İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "nasi goreng" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NASI GORENG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Malay nasi (cooked) rice + goreng fry.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE NASI GORENG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nasi goreng  [ˈnɑːsɪ ɡəˈrɛŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NASI GORENG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

NASI GORENG SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «nasi goreng» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
nasi goreng

Nasi goreng

Nasi goreng

Nasi goreng, tam anlamıyla Endonezyaca'da "kızarmış pirinç" anlamına gelir, basitçe kızarmış önceden pişirilmiş pirinci, az miktarda pişirme yağı ya da margarinde kızartılmış pirinç dahil olmak üzere, genellikle kecap manis, sarmısak, demirhindi ve biberle ve diğer malzemeler, özellikle yumurta, tavuk ve karides eşlik etti. Ayrıca, Endonezya'da da popüler olan ikan asin ile yapılan başka bir çeşit nasi goreng var. Nasi goreng'e Endonezya'nın ulusal yemeği deniyor, ancak diğer yarışmacılar da var. Yol kenarındaki gıda tezgahında teneke tabaklardan basit versiyonlarda, restoranlardaki porselenlerde yenilebilmekte veya Jakarta yemek partilerinin büfe tablolarından toplanmaktadır. 2011'de CNN International tarafından düzenlenen 35.000 kişi tarafından yapılan çevrimiçi bir anket, rendelemeden sonra "Dünyanın En Beğenilen 50 Gıdalar" listesinin ikinci sırası olarak Nasi Goreng'i seçti. Nasi goreng, literally meaning "fried rice" in Indonesian, can refer simply to fried pre-cooked rice, a meal including stir fried rice in small amount of cooking oil or margarine, typically spiced with kecap manis, shallot, garlic, tamarind and chilli and accompanied by other ingredients, particularly egg, chicken and prawns. There is also another kind of nasi goreng which is made with ikan asin which is also popular across Indonesia. Nasi goreng has been called the national dish of Indonesia, though there are many other contenders. It can be enjoyed in simple versions from a tin plate at a roadside food stall, eaten on porcelain in restaurants, or collected from the buffet tables of Jakarta dinner parties. In 2011 an online poll by 35,000 people held by CNN International chose Nasi Goreng as the number two of their 'World’s 50 Most Delicious Foods' list after rendang.

İngilizce sözlükte nasi goreng sözcüğünün tanımı

Sözlükteki nasi goreng'in tanımı, Malezya kaynaklı pirincin kızartılmış diğer malzemelerden oluşan bir tabak.

The definition of nasi goreng in the dictionary is a dish, originating in Malaysia, consisting of rice fried with a selection of other ingredients.

İngilizce sözlükte «nasi goreng» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NASI GORENG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

naseberries
naseberry
Naseby
Nash
Nashe
nashgab
nashi
Nasho
Nashville
nasial
Nasik
nasion
Nasiriyah
Naskapi
Nasmyth
nasofrontal
nasogastric
nasolacrymal
nasopharyngeal

NASI GORENG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

banteng
eng
Gauteng
ginseng
Hua Guo Feng
Kaifeng
leng
Li Peng
Mafikeng
meng
ronggeng
Teloekbetoeng

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde nasi goreng sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nasi goreng» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NASI GORENG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile nasi goreng sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nasi goreng sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «nasi goreng» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

炒饭
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

nasi goreng
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

nasi goreng
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

नासी goreng
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

ناسي جورينج
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

наси горенг
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

nasi goreng
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

নাসি গোরেং
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

nasi goreng
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Nasi goreng
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

nasi Goreng
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ナシゴレン
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

나시 goreng
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Nasi goreng
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

nasi Goreng
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

நாசி கோரங்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

Nasi goreng
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Nasi Goreng
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

nasi goreng
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

nasi goreng
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

насі горенг
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Nasi goreng
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

nasi goreng
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

nasi goreng
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

nasi goreng
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

nasi goreng
5 milyon kişi konuşur

nasi goreng sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NASI GORENG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «nasi goreng» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nasi goreng sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nasi goreng» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NASI GORENG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nasi goreng» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nasi goreng» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nasi goreng sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NASI GORENG» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

