İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "Pied Piper" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE PIED PIPER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Pied Piper play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIED PIPER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

PIED PIPER SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «Pied Piper» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Pied Piper

Hamelin'in Pied Piper'ı

Pied Piper of Hamelin

Hamelin'in Pied Piper, Ortaçağ'da Almanya'nın Aşağı Saksonya eyaletindeki Hamelin kasabasından çok sayıda çocuğun ayrılması veya öldürülmesi ile ilgili bir efsaneye konu. En eski referanslar, çok renkli giysiler giymiş, çocukları asla geri dönmeyecek şekilde kasabadan uzaklaştıran bir sütyen açıklamaktadır. 16. yüzyılda öykü, tam bir anlatıya dönüştürüldü; burada, pipren, sihirli borusu ile sıçanları sokmak için kasaba tarafından tutulan bir fare yakalayıcıydı. Vatandaş bu hizmeti ödemeyi reddettiğinde, gücünü çocuğunun enstrümanına koyarak misilleme yaparak, sıçanlara sahip çıkıp çocuklarına yöneltti. Hikayenin bu sürümü halk bilimi olarak yayılmıştır. Bu sürüm aynı zamanda diğerlerinin yanı sıra Johann Wolfgang von Goethe, Grimm Kardeşleri ve Robert Browning'in yazılarında da yer aldı. Pied Piper'ın çocuk ölümünün bir veba veya felaket tarafından sembol edildiğini ileri süren teoriler önerildi. Diğer teoriler, onu, felaket bir Çocuk Haçlı Seferinde çok sayıda çocuğu kaçırdıkları söylenen Köln'ün Nicholas'ına benzetmeye benzer. The Pied Piper of Hamelin is the subject of a legend concerning the departure or death of a great number of children from the town of Hamelin, Lower Saxony, Germany, in the Middle Ages. The earliest references describe a piper, dressed in multicolored clothing, leading the children away from the town never to return. In the 16th century the story was expanded into a full narrative, in which the piper is a rat-catcher hired by the town to lure rats away with his magic pipe. When the citizenry refuses to pay for this service, he retaliates by turning his power that he put in his instrument on their children, leading them away as he had the rats. This version of the story spread as folklore. This version has also appeared in the writings of, amongst others, Johann Wolfgang von Goethe, the Brothers Grimm and Robert Browning. Theories have been proposed suggesting that the Pied Piper is a symbol of the children's death by plague or catastrophe. Other theories liken him to figures like Nicholas of Cologne, who is said to have lured away a great number of children on a disastrous Children's Crusade.

İngilizce sözlükte Pied Piper sözcüğünün tanımı

Sözlüğe Pied Piper'ın tanımı da denir: Hamelin'in Pied Piper'ı. Hamelin kasabasını, sıçanların müzikleriyle sokarak sıyırarak kurtardığı bir servistir ve daha sonra hizmetlerinden ödenmediğinde çocuklarını çekti. Pied Piper'ın diğer tanımı, başkalarını onu takip etmeye teşvik eden bir kişidir.

The definition of Pied Piper in the dictionary is Also called: the Pied Piper of Hamelin. a piper who rid the town of Hamelin of rats by luring them away with his music and then, when he was not paid for his services, lured away its children. Other definition of Pied Piper is a person who entices others to follow him.

İngilizce sözlükte «Pied Piper» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIED PIPER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Pied Piper of Hamelin
pied shag
pied wagtail
pied-billed grebe
pied-piping
piedfort
piedmont
Piedmontese
piedmontite
piedness
pieman
piemen
Piemonte
piemontite
Pienaar

PIED PIPER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

caliper
calliper
candy striper
curlew sandpiper
gossiper
griper
juniper
piper
pit viper
riper
sandpiper
sniper
spotted sandpiper
striper
swiper
viper
windscreen wiper
windshield wiper
wiper
worshiper

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde Pied Piper sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Pied Piper» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIED PIPER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile Pied Piper sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Pied Piper sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «Pied Piper» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

吹笛
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

Pied Piper
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

Pied Piper
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

चितकबरा मुरलीवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

متزعمي
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Крысолов
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Pied Piper
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

পাইড পাইপার
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

pied Piper
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Pied Piper
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Pied Piper
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ハーメルンの笛吹き男
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

피리 부는 사나이
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Pied Piper
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Pied Piper
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

பைட் பைபர்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

पावा वाजवणारा
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Fareli Köyün Kavalcısı
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Pied Piper
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Pied Piper
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

щуролов
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Pied Piper
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Pied Piper
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

fluitspeler
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Pied Piper
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Pied Piper
5 milyon kişi konuşur

Pied Piper sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIED PIPER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «Pied Piper» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Pied Piper sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Pied Piper» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIED PIPER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Pied Piper» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Pied Piper» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Pied Piper sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «PIED PIPER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Pied Piper sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Linda Gray
Larry Hagman was my best friend for 35 years. He was the Pied Piper of life and brought joy to everyone he knew.
2
Chris Isaak
When I play it I look out and see people hold on to each other and dance or just couples leaning into each other and kiss. And I'll go: 'You know, I could have worked hard at school and been a dentist. But I'm so glad I didn't.' Because when I look out and see that I feel like the Pied Piper of love.

