İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "legal separation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE LEGAL SEPARATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

legal separation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEGAL SEPARATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

LEGAL SEPARATION SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «legal separation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Yasal ayrım

Legal separation

Yasal ayrılma, evli bir çiftin yasal olarak evli kalmasının yanı sıra fiili bir ayrımı resmileştirmesi için yasal bir süreçtir. Yasal bir ayrılma, mahkeme kararı şeklinde verilir. Dahası, çocukların dahil olduğu durumlarda, yasal ayrım için yapılan bir mahkeme kararı, genellikle, çocukların bakımı, velayeti ve maddi desteği için geçici düzenlemeler yapar. Böylece, mahkeme kararının bir kısmı çocukların velayetini belirlemektedir. Bazı çiftler, boşanma için ahlaki veya dini itirazlara dayalı olarak boşanmaya alternatif olarak yasal bir ayrılık elde eder. Yasal ayrım otomatik olarak boşanmaya yol açmaz. Çift çiftleşebilir, bu durumda evliliklerine devam etmek için hiçbir şey yapmak zorunda kalmazlar. Eğer ikisi uzlaşmazlarsa ve boşanmaya devam etmek isterlerse, boşanma için açık bir şekilde başvurmaları gerekir. Legal separation is a legal process by which a married couple may formalize a de facto separation while remaining legally married. A legal separation is granted in the form of a court order. Furthermore, in cases where children are involved, a court order of legal separation often makes temporary arrangements for the care, custody, and financial support of the children. Thus, part of the court order determines child custody. Some couples obtain a legal separation as an alternative to a divorce, based on moral or religious objections to divorce. Legal separation does not automatically lead to divorce. The couple might reconcile, in which case they do not have to do anything in order to continue their marriage. If the two do not reconcile, and they wish to proceed with a divorce, they must file for divorce explicitly.

İngilizce sözlükte «legal separation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEGAL SEPARATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

legal document
legal eagle
legal entity
legal fees
legal fiction
legal high
legal holiday
legal limit
legal medicine
legal offence
legal opinion
legal positivism
legal proceedings
legal process
legal profession
legal redress
legal representation
legal successor
legal system
legal tender

LEGAL SEPARATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde legal separation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«legal separation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEGAL SEPARATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile legal separation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen legal separation sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «legal separation» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

合法分居
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

separación legal
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

legal separation
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

कानूनी जुदाई
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

الانفصال القانوني
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

юридическое разделение
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

separação judicial
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

আইনি বিচ্ছেদ
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

séparation juridique
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Pemisahan undang-undang
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Trennung
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

法律上の別居
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

법적 별거
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Misahake hukum
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

ly thân hợp pháp
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

சட்ட விரோதம்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

कायदेशीर विभेदन
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Yasal ayrım
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

separazione legale
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

separacji
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

юридичний поділ
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

separare de drept
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

τον δικαστικό χωρισμό
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

wetlike skeiding
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

hemskillnad
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

juridisk separasjon
5 milyon kişi konuşur

legal separation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEGAL SEPARATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «legal separation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
legal separation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «legal separation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEGAL SEPARATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «legal separation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «legal separation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

legal separation sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LEGAL SEPARATION» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

