İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "terroir" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TERROIR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Literally: soil.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE TERROIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

terroir  [tɛrwar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERROIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

TERROIR SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «terroir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
terroir

Terroir

Terroir

Terroir, şarap, kahve, çikolata, şerbetçiotu, domates, miras buğdalığı ve çay gibi tarım ürünlerini ifade eden belirli bir yerin coğrafyası, jeolojisi ve ikliminin bitki genetiği ile etkileşime girdiği özel kümesidir. Konsept, aynı zamanda, peynirler gibi diğer Korunmuş Menşe Belgelerine de geçti. Terroir, yerel ortamın ürünün üretimi üzerinde yarattığı etkilerin toplamı olan belirli karakteristik nitelikte olan "yer hissi" olarak çok gevşek bir biçimde tercüme edilebilir. Terroir, çoğunlukla Fransız bir borçlanma belgesi olduğunu göstermek için İngilizce yazılı olarak italik olur. Terroir kavramı, dünya çapında isimlendirme ve şarap kanunları için örnek teşkil eden Fransız şarapları Temyiz Maddesi kontrol sistemi tabanında yer almaktadır. Özünde, üzümlerin yetiştirildiği arazinin o büyüyen bölgeye özgü eşsiz bir kalite kazandırdığı varsayımı yer alır. Etkililik miktarı ve terroir tanımına giren kapsam şarap endüstrisinde tartışmalı bir konudur. Terroir is the set of special characteristics that the geography, geology and climate of a certain place, interacting with plant genetics, express in agricultural products such as wine, coffee, chocolate, hops, tomatoes, heritage wheat, and tea. The concept has also crossed to other Protected Appellations of Origin, products such as cheeses. Terroir can be very loosely translated as "a sense of place," which is embodied in certain characteristic qualities, the sum of the effects that the local environment has had on the production of the product. Terroir is often italicized in English writing to show that it is a French loanword. The concept of terroir is at the base of the French wine Appellation d'origine contrôlée system that has been the model for appellation and wine laws around the globe. At its core is the assumption that the land from which the grapes are grown imparts a unique quality that is specific to that growing site. The amount of influence and the scope that falls under the description of terroir has been a controversial topic in the wine industry.

İngilizce sözlükte terroir sözcüğünün tanımı

Sözlükteki teroririn tanımı, bir şarabı ayırıcı niteliği veren toprak, iklim ve çevre faktörlerinin birleşimidir.

The definition of terroir in the dictionary is the combination of factors, including soil, climate, and environment, that gives a wine its distinctive character.

İngilizce sözlükte «terroir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TERROIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


Coire
kwar
Directoire
dirɛktwar
gloire
ɡlwar
pourboire
purbwar

TERROIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

territories
territory
Territory of Papua
Territory of the Afars and the Issas
terror
terror-stricken
terror-struck
terrorful
terrorisation
terrorise
terroriser
terrorism
terrorist
terrorist bombing
terroristic
terrorization
terrorize
terrorizer
terrorless

TERROIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

abattoir
au revoir
Beauvoir
boudoir
choir
coir
couloir
de Beauvoir
devoir
Eure-et-Loir
film noir
gospel choir
grattoir
loir
memoir
noir
Pinot Noir
Renoir
reservoir
trottoir

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde terroir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«terroir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TERROIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile terroir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen terroir sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «terroir» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

风土
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

terroir
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

terroir
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

terroir
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

terroir
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

терруара
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

terroir
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

terroir
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

terroir
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Terroir
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Terroir
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

テロワール
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

떼루아
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Terroir
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

terroir
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

புவியமைப்பைக்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

Terroir
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

teruar
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

terroir
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

terroir
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

теруару
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

terroir
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

terroir
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

terroir
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

terroir
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

terroir
5 milyon kişi konuşur

terroir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TERROIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «terroir» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
terroir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «terroir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TERROIR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «terroir» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «terroir» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

terroir sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TERROIR» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

terroir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. terroir ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
American Terroir: Savoring the Flavors of Our Woods, Waters, ...
It will be the first guide to the "flavor landscapes" of some of our most iconic foods, including apples, honey, maple syrup, coffee, oysters, salmon, wild mushrooms, wine, cheese, and chocolate.
Rowan Jacobsen, 2010
2
Terroir: The Role of Geology, Climate and Culture in the ...
Here is natural history and social history, little-known fact and anecdote, woven into the compelling tale of how geology influences the quality of wine.
James E. Wilson (geologist.), 1998
3
Wine, Terroir and Climate Change
'Wine, Terroir and Climate Change' is a scientific analysis of the soil and climate factors affecting wine grape production, and thus, ultimately, the wine itself.
J. S. Gladstones, 2011
4
The Taste of Place: A Cultural Journey into Terroir
Written for anyone interested in food, this book shows how the taste of place matters now, and how it can mediate between our local desires and our global reality to define and challenge American food practices.
Amy B. Trubek, 2008
5
Desert Terroir: Exploring the Unique Flavors and Sundry ...
In this landmark book, Gary Paul Nabhan takes us on a personal trip into the southwestern borderlands to discover the terroir—the “taste of the place”—that makes this desert so delicious.
Gary Paul Nabhan, 2012
6
Terroir
The poems in Terroir build on his earlier work but reach out in several new directions, exploring memory, family narratives, the natural world of trees and forest animals, and the poetry of work.
Robert Morgan, 2011
7
The Geography of Wine: Regions, Terroir and Techniques
Culled from research presented to the Association of American Geographers, this book demonstrates just how far the relationship has come since the era of ancient Greece and Rome.
Percy H. Dougherty, 2012
8
The Winemaker's Dance: Exploring Terroir in the Napa Valley
A pair of geologists tell the geological and environmental history of Napa Valley, with an emphasis on "terroir," or how geology, soils, topography, and microclimate influence the kinds and quality of wines produced in different parts of ...
Jonathan P. Swinchatt, D. G. Howell, 2004
9
The Geography of Wine: How Landscapes, Cultures, Terroir, ...
A fun and fascinating examination of terroir (the French word for the geography of a vineyard) this book takes connoisseurs—and potential connoisseurs—on a tour of wine regions, and explains the principles geographers use to understand ...
Brian J. Sommers, 2008
10
Okanangan Odyssey: Journeys through Terrain, Terroir and Culture
Okanagan Odyssey is not a travel guide, but represents travel writing at its idiosyncratic best. Please visit Don at www.dongayton.ca.
Don Gayton, 2011

«TERROIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve terroir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Taste our Terroir showcasing Livermore Valley wines kicks off tonight
Taste our Terroir closes today with discussions from 11 a.m. to 1 p.m. on what makes Livermore a unique region while tasting some of the Valley's best wines, ... «Pleasanton Weekly, Tem 15»
2
Wine Crate: Taste Our Terroir, Thomas Coyne
Tasting Livermore: Livermore's annual food and wine celebration, Taste Our Terroir, kicks off Thursday with a food-and-wine pairing challenge that teams ... «San Jose Mercury News, Tem 15»
3
American Terroir at Miller's Near & Far Burger & Bar
Terroir is what gives a wine or a cheese or a plum a place in time and space. And while the extension of the concept into whole dishes is tenuous, it does hold ... «Eater NY, Haz 15»
4
Toast Sacramento terroir with chenin blanc
There's growing awareness of Sacramento's unique terroir and Clarksburg's perfect Delta soil for growing chenin blanc. Learn more at this special tasting. «Sacramento Bee, May 15»
5
Science confirms that a vineyard's soil microbes shape terroir
SEATTLE, March 25, 2015 — It appears that the major factor of a wine's terroir has more to do with the soil microbes found around the plant's roots than with the ... «Communities Digital News, Mar 15»
6
Terroir Wine Bar To Close Its Murray Hill Outpost This Weekend
The tiny wine bar empire known as Terroir suffered another blow this week with news that the Murray Hill outpost will close its doors this weekend. The bar ... «Gothamist, Mar 15»
7
Terroir may sound romantic, but to some winemakers, it's precise
Terroir is a word with almost mystical charm for wine lovers. And no wonder: It's French, and therefore romantic. It allows us to stretch out the second syllable with ... «Washington Post, Şub 15»
8
Behind the Wine Label: Danville terroir
I've seen backyard vineyards in Los Altos, Saratoga and Los Gatos. That's all part of the Santa Cruz Mountains AVA, which is known for its small parcels. «San Jose Mercury News, Oca 15»
9
The 'Terroir' of the Atlanta Hawks
Instead, this year's Hawks are evidence that patience, work and the indefinable elements of terroir can produce something great. No two players are better ... «RollingStone.com, Oca 15»
10
Healthier wine: in Swartland 'terroir', a quiet South African revolution
The “terroir”, he calls it – soils that remind him of the terroirs he worked in his youth during harvest time in the best wine regions of Europe, soils that imprint on ... «BizNews, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Terroir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/terroir>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z