İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "portmanteau" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTMANTEAU SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From French: cloak carrier, from porter to carry + manteau cloak, mantle.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE PORTMANTEAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

portmanteau  [pɔːtˈmæntəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTMANTEAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

PORTMANTEAU SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «portmanteau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
portmanteau

ceket torbası

Portmanteau

Bir portmanteau veya portmanteau sözcüğü, iki sözcük veya biçim bilgisinin ve bunların tanımlarının yeni bir sözcüğün birleşimidir. Sözcük, İngilizce portmanteau bagajından geliyor, kendisi Fransız portalı ve manteau'dan türetilmiş ve bu da porte-manteau anlam kat askısı anlamına gelen Fransız sözcüğünün yanlış bir arkadaşıymış. Bir portmanteau kelimesi, sis dumanında olduğu gibi duman ve sisin harmanlandığı, motelin, motorlu ve motorlu araçlardan oluşan bileşenlerinin hem seslerini hem de anlamlarını birleştirir. Dilbilimde portmanteau, iki veya daha fazla morfemizi temsil eden tek bir morf olarak tanımlanır. A portmanteau or portmanteau word is a combination of two words or morphemes, and their definitions, into one new word. The word comes from the English portmanteau luggage, itself derived from the French porter and manteau, which is a false friend of the French compound word porte-manteau meaning coat rack. A portmanteau word fuses both the sounds and the meanings of its components, as in smog, coined by blending smoke and fog, or motel, from motor and hotel. In linguistics, a portmanteau is defined as a single morph which represents two or more morphemes.

İngilizce sözlükte portmanteau sözcüğünün tanımı

Sözlükteki portmanteau'nun tanımı sert deri malzemeden yapılmış büyük bir seyahat kılıfıdır, özellikle biri arkadan iki bölmeye açılmak üzere menteşelenmiştir. Portmanteau'nun diğer tanımı, çeşitli kullanımları veya nitelikleri somutlaştırmaktadır.

The definition of portmanteau in the dictionary is a large travelling case made of stiff leather, esp one hinged at the back so as to open out into two compartments. Other definition of portmanteau is embodying several uses or qualities.

İngilizce sözlükte «portmanteau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PORTMANTEAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


ailanto
eɪˈlæntəʊ
bento
ˈbɛntəʊ
canto
ˈkæntəʊ
conjunto
kɒnˈdʒʊntəʊ
conto
ˈkɒntəʊ
coranto
kɒˈræntəʊ
Esperanto
ˌɛspəˈræntəʊ
junto
ˈdʒʊntəʊ
Lepanto
lɪˈpæntəʊ
manteau
ˈmæntəʊ
montanto
mɒnˈtæntəʊ
panto
ˈpæntəʊ
pinto
ˈpɪntəʊ
pronto
ˈprɒntəʊ
punto
ˈpʊntəʊ
Sacramento
ˌsækrəˈmɛntəʊ
santo
ˈsɑːntəʊ
tanto
ˈtæntəʊ
Taranto
təˈræntəʊ
Toronto
təˈrɒntəʊ

PORTMANTEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

portionist
portionless
Portland
Portland cement
Portlaoise
portlast
portless
portlier
portliest
portliness
portly
portman
portmanteau word
portmanteaux
portmantle
portmantua

PORTMANTEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

aboiteau
bateau
Black Forest gateau
chateau
Cocteau
coteau
Cousteau
couteau
gateau
Jos Plateau
Langres Plateau
Laurentian Plateau
Le Cateau
Ozark Plateau
plateau
Watteau

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde portmanteau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«portmanteau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PORTMANTEAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile portmanteau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen portmanteau sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «portmanteau» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

混成词
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

baúl de viaje
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

portmanteau
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

सूटकेस
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

حقيبة سفر
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

чемодан
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

maleta
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

পোর্টম্যান্ট্
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

valise
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Portmanteau
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Handkoffer
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

かばん
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

여행용 가방
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Portmanteau
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

va li bằng da
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

ஒட்டுச்சொல்லாகும்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

पोर्टमँटेओ
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

ceket torbası
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

valigia
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

kontaminacja
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

чемодан
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

valiză
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

βαλίτσα
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

koffer
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

kappsäck
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

teleskopord
5 milyon kişi konuşur

portmanteau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORTMANTEAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «portmanteau» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
portmanteau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «portmanteau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PORTMANTEAU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «portmanteau» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «portmanteau» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

portmanteau sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PORTMANTEAU» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