nasi goreng sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nasi goreng ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Authentic Recipes from Indonesia
Classic Nasi Goreng indonesian Fried Rice One of lndonesia's most popular dishes, Nasi Goreng is prepared in countless ways and is eaten morning, noon and night. This classic version is accompanied by fried egg, fried chicken, satay and ...
‎2006
2
SON COMPLEX:
"Nasi goreng." Forthe first time since he arrived, Aaron was able to use hisMalay correctly when ordering. Easyenough. The waiter, however, wasnot satisfied with Aaron'srequest. "Nasi goreng biasa, nasi goreng kampung, nasi goreng ayam, ...
Kris Williamson, 2013
3
Fragrant Rice: My Continuing Love Affair with Bali
My Continuing Love Affair with Bali Janet De Neefe. Nasi Goreng Fried rice Nasi goreng is served in just about every restaurant in Indonesia but its ingredients vary from island to island. In Bali, nasi goreng is tossed in a vivid, almost iridescent ...
Janet De Neefe, 2006
4
Indonesia Kaleidoscope
Indonesians call this dish nasi goreng. Nasi goreng is a popular Indonesian breakfast. Rice can also be flavoured and coloured with special spices and coconut milk. One example is nasi kuning. which is flavoured with turmeric to make it ...
Helen Agostino, Kathy Kiting, 1999
5
Ultimate Food Journeys: The World's Best Dishes and Where to ...
Above Turning rice at the market: the soil in this region, enriched by volcanic ash, is said to produce wonderfully aromatic grains Left Nasi goreng knows no social barriers: Indonesians relish their national dish at street stands, in restaurants, ...
‎2011
6
Balinese Food: The Traditional Cuisine & Food Culture of Bali
Nasi goreng takesmany delicious forms: nasi goreng ikan laut (fried rice with seafood), nasi goreng ikan bilis (anchovy) with all the trimmings, nasi goreng ayam (fried rice with chicken), vegetarian fried riceandnasi goreng mawut (fried ricewith ...
Vivienne Kruger, 2014
7
Bahasa Indonesia:
(nasi goreng) Mereka mau makan nasi goreng. Guru mau mengambil apa? ( pinsil dan kertas) Guru mau mengambil pinsil dan kertas. Anak-anak mau melihatapa? (pilem Indonesia) Anak-anak mau melihat pilem Indonesia. Murid- murid mau ...
Yohanni Johns, 1977
8
Shocking Japan:
Makanan favorit di Restoran Cabe adalah Nasi Goreng Spesial. Nasi gorengnya model nasi goreng Jawa yang disajikan bersama telur ceplok, acar, kerupuk udang, dan tentu saja cabai merah ulek. Kalau Anda datang saat jammakan siang, ...
Junanto Herdiawan, 2012
9
The Complete Asian Cookbook
This gives a very firm rice, which can be eaten hot or allowed to get cold and used for nasi goreng. Though firm, rice will be cooked through if lid is put on immediately rice comes to the boil, and if lid fits well enough to hold steam in. It is also ...
Charmaine Solomon, 2006
10
The Rough Guide to Southeast Asia On A Budget
Kue tiaw Lumpia Murtabak Nasi ayam Nasi campur Nasi goreng Nasi gudeg Nasiputih Nasisoto ayam Pisang goreng Rendang Rijsttaffel Sate Tahu goring telur Urap-urap/urap timum Drinks Jusjeruk Jusjeruk nipis Airminum Arak Bir Brem ...
Rough Guides, 2012

«NASI GORENG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nasi goreng teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Walking Down East Street
I settled for Chicken Nasi Goreng (from Indonesia); spicy wok-fried rice with lime leaves, chilli, cucumber and onion flakes. The dish was light, ... «Grazia, Tem 15»
2
Disarmed by Spanish charm
Other specials include Thai Green Curry with Butter Rice, Nasi Goreng (Indonesian fried rice), Cottage Cheese Teriyaki Burger and Arabiatta/ ... «Deccan Herald, Tem 15»
3
Acacia Hotel Manila
Aside from Quick Fix set meals, diners can try house favorites such as the Gyuniku bento box, Acacia Supreme pizza, nasi goreng, beef ... «BusinessWorld Online Edition, Tem 15»
4
Rasa Sayang
The menu features plenty of Malaysian (and originally Indonesian) dishes such as national dish nasi lemak, nasi goreng, satay, gado gado and ... «TimeOutDubai.com, Tem 15»
5
Delectable Rice Recipes for Every Occasion
Take for instance a Spanish seafood paella, a Vietnamese rice bowl or a Malaysian Nasi Goreng, rice is a favourite everywhere. In India too ... «iDiva.com, Tem 15»
6
Tampopo to refurbish Manchester Corn Exchange restaurant
... the restaurant's current dishes will remain on the menu including Nasi Goreng, Kway Teow (Malaysian Ho Fun Noodles) and Thai Taramind ... «BigHospitality.co.uk, Tem 15»
7
In the world's largest Muslim nation, Hindu epics survive and thrive
... Sotya wolfed down his nasi goreng. Like any other devout Muslim, the 30-year-old had just spent another day of Ramadan observing his fast. «Quartz, Tem 15»
8
Tampopo reveals new-look restaurant for Corn Exchange
All the classic dishes will remain - from the founder's favourite Nasi Goreng to the more exotic Kway Teow (Malaysian Ho Fun Noodles) and ... «Manchester Evening News, Tem 15»
9
Mercure Bristol Holland House Hotel and Spa announces locally …
There is something for everyone with burgers, hot dogs and burritos, Indonesian Nasi Goreng and a host of sinfully delicious treats on the guilty ... «ITCM, Tem 15»
10
Jetstar and Virgin resume flights from Bali
"Breakfast buffet by the pool, cocktails and local nasi goreng at night. "And I'm receiving no sympathy from anyone at home ... I'm hearing it's ... «The Age, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nasi goreng [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/nasi-goreng>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z