«PIED PIPER» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

Pied Piper sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Pied Piper ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pied Piper
'Mr Shute not only writes vividly and excitingly of occupied France, but with a delightful understanding of children' Sunday Times John Howard is determined to brighten up his old age by taking a fishing trip to France.
Nevil Shute, 2009
2
Pied Piper
When children carrying musical instruments begin to follow Piper around everywhere she goes, arriving uninvited at Halliwell Manor, the Charmed Ones must risk everything to save the innocent youngsters from an unknown evil.
Debbie Viguié, Constance M. Burge, 2004
3
Pied Piper: The Many Lives of Noah Greenberg
In Pied Piper, James Gollin not only relates Greenberg's tragically short, but highly colorful life story, but he sets the man in the rich context of America's rise to postwar political and cultural prominence."--BOOK JACKET.
James Gollin, 2001
4
The Pied Piper
Adrian Mitchell’s triumphant musical adaptation for children of Browning’s The Pied Piper. Premiered at the Royal National Theatre and performed throughout the world.
Adrian Mitchell, Robert Browning, 1988
5
Cold-Blooded: The Saga of Charles Schmid, the Notorious ...
The Saga of Charles Schmid, the Notorious 'Pied Piper of Tucson' This disturbing book unearths the tale behind the horrendous murders in 1964 of three teenage girls by Charles Schmid.
John Gilmore, 1995
6
The Proverbial "Pied Piper": A Festschrift Volume of Essays ...
With more than one hundred-fifty books and three hundred published articles on proverb studies that have attracted wide attention of folklorists around the world, it is little wonder that international scholars look upon Wolfgang Mieder as ...
Kevin J. McKenna, 2009
7
The Pied Piper of Hamelin
The town of Hamelin has rats everywhere. Along comes a strange piper who says he can charm the rates away. Can he do it?
Jill McDougall, 2011
8
The Pied Piper Of South Shore: Toys and Tragedy in Chicago
Looks at the events surrounding the murder of toy store owner Manny Lazar in Chicago.
Caryn Lazar Amster, 2004
9
Return of the Pied Piper of Hamelin
Twenty-five years later, somewhere in a beautiful country near the mountains, you could hear a strange sound somewhere in the mountains. Pied Piper came out a door on the mountainside.
Gene W. Zepp, 2011
10
The Pied Piper of Hamelin in Full Color
The Pied Piper piped the village free of rats, and when the villagers refused to pay him for the service he piped away their children, too
Robert Browning, 1997

«PIED PIPER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Pied Piper teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Just for Laughs: Yes, the actors are just like their Silicon Valley alter …
As for Middleditch, who plays Richard, the bag of nerves and (supposed) head of Pied Piper? He was the least like his permanently pop-eyed ... «Montreal Gazette, Tem 15»
2
Lambert novel to Aardvark
... stay, and with the help of Engel and Crane, begins to care for them – and others who soon follow them, in a strange Pied Piper-ish reversal. «The Bookseller, Tem 15»
3
Sault man gobbles up competition
“Twenty seconds is like insane,” said the self-dubbed pied piper of pulled pork. “It's pretty crazy. This is going to be the time to beat.” LeBlanc ... «Sault Star, Tem 15»
4
Bajrangi Bhaijaan ~ The Biggest Film of 2015?
I'd say he is like the pied piper.” Having spent only 10 days at the box office, Salman Khan's latest blockbuster has already become India's ... «DESIblitz, Tem 15»
5
Zimbabwe: Is Paradise Lost?
With all our exalted education, did we not see in advance the chicanery of the pied piper who promised milk and honey? Did we not see the ... «New Zimbabwe.com, Tem 15»
6
Facebook feedback July 27: Habitat for Humanity, Peninsula by land …
Gannon Troutman, 12, of Gloucester County has steered his team, Pied Piper Racing, to several impressive finishes in sailing races in Key ... «Daily Press, Tem 15»
7
Criminalizing right to conscience: Part 1, Verbal- Precedes Social …
Religionists who refuse to shadow the proverbial Pied Piper of delusion unsheathe unmitigated indignation, as did Breitbart Editor-at-Large ... «Enter Stage Right, Tem 15»
8
My Spot: Oakland's Colby Park
“I like the chance to be a pied piper and lure kids into playing music at a young age.” For Keith Brower Brown, Colby Park is as much a place to ... «KQED, Tem 15»
9
Young Gloucester skipper steering his way through international …
At 12-years-old Gannon Troutman has steered his team, Pied Piper Racing, ... in international sailboat racing with his crew Pied Piper Racing. «Daily Press, Tem 15»
10
Chelsea's Mourinho mastering Montreal
The Pied Piper of Stamford Bridge has the legions of fans amassed by the hotel entrance following his every move. Posing for photographs and ... «TSN, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pied Piper [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/pied-piper>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z