portmanteau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. portmanteau ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Guide for Using The Watsons Go to Birmingham--1963 in the ...
Creating. Portmanteau. Words. Skillful authors sometimes make new words when they feel there is no appropriate word in our language for what they want to say. These words are called portmanteau words. Portmanteau means combining ...
Debra J. Housel, 2002
2
Portmanteau dictionary: blend words in the English language, ...
"Portmanteau" (a suitcase with equal halves) means two words packed together to convey meanings more precisely, colorfully, vibrantly or whimsically.
Dick Thurner, 1993
3
More Portmanteau Plays
The very fact that there is definite room for improvement in the Portmanteau presentations, leads one to feel, knowing the record of the company, that these improvements will be made. To return for a moment to an earlier phase of our ...
Stuart Walker, 1930
4
Portmanteau Adaptations
The book has no illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
Stuart Walker, 2010
5
Corpus-based Research Into Language: In Honour of Jan Aarts
4.2.4 Use of portmanteau tags A portmanteau tag7 (see Francis, 1980) is a word- label which consists of two (or in principle more) alternative grammatical tags linked by an 'OR' operator. In our C5 tag representation, the 'OR' is symbolized by  ...
Nelleke Oostdijk, Pieter de Haan, 1994
6
Readings in Linguistics I & II
of 'morph' to cover elements of other than overt phonemic content. If this is considered desirable, then in the notion of portmanteau we have at least achieved a more rigorous way of extending the coverage of the term 'morph' in such a manner ...
Eric P. Hamp, 1995
7
Portmanteau A-Z: An Alphabet of Portmanteau Words
In this charming little book, Rebecca May presents an A–Z of portmanteau words – some new, some absurd, some widely used – and provides a witty definition and appealing illustration for each word, together with its derivation.
Rebecca May, 2010
8
An Anatomy of Literary Nonsense:
2.3.4.2 The Portmanteau Another common device in nonsense texts is the " portmanteau word", a phrase coined by Carroll, or rather by Humpty Dumpty in TLG.26 Reichert (1974: 184) calls this device the quintessence of nonsense.
Wim Tigges, 1988
9
Language History: An Introduction
PORTMANTEAU WORDS 52. Telescoping or blending results in what are commonly known as portmanteau words: two words of similar or merely associated meaning are merged into a new word. Many portmanteaus are slips of the tongue, ...
Andrew L. Sihler, 2000
10
Logique Du Sens
contraction within a single series (y'reince) is not a portmanteau word. A further example may be found in the famous "Jabberwocky," where a great number of words sketch out a fantastic zoology but do not necessarily form portmanteau ...
Gilles Deleuze, Constantin V. Boundas, 1990

«PORTMANTEAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve portmanteau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'Interstellar Hackathon' to Chart Our Path to the Stars
"Hackathon," a portmanteau of "marathon" and "hacking," conjures a vision of faceless cyberpunks, breaching a secure system with the sinister ... «Discovery News, Tem 15»
2
Hometown blues by Little Lake
The band's name was a portmanteau of Jackson Creek, flowing through downtown Peterborough and into Little Lake, and the Mississippi Delta ... «kawarthaNOW.com, Tem 15»
3
New company plans to revolutionize genomic medicine with deep …
The name is a portmanteau of "splicing index," which basically means that Spidex is a database containing information about how lots and lots ... «Gizmag, Tem 15»
4
Kendall Kardashian, Cara Delevingne Offered Reality Show — Report
Life & Style is saying that the stylish portmanteau's duo, Keeping Up With the Kardashians star Kendall Jenner and her best friend, fellow model ... «Wetpaint, Tem 15»
5
ISI, ISIS in talks to form new Islamic super-state, to be named …
PafghIStan, a portmanteau of Pakistan, Afghanistan and IS is the name preferred by the ISI, while ISIS is said to prefer ISISAP. As per the ... «Firstpost, Tem 15»
6
This Technique Will Make All Your Selfies Supersexy
Squinching is a portmanteau of squinting and pinching, which is what you should apparently be doing with your eyes in every photo. According ... «POPSUGAR, Tem 15»
7
Are Countries Obligated to Fend Off Climate Change?
Aware of that gap, citizens have tried to litigate political leaders into action, but prior to the Urgenda (a portmanteau of “urgent agenda”) case ... «Climate Central, Tem 15»
8
Delaware's everyday treasure hunters
The word “geocache” is a portmanteau, combining “geography” and “cache,” i.e., a place to store supplies. It has come to mean a real-world ... «Milford Beacon, Tem 15»
9
The 35 best Siri answers on the Apple Watch
Nor is it much use when it's asked which of the watch faces is it's favourite. Why it chose to trot out Tyra Banks' clumsy portmanteau 'smizing' ... «Telegraph.co.uk, Tem 15»
10
Cosplay Has A World Cup And It's As Amazing As You'd Expect
Cosplay is a portmanteau of “costume” and “play,” indicating both the appearance and performance aspects of the craft. At the World Cosplay ... «Forbes, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Portmanteau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/portmanteau>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z