İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "patois" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PATOIS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Old French: rustic speech, perhaps from patoier to handle awkwardly, from patte paw.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE PATOIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

patois  [ˈpætwɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATOIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

PATOIS SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «patois» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

lehçe

Patois

Patois, standart olmayan olarak kabul edilen herhangi bir dil olmasına rağmen, terim resmi olarak dilbilimde tanımlanmamıştır. Pidginlere, kreollere, lehçelere ve yerel veya yerel konuşmanın diğer biçimlerine işaret edebilir, ancak genel olarak Cant'in sözlüğe dayalı formları olan jargona veya argoya atıfta bulunulamaz. Sınıfsal ayrımlar terimlere gömülürler, bu diller konuşanlar arasında ve edebiyatta ve halka konuşmada kullanılan standart veya baskın dili konuşan kişiler arasında çizilir, yani "aktüel". Patois is any language that is considered nonstandard, although the term is not formally defined in linguistics. It can refer to pidgins, creoles, dialects, and other forms of native or local speech, but not commonly to jargon or slang, which are vocabulary-based forms of Cant. Class distinctions are embedded in the term, drawn between those who speak patois and those who speak the standard or dominant language used in literature and public speaking, i.e., the "acrolect".

İngilizce sözlükte patois sözcüğünün tanımı

Sözlükteki patois tanımı, genellikle Fransızca olarak kabul edilen, Fransızca olmayan, bir dildeki yazılı olmayan bir bölgesel lehçedir. Patois'in diğer tanımı, belirli grubun jargonudur.

The definition of patois in the dictionary is an unwritten regional dialect of a language, esp of French, usually considered substandard. Other definition of patois is the jargon of particular group.

İngilizce sözlükte «patois» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PATOIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


abattoir
ˈæbəˌtwɑː
conservatoire
kənˈsɜːvəˌtwɑː
ecritoire
ˌeɪkrɪˈtwɑː
escritoire
ˌɛskrɪˈtwɑː
fatwa
ˈfætwɑː
grattoir
ˈgrætwɑː
putois
puːˈtwɑː
remontoir
ˌrɛmənˈtwɑː
remontoire
ˌremənˈtwɑː
repertoire
ˈrɛpəˌtwɑː
sautoir
səʊˈtwɑː
scrutoire
ˌskruːˈtwɑː

PATOIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

patio doors
patio furniture
patisserie
patissier
patly
Patmore
Patmos
Patna
Patna rice
patness
Paton
patonce
patootie
Patras
patresfamilias
patrial
patrialism
patriality
patriarch
patriarchal

PATOIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

allantois
Artois
avoirdupois
barachois
bavarois
Beninois
Blois
bourgeois
chamois
chorioallantois
Dubois
Illinois
Iroquois
Laois
Levallois
petits pois
Seychellois
tous-les-mois
Valois
Vaudois

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde patois sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İNGILIZCE DİLİNDE «PATOIS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İngilizce sözcükler, «patois» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
patois sözcüğünün İngilizce eşanlamlıları

«patois» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PATOIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile patois sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen patois sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «patois» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

方言
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

patois
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

patois
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

अशिक्षितों की भाषा
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

لهجة عامية
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

говор
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

patois
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

গ্রাম্য ভাষা
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

patois
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Patois
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Patois
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

俚言
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

사투리
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Patois
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

thổ ngữ
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

நாட்டில் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்ட மொழியில் இருந்து மாறுபட்ட சேரி மொழி
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

पॅटिस
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

lehçe
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

patois
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Patois
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

говір
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

dialect
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

patois
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

patois
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

patois
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

patois
5 milyon kişi konuşur

patois sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PATOIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «patois» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
patois sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «patois» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PATOIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «patois» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «patois» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

patois sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PATOIS» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

