İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "noblesse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NOBLESSE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Old French.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE NOBLESSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

noblesse  [nəʊˈblɛs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOBLESSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

NOBLESSE SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «noblesse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

asiller

Noblesse

İskoçya'da İskoç Yetenekçileri, Lord Lyon Lyon Mahkemesi tarafından kişisel silahlar alan bireylerdir ve soyluların bir göstergesidir. Tüm İskoç Orduları, Lord Lyon mahkemesi aracılığıyla Kral veya Egemen tarafından verilen Silahların verilmesi ya da doldurulmasıyla ve Lord Lyon King of Arms'dan bir emir çıkartmasıyla, tüm silahların Kamu Kayıtlarına girilmekte ve Resmi "Rahibe Koalisyonları" vasıtasıyla İskoçya'da rulmanlar. Böyle bir hukuksal Silah olmadan kişinin nobüler statüsünü ispatlamak imkansızdır Learney'nin Lord Lyon Kralı Learney'in Sir Thomas Innes, "Teknik olarak, Lord Lyon'dan bir silah verilmesi soyluluk patentidir; böylece Hak sahibi" İskoçya'nın asilzadeğinde tüm soylularla birlikte kayıt yaptı. " Lord Marnoch'un verdiği bir kararla, Mahkeme'ye göre, o, İskoç Hürriyetinin 2. baskısını sitede buluyor. 198 Learney Sör Thomas Innes, Lord Lyon şunları yazıyor: "Bir kişinin kol aldığı ismi ancak bir 'namus adı' ve bir feodal atamayı kavradığı takdirde 'unvan' niteliğindedir. In Scotland, Scottish Armigers are those individuals awarded personal Arms by the Court of the Lord Lyon, and are an indication of nobility. All Scottish Armigers are ennobled in their grant or matriculation of Arms awarded by the Crown or Sovereign through the Court of the Lord Lyon, and by issuance of a warrant from the Lord Lyon King of Arms is so entered in the Public Register of All Arms and Bearings in Scotland through official "Ensigns of Nobility". Without such legal Arms it is practically impossible to prove one's nobiliary status Sir Thomas Innes of Learney, Lord Lyon King of Arm, also states, "Technically, a grant of arms from the Lord Lyon is a patent of nobility; the Grantee is thereby 'enrolled with all nobles in the noblesse of Scotland." According to the Court of Session in a decision delivered by Lord Marnoch, he sites the 2nd edition of Scots Heraldry at p. 198, Sir Thomas Innes of Learney, Lord Lyon writes: “The name in which a person is granted arms is, however, a ‘name of dignity’ and in the nature of a 'title' if it comprehends a feudal designation.

İngilizce sözlükte noblesse sözcüğünün tanımı

Sözlükteki asaletin tanımı asil doğum veya durumdur. Nobless'in diğer tanımı asil sınıftır.

The definition of noblesse in the dictionary is noble birth or condition. Other definition of noblesse is the noble class.

İngilizce sözlükte «noblesse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOBLESSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


bless
blɛs
coalesce
ˌkəʊəˈlɛs
convalesce
ˌkɒnvəˈlɛs
deviless
ˈdɛvəlɛs
gentilesse
ˈdʒɛntəˌlɛs
less
lɛs
Manizales
ˌmænɪˈzɑːlɛs
nevertheless
ˌnɛvəðəˈlɛs
nimblesse
ˈnɪmblɛs
nonetheless
ˌnʌnðəˈlɛs
obsolesce
ˌɒbsəˈlɛs
opalesce
ˌəʊpəˈlɛs
outbless
ˌaʊtˈblɛs
prebless
priːˈblɛs
recalesce
ˌriːkəˈlɛs
rulesse
ruːˈlɛs
simplesse
ˈsɪmplɛs
unless
ʌnˈlɛs

NOBLESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

nobilitation
nobilities
nobility
noble
noble art
noble fir
noble gas
noble rot
noble savage
noble science
noble-minded
nobleman
noblemen
nobleness
noblesse oblige
noblewoman
noblewomen
nobly
nobodies
nobody

NOBLESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Altesse
duchesse
empresse
esse
feblesse
fesse
finesse
Hesse
humblesse
impresse
interesse
ivresse
Jesse
largesse
politesse
richesse
seemelesse
tendresse
tristesse
vicomtesse

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde noblesse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«noblesse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOBLESSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile noblesse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen noblesse sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «noblesse» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

贵族
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

nobleza
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

noblesse
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

ठाकुर
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

النبلاء
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Noblesse
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

noblesse
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

অভিজাত বর্গ
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

noblesse
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Noblesse
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Noblesse
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ノブレス
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

노블레스
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Noblesse
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

quý tộc
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

பெருங்குடி
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

Noblesse
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

asiller
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

nobiltà
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

noblesse
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Noblesse
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Noblesse
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

ευγένεια
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

noblesse
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

noblesse
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

noblesse
5 milyon kişi konuşur

noblesse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOBLESSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «noblesse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
noblesse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «noblesse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOBLESSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «noblesse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «noblesse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

noblesse sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «NOBLESSE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

noblesse sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
G. M. Trevelyan
If the French noblesse had been capable of playing cricket with their peasants, their chateaux would never have been burnt.
2
Robert W. Welch, Jr.
For, quite literally, the whole world today is looking for us to take the lead in carrying out those obligations imposed on the American people as a whole by the beautiful, compassionate and courageous principle of noblesse oblige.

