İndir uygulaması
educalingo
ottava

İngilizce sözlükte "ottava" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

OTTAVA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Italian: octave.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İNGILIZCE DİLİNDE OTTAVA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

əʊˈtɑːvə


OTTAVA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

OTTAVA SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ottava rima

Ottava rima, İtalyan kökenli şarkıcı bir stanza formudur. Başlangıçta kahramanca temalar üzerinde uzun şiirler için kullanılmış, daha sonra sahte kahramanca eserler yazarken popüler olmuştu. Bilinen en erken kullanımı Giovanni Boccaccio'nun yazılarındadır. İngilizcede ottava rima dalı sekiz iambik çizgi, genellikle iambik pentametrelerden oluşur. Her bir ünite, a-b-a-b-a-b-c-c modelini takiben, üç alternatif ritim ve bir çift ritimden oluşur. Form eski Sicilyalı oktavlara benzer, ancak ayrı ayrı gelişti ve ilgisiz. Sicilya oktavı ortaçağa ait strambotodan türemiştir ve ottava rima, bir stanza biçimindeki canzone ile ilişkili iken sonat gelişiminde çok önemli bir adım olmuştur.

OTTAVA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

all´ottava · Balaclava · Bratislava · brava · carver · carvers · cassava · cava · Djawa · Drave · fava · guava · Java · kava · larva · lava · Morava · Sava · starver · woodcarver

OTTAVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

ottar · ottava rima · ottavino · Ottawa · otter · otter board · otter hound · otter shell · otter shrew · Otterburn · otto · Otto cycle · Otto engine · Otto I · Otto IV · ottoman · Ottoman Empire · ottrelite

OTTAVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

ava · baclava · baklava · Balaklava · block lava · Costa Brava · Daugava · Drava · lava-lava · Libava · Ostrava · piassava · pillow lava · Poltava · postcava · tava · Ungava · Vaishnava · vena cava · Vltava

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde ottava sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ottava» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OTTAVA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile ottava sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ottava sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «ottava» sözcüğüdür.
zh

İngilizce - Çince Çevirmen

ottava
1,325 milyon kişi konuşur
es

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

ottava
570 milyon kişi konuşur
en

İngilizce

ottava
510 milyon kişi konuşur
hi

İngilizce - Hintçe Çevirmen

ottava
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

ottava
280 milyon kişi konuşur
ru

İngilizce - Rusça Çevirmen

Ottava
278 milyon kişi konuşur
pt

İngilizce - Portekizce Çevirmen

ottava
270 milyon kişi konuşur
bn

İngilizce - Bengalce Çevirmen

ottava
260 milyon kişi konuşur
fr

İngilizce - Fransızca Çevirmen

ottava
220 milyon kişi konuşur
ms

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Ottava
190 milyon kişi konuşur
de

İngilizce - Almanca Çevirmen

ottava
180 milyon kişi konuşur
ja

İngilizce - Japonca Çevirmen

ottava
130 milyon kişi konuşur
ko

İngilizce - Korece Çevirmen

오타 바
85 milyon kişi konuşur
jv

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Ottava
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

ottava
80 milyon kişi konuşur
ta

İngilizce - Tamil Çevirmen

டெல்ல்´இலிஅடெ
75 milyon kişi konuşur
mr

İngilizce - Marathi Çevirmen

ओकटवा
75 milyon kişi konuşur
tr

İngilizce - Türkçe Çevirmen

ottava
70 milyon kişi konuşur
it

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Ottava
65 milyon kişi konuşur
pl

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Ottava
50 milyon kişi konuşur
uk

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Ottava
40 milyon kişi konuşur
ro

İngilizce - Romence Çevirmen

ottava
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

ottava
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

ottava
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

ottava
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

ottava
5 milyon kişi konuşur

ottava sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OTTAVA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ottava sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ottava» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ottava sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OTTAVA» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

