İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "ronggeng" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RONGGENG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Malay.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE RONGGENG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ronggeng  [ˈrɒŋɡɛŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RONGGENG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

RONGGENG SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «ronggeng» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ronggeng

Ronggeng

Ronggeng

Ronggeng, bir çingene ya da keman ve bir gongun müziğiyle dans ederken çiftlerin şiirsel ayet değiştirdikleri bir tür Javan dansı. Ronggeng, Java kaynaklı olabilir, ancak aynı zamanda Sumatra ve Malay yarımadasında da bulunabilir. Ronggeng muhtemelen Java'da antik zamandan beri var olmuş, 8. yüzyıldaki Karmawibhanga bölümündeki bas kabartmaları Borobudur, müzisyenlerle ve kadın dansçılarla eğlence grubunu gezen sahneyi sergiliyor. Java'da geleneksel bir ronggeng performansı, köyden köye seyahat eden bir gezi dans topluluğu içerir. Dans birliği, bir ya da birkaç profesyonel kadın dansçıyı, müzik aletleri çalmakta olan bir grup müzisyenin eşlik etti: rebab ve gong. Bu kadın dansçılar için "ronggeng" terimi de başvurdu. Bir ronggeng performansı sırasında, kadın profesyonel dansçılardan bazı erkek izleyicileri veya müşterileri, dans sırasında veya sonrasında verilen kadın dansçılar için bir miktar ipucu değişimi ile çift olarak dans etmeleri için davet etmeleri bekleniyor. Çift, yakın dans eder ve kadın dansçı, cava töreninde cüretkârlıkla çok erotik sayılabilecek bazı hareketler yapabilir. Ronggeng is a type of Javanese dance in which couples exchange poetic verses as they dance to the music of a rebab or violin and a gong. Ronggeng might be originated from Java, but also can be found in Sumatra and the Malay peninsula. Ronggeng probably has existed in Java since ancient time, the bas reliefs in Karmawibhanga section on 8th century Borobudur displays the scene of travelling entertainment troupe with musicians and female dancers. In Java, a traditional ronggeng performance features a traveling dance troupe that travels from village to village. The dance troop consists of one or several professional female dancers, accompanied by a group of musicians playing musical instruments: rebab and gong. The term "ronggeng" also applied for this female dancers. During a ronggeng performance, the female professional dancers are expected to invite some male audiences or clients to dance with them as a couple with the exchange of some tips money for the female dancer, given during or after the dance. The couple dances intimately and the female dancer might perform some movements that might be considered too erotic by standard of modesty in Javanese court etiquette.

İngilizce sözlükte ronggeng sözcüğünün tanımı

Sözlükte ronggeng'in tanımı Malay geleneksel bir danstır.

The definition of ronggeng in the dictionary is a Malay traditional dance.

İngilizce sözlükte «ronggeng» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RONGGENG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

rondavel
ronde
rondeau
rondeaux
rondel
rondelet
rondelle
rondino
rondo
rondoletto
rondure
rone
Roneo
ronepipe
ronin
ronnel
ronnie
Ronsard
ronz
ronzer

RONGGENG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

banteng
eng
Gauteng
ginseng
Hua Guo Feng
Kaifeng
leng
Li Peng
Mafikeng
meng
nasi goreng
Teloekbetoeng

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde ronggeng sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ronggeng» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RONGGENG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile ronggeng sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ronggeng sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «ronggeng» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

ronggeng
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

Ronggeng
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

ronggeng
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

ronggeng
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

ronggeng
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

ronggeng
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Ronggeng
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

ronggeng
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

Ronggeng
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Ronggeng
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Ronggeng
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ロンゲン
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

ronggeng
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Ronggeng
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

ronggeng
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

ronggeng
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

रँगगेंग
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

ronggeng
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

ronggeng
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

ronggeng
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

ronggeng
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

ronggeng
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

ronggeng
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

ronggeng
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

ronggeng
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

ronggeng
5 milyon kişi konuşur

ronggeng sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RONGGENG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «ronggeng» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ronggeng sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ronggeng» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RONGGENG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ronggeng» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ronggeng» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ronggeng sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RONGGENG» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