«NOBLESSE» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

noblesse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. noblesse ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Noblesse Oblige
A high-class private investigator for the very rich, Emma Rhodes thwarts the kidnapping of one of Belgium's royal family and becomes the unlikely target of Middle Eastern zealots. Original.
Cynthia Smith, 1996
2
Noblesse Oblige: Spending Your Life on What Matters Most
If you answered yes to any of these questions, then the Noblesse Oblige is for you. In this inspiring book, author Scott Applegate guides readers toward finding lasting fulfillment by entering into God's purpose and passion for their lives.
Scott Applegate, 2009
3
Noblesse Oblige
While in London with her family, Caroline Richmond catches the eye of the Marquis of Kimston, but his notorious commitment to remain a bachelor leaves Caroline with no choice but to accept--to her distaste--the Marquis' father instead
Helen Argers, 1995
4
?tat pr?sent de la noblesse fran?aise, contenant le ...
Elle |outssatt des prmléges de la noblesse dès son amvé au Œmté-Venaussnn, amen que le constate Artefeull, et Hem: de Carme;ane, ando-ma,or au rég1ment de la Creux-Blanche des gardes du ras de Sanda:gne, en 1678, fit ses preuves ...
Noblesse fran?aise
5
War, Noblesse and Identity in Early Modern Champagne: A ...
The Recherche de la noblesse de Champagne (1673), one of many recherches de la noblesse carried out by the French monarchy throughout France in the late medieval and early modern periods, provides a public record of the lives of the ...
Clare A. Dale, 2007
6
Noblesse oblige: essays in honour of David Kessler OBE
Essays in honour of David Kessler celebrating all aspects of his life edited by his friend of many years, Alan Crown.
David Francis Kessler, Alan David Crown, 1998
7
Middle English Dictionary
87/l6-l8: Pe zobe noblesse [Vices & V. (2): nobleie; F noblesce] com> of be gentyle herte. Vorzobe non herte ne is gentyl bote he louie god; >anne per ne is non noblesse bote to serui god an louye. Ibid. 88/20-22: Pe zobe noblesse banne of ...
Sherman M Kuhn, 1979
8
Noblesse Oblige
Marianne Noble is a lady's companion when she meets Jerome Rivers at the fashionable Northern resort of Scarborough.
Lynne Connolly, 2006
9
La Noblesse Commerçante
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Coyer (Gabriel Franois), 2009
10
Aristocracy, Patrimonial Management Strategies and Economic ...
CARACTERES D'UNE ECONOMIE ARISTOCRATIQUE EN FRANCE XVIE-XVIIIE SIECLE JEAN DUMA Universite de Poitiers, France Selon le Richelet, un dictionnaire de la fin du XVIIe siecle, "Soutenir noblesse, c'est vivre noblement, faire ...
Clara Eugenia Núñez, 1998

«NOBLESSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve noblesse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
New Jailings Expose the Farce of Cambodia's 'Culture of Dialogue'
... initiate a royal pardon if only to highlight his sense of noblesse oblige within an electorate where his popularity has waned substantially. «The Diplomat, Tem 15»
2
Home bittersweet home
Their smug noblesse oblige, hilariously conveyed by Alvar through the royal “we”, cracks with the arrival of the temptress Baby, who accepts ... «gulfnews.com, Tem 15»
3
'Business Club': FIDMarseille Review
... in the supposedly cut-throat world of post-crisis, globalized economics, deciding the fate of unseen employees with unruffled noblesse-oblige ... «Hollywood Reporter, Tem 15»
4
Power can increase generosity to future generations, according to …
Their findings, "Noblesse oblige emerges (with time): Power enhances intergenerational beneficence," were recently published in the journal ... «Medical Xpress, Tem 15»
5
A scofflaw ship and its maritime misdeeds
Greece is a superpower in the maritime world, and while many shipping families have a reputation for noblesse oblige, Kallimasias is all but ... «Bend Bulletin, Tem 15»
6
WMN Letters: Prince's language sets a bad example
... remembered the old saying “Noblesse oblige”, instead of descending to such invectives. Yes, some may find the prince's language amusing, ... «Western Morning News, Tem 15»
7
Could London's next mayor really be another Old Etonian?
Whether this is noblesse oblige by a “Tory toff” or the “new localism” in action is a matter of supreme indifference to the beneficiaries. Indeed ... «The Guardian, Tem 15»
8
IPCPR 2015: Ashton
The Noblesse uses an Ecuadoiran habano wrapper, Nicaraguan criollo and habano binders and fillers from Nicaragua. It is expected to ship in ... «halfwheel.com, Tem 15»
9
How we are complicit in the Mexican cartels
Like Don Corleone in The Godfather, he exudes a paternalistic noblesse oblige. He's loyal. He has a sense of honor. He will listen to reason. «Arkansas Online, Tem 15»
10
Dallas is a haven for private art spaces
Tempting as it might be to think that such galleries have gone the way of aristocrats' noblesse oblige, private art spaces have made a ... «Dallas Morning News, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Noblesse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/noblesse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z