İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "pourboire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

POURBOIRE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Literally: for drinking.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE POURBOIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pourboire  [purbwar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POURBOIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

POURBOIRE SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «pourboire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pourboire

Armağan

Gratuity

Bir armağan, gerçekleştirilen veya beklenen bir hizmet için bazı hizmet sektörü çalışanlarına, temel fiyata ek olarak, genellikle ihale edilen paranın toplamıdır. İpuçları ve miktarları toplumsal bir meseledir ve gelenek ülkeler ve ayarlar arasında değişiklik gösterir. Bazı yerlerde devrilme caydırılır ve hakaret olarak görülür; diğer bazı yerlerde müşterilerin devrilmesi bekleniyor. Bir bahşişin alışılagelmiş miktarı belirli parasal tutar aralığından veya faturanın belirli bir yüzdesinden biri olabilir. Bazı durumlarda, örneğin ABD devlet görevlileri ya da daha geniş çapta polis memurları ile rüşvet olarak görülebilecekleri gibi, hediye armağanları yasadışıdır. Restoranlar ve benzeri kuruluşlardaki faturalara bazen bir servis ücreti eklenir. Hizmet için belirli bir ücret alındığında devrilme beklenmeyebilir. A gratuity is a sum of money customarily tendered, in addition to the basic price, to certain service sector workers for a service performed or anticipated. Tips and their amount are a matter of social custom, and the custom varies between countries and settings. In some locations tipping is discouraged and considered insulting; while in some other locations tipping is expected from customers. The customary amount of a tip can be one of a specific range of monetary amounts or a certain percentage of the bill. In some circumstances, such as with U.S. government workers or more widely with policemen, receiving gratuities are illegal, as they may be regarded as bribery. A service charge is sometimes added to bills in restaurants and similar establishments. Tipping may not be expected when a fee is explicitly charged for the service.

İngilizce sözlükte pourboire sözcüğünün tanımı

Sözlükte pourboire tanımı bir ipucudur; armağan.

The definition of pourboire in the dictionary is a tip; gratuity.

İngilizce sözlükte «pourboire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POURBOIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


Coire
kwar
Directoire
dirɛktwar
gloire
ɡlwar
terroir
tɛrwar

POURBOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

pound sterling
poundage
poundal
pounding
pour
pour cold water on
pour encourager les autres
pour oil on troubled waters
pour point
pourable
pourer
pourie
pouring
pouringly
pourparler
pourpoint
pourtrahed
pourtraict
pousowdie
poussette

POURBOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

aide-memoire
aides-memoire
armoire
baignoire
bete noire
conservatoire
ecritoire
escritoire
grimoire
Haute-Loire
in repertoire
Indre-et-Loire
Loire
Maine-et-Loire
moire
Pays de la Loire
Pointe-Noire
remontoire
repertoire
scrutoire

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde pourboire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pourboire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POURBOIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile pourboire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pourboire sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «pourboire» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

pourboire
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

pourboire
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

pourboire
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

pourboire
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

pourboire
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

pourboire
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

pourboire
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

বকশিশ
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

pourboire
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Pourboire
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

pourboire
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

pourboire
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

pourboire
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Pourboire
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

pourboire
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

pourboire
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

रेडबोअर
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

bahşiş
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

pourboire
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

pourboire
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

pourboire
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

pourboir-ul
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

pourboire
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

pourboire
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

pourboire
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

pourboire
5 milyon kişi konuşur

pourboire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POURBOIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «pourboire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pourboire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pourboire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POURBOIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pourboire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pourboire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pourboire sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POURBOIRE» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

pourboire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pourboire ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Practical Grammar of the French Language: Containing a ...
Pourboire. — " C'est fort bien, monsieur, vous dit-il en empochant ; maintenant voulez-vous me donner pour moi? — Comment! et ce que je viens de vous donner! — C'est pour la fabrique, monsieur, à laquelle je dois deux francs par personne ...
William Ireland Knapp, 1869
2
Progressive French Reader ...
Pourboire. Au bas du clocher vous retrouvez le bedeau, qui vous a attendu patiemment et qui vous reconduit avec respect jusqu'au seuil de l'église. Pourboire. Vous rentrez à votre hôtel, et vous vous gardez bien de demander16 votre chemin ...
Ferdinand Bôcher, 1870
3
Le Pourboire; Comedie En Un Acte
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Villard Georges 1879-1927, 2013
4
Dictionnaire canadien des relations du travail
Suivant la Loi sur les normes du travail**, «le pourboire versé directement ou indirectement par un client au salarié appartient en propre à ce dernier et il ne fait pas partie du salaire qui lui est par ailleurs dû». L'employeur qui perçoit le ...
Gérard Dion, 1986
5
Liaisons - Student Text
Est-ce qu'ilfaut laisser un pourboire supplémentaire? Liaisons musicales En France on n'a pas besoin de laisser un pourboire parce que le service est compris. Les prix dans les menus incluent la taxe et le service (15%). Est-ce qu'il faut ...
Wynne Wong, Stacey Weber-Feve, Edouard Ousselin, 2012
6
Liaisons, Enhanced
de grenouilles (frog legs) la parole est à vous! liaisons musicales Est-ce qu'ilfaut laisser un pourboire supplémentaire? En France on n'a pas besoin de laisser un pourboire parce que le service est compris. Les prix dans les menus incluent la ...
Wynne Wong, Stacey Weber-Feve, Edouard Ousselin, 2014
7
The European Journals of William Maclure
[sic] pourboire. From Grenoble to Bourg dOisan, a louis per day for ditto [driver and two horses] total: 3 louis — 3 livres pourboire. At Geneva, for a carriage, driver and horses from 1 p.m. until 9, 13.10. Ditto for a carriage D' 9 francs from 5 until ...
William Maclure, John S. Doskey, 1988
8
Autobiography of Mark Twain: Volume 1, Reader’s Edition
However, at the end of that month the coachman demanded an extra pourboire of fifteen francs. When I asked why, he said his padrone had taken his other pourboire away from him. The padrone denied this in Vittorio's presence, and Vittorio ...
Mark Twain, Ms. Harriet E. Smith, 2012
9
Faux Pas?: A No-Nonsense Guide to Words and Phrases from ...
poor-bwar (French) literally 'for drinking'; 'tip', 'gratuity': ...at one congested entrance to the arena [in Paris], stewards sought tips for directing customers to seats. Pourboire: poor taste in the mouth. (Daily Telegraph) PRETENTIOUSNESS ...
Bloomsbury Publishing, 2009
10
Noun + Verb Compounding in Western Romance
Meyer-Lübke (1895:§542) disagreed with Darmesteter's classification of pourboire. A compound like pourboire 'tip' arises from an actually occurring syntactic phrase, making it a "juxtaposé" on formal grounds, whereas Darmesteter had ...
Kathryn Klingebiel, 1989

«POURBOIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pourboire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Top tips on tipping around the world
The word for “tip” in France is “pourboire” – literally “in order to drink”. If you have a pizza or a parcel delivered, the person doing so will be very ... «The Guardian, Tem 15»
2
Lady Gaga et Tony Bennett: le jazz en huit robes et un veston
... la ville, qui mendiait un pourboire contre une chanson. Lady Germanotta, ce soir de Montreux, ne baise pas délicatement la joue de Bennett. «Le Temps, Tem 15»
3
Chassé-Croisé Paris Sxm ” de Valérie Lieko : Séance dédicace …
... fameux transat où j'écoute, amusée, des « hi-ha » chantés à vive voix à chaque pourboire ou rhum arrangé avalé en one shot par les clients. «Saint Martin | sxminfo.fr, Haz 15»
4
Sherbrooke, nouveau repaire des «greeters»
Un conseil : les greeters ne peuvent pas recevoir de pourboire pour leur action bénévole. Mais un bon café ou une crème glacée en cours de ... «LaPresse.ca, Haz 15»
5
L'ex-ambassadeur de la Suisse à l'OMC se lâche un peu
Evidemment, tous les vieux pauvres me donnaient 5 francs de pourboire - et c'était le moment où la rente complémentaire à l'AVS n'était que ... «Tribune de Genève, Haz 15»
6
Don't turn on the oven; make a sandwich
Creole delivery boys and beggars asked for a "pourboire," at the gates of an old convent. Having little money for tipping, the nuns handed out ... «The News Journal, May 15»
7
100.000 dollars de pourboire posthume pour deux restauratrices de …
Pendant plus de 50 ans, un riche collectionneur américain d'art asiatique a pris ses repas midi et soir au même restaurant new yorkais. «lavenir.net, May 15»
8
Il était une fois le Pari Mutuel Hippodrome (PMH)
Et mon pourboire, je vais le donner à qui maintenant? Sans guichetiers, autant rester chez moi devant ma télé. » Quant à parier uniquement ... «Paris Turf, May 15»
9
Next Community Spelling Bee at Jamesport Meeting House scheduled
During the first competition, local residents tried to spell words like pourboire (“He left a pourboire for the chambermaid”), kinkajou (it's some ... «Suffolk Times, May 15»
10
Les testaments de Lady Di et Churchill rendus publics
... elle été léguée au National Trust chargé d'en faire un musée. Par ailleurs, Churchill a laissé un joli pourboire à son jardin (100 livres). © ap. «7sur7, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pourboire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/pourboire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z