ronggeng sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ronggeng ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Erotic Triangles: Sundanese Dance and Masculinity in West Java
plies that the social position of the ronggeng dancer stems from the fact that these dancers externalize and allegorize what often are unadmitted dimensions of sexuality in Javanese Muslim society” (1992:197). The film relies on its viewers' ...
Henry Spiller, 2010
2
Oh Boy!: Masculinities and Popular Music
Ronggeng aestheticize this contradiction by dancing and singing; a ronggeng's dancing implies submission to control, while a ronggeng's singing suggests uncontrollability. Ronggeng dance is relatively simple; one ronggeng active in the ...
Freya Jarman-Ivens, 2013
3
Ronggeng
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Noelia Penelope Greer, 2012
4
Performance, Popular Culture, and Piety in Muslim Southeast Asia
By all accounts, the tradition of professional improvisational dancers (ronggeng) in Java is very old and shares symmetry with India's devadasi court dancers ( including the shared connotation of court prostitution, often noted by outsiders). 61 ...
Timothy P. Daniels, 2013
5
Austronesian Soundscapes: Performing Arts in Oceania and ...
The male dancers usually move away from their ronggeng partners during the goong phrases, only to approach the ronggeng again as the goong phrase comes to an end. Most typically, the cadence involves stepping up to the ronggeng and ...
Birgit Abels, 2011
6
The A to Z of Malaysia
The multiethnicity and multiculturalism of Malaysian society are occasionally likened to rojak owing to the intermixture of various sociocultural elements drawn from each ethnic and cultural group. RONGGENG. Referring to both music and ...
Ooi Keat Gin, 2010
7
Historical Dictionary of Malaysia
The multiethnicity and multiculturalism of Malaysian society are occasionally likened to rojak owing to the intermixture of various sociocultural elements drawn from each ethnic and cultural group. RONGGENG. Referring to both music and ...
Ooi Keat Gin, 2009
8
The Cambridge Guide to Theatre
Topeng dancers and ronggeng singers might be found as part of market-day entertainments. As these artists settled in Sunda and intermarried with Sundanese, a new hybrid of wayang ronggeng and topeng performances developed.
Martin Banham, 1995
9
Articles on Dances of Indonesia, Including: Likok Pulo, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
10
Focus: Gamelan Music of Indonesia
The light from the oil lamp circumscribed a performance space, bounded by the darkness beyond, in which the participants—ronggeng (female singer-dancers), musicians, and the men—performed. The first part of the event was an opening ...
Henry Spiller, 2010

«RONGGENG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ronggeng teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Selfia Menari Ronggeng Madura
Namun kali ini, perempuan berwajah cantik ini hanya akan mempertunjukkan kemampuannya menari di acara Ronggeng Madura yang dilaksanakan, Kamis ... «Banjarmasin Post, Tem 15»
2
Tjokroaminoto dan Perbaikan Citra Ronggeng
Salah satu budaya di Jawa yang dikonotasikan buruk oleh para penjajah adalah kesenian tarian berupa Tayub atau biasa disebut Ronggeng. Kesenian tarian ... «Metro TV News, May 15»
3
Baju Nyi Ronggeng Amel Alvi dan Tarif Sejam Rp80 Juta
"akibat perjanjian maut dengan nyi ronggeng biosop indonesia ttv," kicau Amel saat berpose dengan baju terusan itu. Baju "Nyi Ronggeng" itu tampaknya salah ... «Rimanews, May 15»
4
Ronggeng Buktikan Kekuatannya – Lamborghini Terbaik
Jakarta Pusat (MediaBNR.Com) – Sabtu ( 18/4/2015), semarak kemeriahan lomba BnR 212 Kemayoran di bilangan Jakarta Pusat makin mengukuhkan sebagai ... «Media BnR, Nis 15»
5
Ternyata! Arkeolog Pernah Teliti Keberadaan Candi Ronggeng
Candi Ronggeng yang berada di Dusun Kedung Bangkong, RT 31 RW 09, Desa Sukajaya, Kecamatan Pamarican, Kabupaten Ciamis, Jawa Barat. «Harapan Rakyat Online, Nis 15»
6
Terdapat Cerita Mistik, Sejarah Candi Ronggeng Ciamis Belum …
Candi Ronggeng yang berada di Dusun Kedung Bangkong, RT 31 RW 09, Desa Sukajaya, Kecamatan Pamarican, Kabupaten Ciamis, Jawa Barat. «Harapan Rakyat Online, Mar 15»
7
Penulis Ronggeng Dukuh Paruk akan Berhenti Menulis?
Tiga penari lengger dari Komunitas tari Wigati Banyumas menampilkan tari tradisional khas banyumas dalam peluncuran buku audio Ronggeng Dukuh Paruk ... «Metro TV News, Mar 15»
8
Ronggeng Sapu Bersih Kelas Love Bird
Penampilan yang cukup ciamik dipertunjukan Ronggeng Love Bird milik Umar, dengan durasi kerja aktiv serta ekekan yang super panjang berhasil dilantunkan ... «Media BnR, Mar 15»
9
Misteri Mesin Nyi Ronggeng dan Kamar Mati di Pabrik Tjipetir
Ada mitos yang menyebar dari mulut ke mulut seputar pabrik Tjipetir di Sukabumi, Jawa Barat. Ada kisah mesin Nyi Ronggeng dan Kamar Mati di pabrik Gutta ... «Detikcom, Ara 14»
10
Beberapa Warga Cari Rezeki dari Ronggeng Monyet
SEEKOR monyet sedang beratrasksi setelah diminta instrukturnya di Alun-alun kota Majalengka, Mingu (30/11/2014). Dari pergelaran ronggeng monyet kru ... «Pikiran Rakyat, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ronggeng [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/ronggeng>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z