legal separation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. legal separation ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
2014 Practice Under the California Family Code: Dissolution, ...
For most parties initiating marital actions in California (i.e., those whose marriage is neither void (see §§3.8–3.9) nor voidable (see §§3.10– 3.15)), the choice in the form of action is either a dissolution or a legal separation. A party to a voidable ...
Jon E. Heywood, 2014
2
Family Law
legal separation A declaration by a court that parties can live apart even though they are still married to each other. separation agreement A contract by married persons who have separated (or who are about to separate) that can cover ...
William Statsky, 2012
3
Legal Separation of Function in University Organization...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Lawrence Vold, 2012
4
The Complete Divorce Handbook: A Practical Guide
A former divorce attorney provides easy-to-understand answers to hundreds of questions about every aspect of a marital breakup, addressing everything from a legal separation to dividing assets and debts from a legal, financial, social, and ...
Brette McWhorter Sember, 2009
5
Legal Answer Book for Families, The:
In some (not all) states, you can get a legal separation by filing a request in court. People choose legal separation instead of divorce because of religious beliefs, a desire to keep the family together legally for the sake of children, the need for ...
Emily Doskow, Marcia Stewart, 2014
6
Family Law in Ireland
A legal separation or separation agreement, which is a deed signed by both spouses and legally enforceable, can achieve the same legal net effect of a judicial separation. A legal separation or separation agreement is cost effective. However ...
Paul Ward, 2010
7
The Transformation of Family Law: State, Law, and Family in ...
evidence of serious marital offenses, the parties may request the judge to issue a decree stating simply that a cause for divorce existed, without setting forth the specific wrongs on which it was based.91 Legal Separation Legal separation was ...
Mary Ann Glendon, 1996
8
Legal Separation Forms Guides: Alllegaldocuments.com
ATTORNEY DANIE VICTOR HAS BEEN PRACTICING LAW SINCE 1991.
Danie Victor, 2012
9
Inside the Castle: Law and the Family in 20th Century America
Legal separations likely were never very common. a study of matrimonial actions in maryland, for 1929, showed 120 actions for legal separation, as compared to 1,973 actions for divorce.3 why would a couple choose legal separation, rather ...
Joanna L. Grossman, Lawrence M. Friedman, 2011
10
Legal Studies Capstone: Assessing Your Undergraduate Education
annulment Determination that a marriage is void ab initio based on grounds such as fraud or duress. legal separation Court decree that the marital obligations of the parties have terminated but that the parties are not free to remarry. vicarious ...
Nance Kriscenski, Thomas (Tucker) Wright, 2011

«LEGAL SEPARATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve legal separation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Two Women Square Off As Top Candidates In Taiwan's 2016 …
The DPP sees Taiwan as a politically separate entity, with some in the party supporting a legal separation from the mainland. A majority of ... «International Business Times, Tem 15»
2
Home | Regulation Terms | www.Thetechupdate.com
The legal guidelines relating to marriage, divorce and legal separation might range from one state to another. In such separation, the status of ... «The Tech Update, Tem 15»
3
Westside Attorneys Installed on Board of Southern California …
These top attorneys handle such matters as divorce, paternity, premarital agreements, legal separation, annulment, custody, property valuation, ... «Westside Today, Tem 15»
4
Home | Legal Separation Vs. Divorce | www.Thetechupdate.com
Legal Separation Vs. Divorce. Public Group active 12 hours, 16 minutes ago. Recusation: A legal time period, which denotes the process by which a decide or ... «The Tech Update, Tem 15»
5
Time to rethink campaign funding
The rationale behind recent decisions by the Supreme Court on campaign finance relied on the idea that legal separation and disclosure would ... «Ottumwacourier, Tem 15»
6
Pakistan: Civil Conflict, Natural Disaster, and Partisan Welfare
But the leadership of Al Khidmat Welfare Foundation remains the same after the legal separation of the party and the welfare organization. «International Policy Digest, Tem 15»
7
Court of Justice of the European Union
ancillary to the legal separation proceedings. However, it ruled that it lacked jurisdiction to rule on the maintenance application in respect of the ... «EU News, Tem 15»
8
Standoff continues between New Orleans inspector general, police …
"The legal separation needs to happen," ethics board member Joe Ricks said. "The City Council has to do that. That's not our call. I'm not sure ... «NOLA.com, Tem 15»
9
Saunders County Courthouse Record
Steve C. Sallenbach, legal separation, uncontested default. Julie A. Rising vs. Mason F. Rising, dissolution of marriage, uncontested default. «Wahoo Newspaper, Tem 15»
10
Relationship Connection: My husband moved out, won't talk to me …
... nothing and continuing forward with your life, inviting him to talk to you or honoring his actions by creating a legal separation or divorce. «St George News, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Legal separation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/legal-separation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z