ottava sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ottava ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
New York times & Kali in Ottava Rima
In this collection of fifty-odd poems,.
Sudeep Sen, 1995
2
Our Secret Discipline: Yeats and Lyric Form
The reader of Yeats's Collected Poems first encounters ottava rima in "Sailing to Byzantium," the opening poem of The Tower, Though "Sailing to Byzantium" is neither the earliest- composed poem in The Tower nor the title poem (which Yeats ...
Helen Vendler, 2007
3
Encyclopedia of the New York School Poets
Jersey City, N.J.: Talisman House, 1998. otta a rima The stanza Form known by its Italian designation ottava rima (octave rhyme) has descended in the English tradition as eight lines in iambic pentam- eter, rhyming abababcc. Since Ludovico  ...
Terence Diggory, 2009
4
The Registration of Baroque Organ Music
Half Ripieno Principale, Ottava, Flauto in ottava,Vigesimanona, Trigesimaterza ( on the large Cathedral organ), or: Principale, Ottava, Flauto in ottava, Vigesimaseconda,Vigesimasesta (on a smaller organ) [Note that Antegnati relaxes his rule ...
Barbara Owen, 1997
5
Catalogue on the Very Extensive and Valuable Library of the ...
Historia compassionevole de duci Amanti, Guiscardo et Gismonda (in ottava Rima) -wooclcut Venetia, er D. Lovisa, e. a; , / Historia della Regina Stella e Mattabruna (in ottava Rima) / nuovamente ristampata data in Luce da Girolamo Caualiè, ...
Henry Wellesley, 1866
6
Catalogue of the Choicer Portion of the Magnificent Library, ...
Ignorantia comendatur; Elegiarum Liber; and an Appendix of small Poems. 2545 Storiette curiose. Storia di Florindo e Chiara Stella (in ottava Rima), woodcut, Lucca, s. a. — Esempio di due Compagni Costantino e Buonafede che andarono a ...
Guillaume Libri, 1859
7
Catalogue of the Choicer Portion of the Magnificent Library
Storia di Florindo e Chiara Stella (in ottava Rima), woodcut, I/ucca, s. a.— Esempio di due Com agni confuntino e Buonafede che andarono a S. Giacomo di Galizia (in ottava Rima) icia s. a.-—Storia di gran Compassione dell' infelice Successo ...
‎1859
8
The Performance of 16th-Century Music: Learning from the ...
This is clearly expressed by Sancta Maria when he writes: gravissimo ascendente per gradi d'una Ottava; ....la seconda Ottava incomincierà da B mi. per ♮. B fa ♮ mi gravissimo, ascendente per una Ottava, fin à B fa b mi. grave, con la ...
Anne Smith, 2011
9
Auction catalogue, books of Guglielmo Libri, 1 to 15 August 1859
Storia. di Florindo e Chiara Stella (in ottava Rima), woodcut, Lucca, e. a.—— Esempio di due Compagni Costantino e Buonafede che andarono a S. Giacomo di Galizia (in ottava Rima) ici, e. a.-Storia di gun Compassione dell' infelice ...
S. Leigh Sotheby & John Wilkinson (London)., 1859
10
Catalogue of the Choicer Portion of the Magnificent Library ...
2260 2261 2262 2263 22641 2265 2266 2267 2268 2269 2270 2271 2272 Ruansnnmzrom Swan—continued. Runnsnms'rronn DI SAN GIOVANNI & PAULO (in ottava Rima), (per Lo Magnifico Laurentio de Medici), woodcut VERY RARE, ...
‎1859

«OTTAVA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ottava teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
E' arrivato il temporale
AZZIO - Al parco Pro loco ottava edizione del Palio che coinvolge i 4 rioni: alle 16 torneo di scopa, burraco e gimkana, alle 20.30 calciobalilla, ... «La Prealpina, Tem 15»
2
Arrivano i temporali
AZZIO - Al parco Pro loco ottava edizione del Palio che coinvolge i 4 rioni: alle 16 torneo di scopa, burraco e gimkana, alle 20.30 calciobalilla, ... «La Prealpina, Tem 15»
3
Volkswagen Passat - La prima di Wolfsburg con l'head-up display
La dotazione a richiesta della nuova Volkswagen Passat si arricchisce con l'introduzione dell'head-up display: l'ottava generazione del ... «Quattroruote, Tem 15»
4
The Keep Launches Happy Hour; Cafe Succo Debuts in Birmingham
Still, the author gives props to newcomers HopCat and Ottava Via, as well as Detroit favorite La Dolce Vita. Where else does Foley like to eat? «Eater Detroit, Tem 15»
5
Writer Aaron Foley lists his biggest pet peeves at 'New Detroit' dining …
I had an excellent porchetta sandwich at Ottava Via, something I never would have considered if my server hadn't pointed me in that direction. «Detroit Metro Times, Tem 15»
6
Pretty Little Liars e la probabilità dell'ottava stagione
Ottava stagione si oppure ottava stagione no? Questo continua ad essere il dilemma di Pretty Little Liars che ha una sesta stagione in attivo e ... «DaringToDo, Tem 15»
7
Nemo's marks 50 years with open house Thursday night
Corktown business owner David Steinke, who owns the nearby Mercury Burger & Bar and the Italian taverna Ottava Via, called Nemo's 50th ... «Detroit Free Press, Tem 15»
8
Detroit Party Marching Band to host 2-day street band festival this …
Sponsors include the Corktown Business Association, Campbell Ewald, Mercury Burger Bar, Slows Bar BQ, Ottava Via, Green Safe and PJ's ... «Crain's Detroit Business, Tem 15»
9
Giro Rosa 2015: Abbott, una scalata che vale il podio - Mara trionfa …
Sesto posto per l'iridata Pauline Ferrand-Prévot, staccata di 6'57", settima Flavia Oliveira a 7'35", ottava Elisa Longo Borghini a 8'17", nona ... «Cicloweb.it, Tem 15»
10
Italia, Rapporto: 1 bimbo su 7 nasce in condizioni di poverta' assoluta
... monitoraggio sull`attuazione della Convenzione sui Diritti dell`Infanzia e dell`Adolescenza nel nostro Paese, giunto alla sua ottava edizione, ... «Emmegi, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ottava [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/ottava>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR