlar

Leavening agent

Bir mayalı ajan, hamurda ve hamurda kullanılan ve bitmiş ürünü hafifleten ve yumuşatan köpürme hareketine neden olan bir takım maddelerden herhangi biridir. Karbon dioksit oluşumu, nem, ısı, asidite veya diğer tetikleyicilerle reaksiyona giren kimyasal ajanlar tarafından tetiklenir. Köpüren ajan gaz kabarcıklarını hamura katar. Köpüren ajanların alternatifi ya da takviyesi, mekanik vasıtalarla havanın dahil edildiği mekanik mayalama işlemidir. Çoğu köpürme ajanı sentetik kimyasal bileşiklerdir, ancak karbon dioksit de biyolojik ajanlarla üretilebilir. Bir hamur ya da meyilli karıştırıldığında, un içindeki nişasta bir matris oluşturmak üzere hamurdaki suyla karışır, sonra jelatinleşir ve "set eder"; gaz kabarcıklarının bıraktığı delikler kalır. A leavening agent is any one of a number of substances used in doughs and batters that causes a foaming action that lightens and softens the finished product. Formation of carbon dioxide is induced by chemical agents reacting with moisture, heat, acidity, or other triggers. The leavening agent incorporates gas bubbles into the dough. The alternative or supplement to leavening agents is mechanical leavening by which air is incorporated by mechanical means. Most leavening agents are synthetic chemical compounds, but carbon dioxide can also be produced by biological agents. When a dough or batter is mixed, the starch in the flour mixes with the water in the dough to form a matrix, then gelatinizes and "sets"; the holes left by the gas bubbles remain.

İngilizce sözlükte leaven sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mayalamanın ilk tanımı, maya gibi hamur ya da meyilli mayalanma üreten ve mayaya dönüşmesine neden olan herhangi bir maddedir. Lavabonun diğer tanımı, hamurun yeni bir grubunu fermente etmeye devam eden böyle bir maddenin parçasıdır. Leaven, kademeli bir değişim yaratan bir ajans ya da nüfuzdur.

The first definition of leaven in the dictionary is any substance that produces fermentation in dough or batter, such as yeast, and causes it to rise. Other definition of leaven is a piece of such a substance kept to ferment a new batch of dough. Leaven is also an agency or influence that produces a gradual change.

İngilizce sözlükte «leaven» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İNGILIZCE LEAVEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

PRESENT

Present
I leaven
you leaven
he/she/it leavens
we leaven
you leaven
they leaven
Present continuous
I am leavening
you are leavening
he/she/it is leavening
we are leavening
you are leavening
they are leavening
Present perfect
I have leavened
you have leavened
he/she/it has leavened
we have leavened
you have leavened
they have leavened
Present perfect continuous
I have been leavening
you have been leavening
he/she/it has been leavening
we have been leavening
you have been leavening
they have been leavening

PAST

Past
I leavened
you leavened
he/she/it leavened
we leavened
you leavened
they leavened
Past continuous
I was leavening
you were leavening
he/she/it was leavening
we were leavening
you were leavening
they were leavening
Past perfect
I had leavened
you had leavened
he/she/it had leavened
we had leavened
you had leavened
they had leavened
Past perfect continuous
I had been leavening
you had been leavening
he/she/it had been leavening
we had been leavening
you had been leavening
they had been leavening

FUTURE

Future
I will leaven
you will leaven
he/she/it will leaven
we will leaven
you will leaven
they will leaven
Future continuous
I will be leavening
you will be leavening
he/she/it will be leavening
we will be leavening
you will be leavening
they will be leavening
Future perfect
I will have leavened
you will have leavened
he/she/it will have leavened
we will have leavened
you will have leavened
they will have leavened
Future perfect continuous
I will have been leavening
you will have been leavening
he/she/it will have been leavening
we will have been leavening
you will have been leavening
they will have been leavening