patois sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. patois ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Understanding Jamaican patois: an introduction to ...
Most importantly I think the book has an important role to play in helping Jamaicans take pride in their language and see that it is not second-class" (Deborah Pruitt, anthropologist, Berkeley, California). (Foreign Language Studies)
L. Emilie Adams, 1991
2
Patois and the Rastafarian Use of English
But to understand this usage of Creole we need to have some background information. This is why I have to explain the history, Rastafarian symbolism and sum it up to Dread Talk.
Johannes Schiefer, 2011
3
Dictionnaire Du Patois Normand
Edélestand Du Méril, Alfred Émile Sébastien Duméril. — LXXY — Arder, d'Ardere ; Avios d'Avis ; Clavette, de Clavis (1) ; Coffin, de Cophinus (2) ; Coger, de Cogère ; Cortine, de Cortina ; Courgée, de Corrigia (3); Eduquer, d'Educare (4) ...
Edélestand Du Méril, Alfred Émile Sébastien Duméril, 1849
4
Creole Discourse: Exploring Prestige Formation and Change ...
My children aren't particularly in Patois. I: Ok. When meeting a person that might be of West Indian background. Would you approach him or her in Patois? R7: It depends who the person is. If, the person is some (0.3) not my clique, and you ...
‎2002
5
Race and Ethnicity in Multi-ethnic Schools: A Critical Case ...
Speakers of Patois, on the other hand, who are virtually all students, are generally upset with others' attitudes toward their language. They don't like the negative depiction of it, and they resent instances where they are told not to speak it. John ...
James Ryan, 1999
6
A-Z of Jamaican Patois (Patwah)
I have been asked several times about how to speak Patois, and whether Patois is a written language. Hence, this book is not just for all those who speak some Patois, but for those who want to learn how to speak Patois, and for those who are ...
Teresa P. Blair, Ph.D., Teresa P Blair Ph D, 2013
7
Bahamas, Turks & Caicos
'True-true' Bahamians, mostly black, usually speak both Bahamian Standard English (BSE) and their own distinct island patois, a musical Caribbean dialect with its own rhythm and cadence. Though there are variances among the islands and ...
‎2001
8
Glossaire des Patois de la Suisse Romande
ègramounq,. é-. Yd. 21,. 42,. Y. 32,. Ba.,. -dnа. Yd 15 a, G 10 (et -ao), -оudna Yd 43, G 18 (-o). Ane. esgramona(r) F 1480, 1482 (et estgr-). Fr. égramonner G 18. || Y. tr. 1° Enlever le chiendent (Yd Ollon, Long., Burt., Y Charr., Ba., G Aire-la-Y.
9
An Introduction to Sociolinguistics
In the absence of such a tradition of writing the term patois may be used to describe the variety. However, many linguists writing in English tend to use dialect to describe both situations and rarely, if at all, use patois as a scientific term. You are ...
Ronald Wardhaugh, 2011
10
Mauritius Illustrated: Historical and Descriptive, ...
T is by no means necessary to go very far back in the past to discover the period when Mauritian folk-lore, or Creole patois, had its birth. When the French settled here for the first time, in 1722, the island had been altogether abandoned twelve  ...
Allister Macmillan, 1914

«PATOIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve patois teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
The pull of the city is emptying rural England - and making it look …
Another has to do with language, and the decline of dialect and local patois. A third has to do with sound and movement. The great chronicler of ... «The Independent, Tem 15»
2
Michael Jackson Wanted to Play the Most Hated Character in All of …
... found annoying, too goofy and a bit of a racial stereotype, especially in the way Jar Jar spoke with this herky-jerky Jamaican inspired patois. «moviepilot.com, Tem 15»
3
She wears it well
... with the British silk-scarf brand Rockins, I'm half expecting a torrent of world-weary Valley Girl patois and head-to-toe Lululemon yoga gear. «The Sunday Times, Tem 15»
4
Theater Review: Preludes
The feeling of timelessness inherent in Malloy's use of early-20th-century figures (and patois) to address early-21st-century concerns is ... «Vulture, Tem 15»
5
Revitalized Culture Club enthralls at the Greek
... by Hay's guitar solo. Georgeadded a new toast and patois vocal to the laid back reggae of “I Just Wanna Be Loved” (a U.K. top 5 hit from '98). «OCRegister, Tem 15»
6
Michael Jackson wanted to play Jar Jar Binks in Star Wars claims actor
Much to the audience's confusion, the clumsy digitized character spoke what many described as Jamaican patois. Jackson was said to be a ... «Daily Mail, Tem 15»
7
DJ Derek missing: How Britain's oldest DJ beat the odds to become …
Morris was able to set himself apart from the competition by MCing in convincing Jamaican patois during his DJ sets. Despite the difference in ... «International Business Times UK, Tem 15»
8
Ellie Goulding Is Literally Magic in Major Lazer's "Powerful" Video
Especially love the way Ellie sings “FI-yah” at the very end, perhaps inspired by Riley's patois. Watch the “Powerful” video above. Next: Diplo ... «PopCrush, Tem 15»
9
DA Premiere: GTA – What We Tell Dem (Falcons Remix)
Dubby verses strewn out in Jamaican patois tip toe around sharp hi-hat rolls as Falcons modifies “What We Tell Dem” to fit his own innovative ... «Dancing Astronaut, Tem 15»
10
Michael Jackson Wanted the Role of Jar Jar Binks in Star Wars …
Jar Jar Binks was a seven-foot tall orange Gungan who spoke in a strange patois and was completely dreamt up via CGI. He also divided fans ... «VVN Music, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Patois [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/patois>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z