CONDITIONAL

Conditional
I would leaven
you would leaven
he/she/it would leaven
we would leaven
you would leaven
they would leaven
Conditional continuous
I would be leavening
you would be leavening
he/she/it would be leavening
we would be leavening
you would be leavening
they would be leavening
Conditional perfect
I would have leaven
you would have leaven
he/she/it would have leaven
we would have leaven
you would have leaven
they would have leaven
Conditional perfect continuous
I would have been leavening
you would have been leavening
he/she/it would have been leavening
we would have been leavening
you would have been leavening
they would have been leavening

IMPERATIVE

Imperative
you leaven
we let´s leaven
you leaven
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to leaven
Past participle
leavened
Present Participle
leavening

LEAVEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


Bevan
ˈbɛvən
cheven
ˈtʃɛvən
devon
ˈdɛvən
driven
ˈdrɪvən
eleven
ɪˈlɛvən
even
ˈiːvən
given
ˈɡɪvən
haven
ˈheɪvən
heaven
ˈhɛvən
Midheaven
ˈmɪdˈhɛvən
oven
ˈʌvən
overleaven
ˌəʊvəˈlɛvən
proven
ˈpruːvən
raven
ˈreɪvən
seven
ˈsɛvən
Severn
ˈsɛvən
Stephen
ˈstiːvən
Sullivan
ˈsʌlɪvən
sweven
ˈswɛvən
woven
ˈwəʊvən

LEAVEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

leave no stone unturned
leave of absence
leave off
leave out
leave someone alone
leave someone cold
leave someone in the lurch
leave someone or something in the dust
leave someone to himself
leave someone to his own devices
leave the field
leave well alone
leave-taking
leaved
leavened bread
leavening
leavenous
Leavenworth
leaver
leaves

LEAVEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Bremerhaven
clean-shaven
craven
Cuxhaven
daven
graven
hog heaven
in seventh heaven
maven
Milford Haven
New Haven
Newhaven
safe haven
seventh heaven
shaven
tax haven
Traven
tree of heaven
unshaven
Wilhelmshaven

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde leaven sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İNGILIZCE DİLİNDE «LEAVEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İngilizce sözcükler, «leaven» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
leaven sözcüğünün İngilizce eşanlamlıları

«leaven» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEAVEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile leaven sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen leaven sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «leaven» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

levadura
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

leaven
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

ख़मीर
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

خميرة
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

закваска
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

fermento
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

খামির
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

levain
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Ragi
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Sauerteig
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

パン種
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

누룩
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Leaven
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

căn nguyên
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

புளித்தமாவைக்குறித்து
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

खारटपणा
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

mayalamak
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

lievitare
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

zaczynem
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

закваска
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

aluat
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

προζύμι
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

suurdeeg
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

surdeg
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

surdeig
5 milyon kişi konuşur

leaven sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEAVEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «leaven» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
leaven sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «leaven» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEAVEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «leaven» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «leaven» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

leaven sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «LEAVEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

leaven sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Os Guinness
Jesus made clear that the Kingdom of God is organic and not organizational. It grows like a seed and it works like leaven: secretly, invisibly, surprisingly, and irresistibly.
2
Sherrilyn Kenyon
I think you need humour and a sense of fun, which is what I try to bring to my books to leaven the danger and action. The ones that really transcend the genre always have a great laugh in them, such as 'Fright Night,' 'Lost Boys,' 'American Werewolf in London' - just to name a few.

«LEAVEN» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

leaven sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. leaven ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
As Leaven in the World: Catholic Perspectives on Faith, ...
Envision Catholicism as a cultural force that shapes morality, the arts, creativity, cultural conversation, social justice, spirituality, and vocation.
Thomas M. Landy, 2001
2
Leaven: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
3
Like Leaven in the Dough: Protestant Social Thought in Latin ...
In Like Leaven in the Dough: Protestant Social Thought in Latin America, 1920-1950, Carlos Mondragón, offers an introduction to the ideas of notable Protestant writers in Latin America during the first half of the twentieth century.
Carlos Mondragón, 2010
4
Leaven: A Black and White Story
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Douglas Blackburn, 2010
5
Preacher, Or Ecclesiastical Pimp!: ... . . Beware of the ...
If you are a minister, have a minister, know a minister or know someone else that has or knows a minister, this book is an absolute must read.
Louis Timm's, 2007
6
Salt, Leaven, and Light: The Community Called Church
This book traces the history of theology and the Church from its ancient beginnings to its relevance in the world today.
T. Howland Sanks, 1997
7
The Bread Builders: Hearth Loaves and Masonry Ovens
The most common problems are death of a leaven, change in the apparent character of a leaven, or unreliability in the rising power of a leaven which works well sometimes but not all the time. It is my belief that these problems are usually  ...
Alan Scott, Daniel Wing, 1999
8
All the Parables of the Bible
The use and non- use of leaven by the Israelites is summed up in the deep and searching word: "The iniquity of the holy things the children of Israel shall hallow in all their holy gifts" (Exodus 28:38). To the Jews, then, leaven was a symbol of ...
Herbert Lockyer, 1963
9
The Three Divine Sisters, Faith, Hope, and Charity. The ...
You choke the usurer with leaven when you tell him that his sins shall not be forgiven till his unjust gains be restored. You may as well prescribe the epicure leaven instead of bread, as set him the voider of abstinence instead of his table of  ...
Thomas ADAMS (D.D., Preacher at Willington, Bedfordshire, afterwards at St. Gregory's, London.), William Hendry STOWELL, 1847
10
The Mishnah
Thus if wheaten leaven1 fell into wheaten dough2 and there was enough to leaven it, it is forbidden whether or not there was little enough for it to be neutralized in a hundred and one ; if there was not little enough for it to be neutralized in a ...
Herbert Danby, 1933

«LEAVEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve leaven teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
The system is intolerable: the change we need is in our hands - The …
I pray that Our Lady of Mount Carmel, patroness of Bolivia, will allow this meeting of ours to be a leaven of change. An economy to administer ... «The Ecologist, Tem 15»
2
Luxury Drive: With the all-new Giulia, Alfa Romeo strikes back …
To leaven the Italianate passion of the evening, Marchionne introduced “our team of skunks.” Yes, skunks — the nickname for the team of ... «The Providence Journal, Tem 15»
3
Last Day in the Dynamite Factory
Faulkner is careful to lavish plenty of warmth, homespun wisdom, even humour on the narrative to leaven the darkness that falls upon Chris, ... «The Saturday Paper, Tem 15»
4
China takes its Eurasian moment | East Asia Forum
The largely authoritarian Central Asian regimes have long bridled at Washington's tendency to leaven its commitments to the region with ... «East Asia Forum, Tem 15»
5
When You Discover Sexual Immorality in the Church - Charisma News
A little leaven leavens the whole lump. "And do not let sexual immorality, or any impurity, or greed be named among you, as these are not ... «Charisma News, Tem 15»
6
When You Discover Sexual Immorality in the Church — Charisma …
A little leaven leavens the whole lump. "And do not let sexual immorality, or any impurity, or greed be named among you, as these are not ... «Charisma News, Tem 15»
7
The Goods: Myths and facts about cocoa
Lots of carbon dioxide will properly leaven the cake and result in a nice height and lovely texture. Myth: Cocoa is too high in fat and calories to ... «Florida Times-Union, Tem 15»
8
The Confederate Flag and the 10 Commandments
Its sage advice includes: thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven, the firstborn of a donkey shalt thou redeem with a lamb, and ... «Huffington Post, Tem 15»
9
What to Expect at a Seder
Different families observe the rules of avoiding even traces of leaven on Pesach with varying degrees of stringency, and it is probably safest to avoid giving food ... «Chabad.org, Tem 15»
10
'Our faith is revolutionary': Pope Francis on the immorality of the …
... in such solidarity and be a leaven for change. The pope promises that “Mary is a sign of hope for peoples suffering the birth pangs of justice.”. «U.S. Catholic magazine, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Leaven [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/leaven>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z