İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "qawwal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE QAWWAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

qawwal  [kəˈvɑːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QAWWAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

QAWWAL SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «qawwal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
qawwal

Qawwali

Qawwali

Qawwali, Güney Asya'da, özellikle Pakistan'ın Punjab ve Sindh bölgelerinde, ayrıca Hyderabad, Delhi'de ve Hindistan'ın diğer kısımlarında, Dakka, Chittagong, Sylhet ve Bangladeş'in birçok bölgesinde popüler olan Sufi adanmışlık müziğidir. 700 yıldan uzun bir süredir uzanan müzikal bir gelenektir. Aslen ağırlıklı olarak Güney Asya'daki Sufi tapınaklarında veya dargahlarda gerçekleştirilen bu kitap, popülerlik kazandı. Qawwali müziği, esasen Real World etiketi üzerinde yayınlanan bazı yayınlardan ötürü geç Pakistanlı şarkıcı Nusrat Fateh Ali Khan'ın çalışmaları ile uluslararası poz kazandı ve onu WOMAD festivallerinde canlı olarak izledi. Diğer ünlü Qawwali şarkıcıları Pakistan'ın Sabri Kardeşleri, Bahauddin Qutbuddin ve Aziz Mian'dır. Qawwali is a form of Sufi devotional music popular in South Asia, particularly in the Punjab and Sindh regions of Pakistan, also in Hyderabad, Delhi and other parts of India as well as Dhaka, Chittagong, Sylhet and many parts of Bangladesh. It is a musical tradition that stretches back for more than 700 years. Originally performed mainly at Sufi shrines or dargahs throughout South Asia, it has also gained mainstream popularity. Qawwali music received international exposure through the work of the late Pakistani singer Nusrat Fateh Ali Khan, largely due to several releases on the Real World label, followed by live appearances at WOMAD festivals. Other famous Qawwali singers include Pakistan's Sabri Brothers, Bahauddin Qutbuddin and Aziz Mian.

İngilizce sözlükte qawwal sözcüğünün tanımı

Sözlükte qawwal'ın tanımı bir qawwali şarkıcısıdır.

The definition of qawwal in the dictionary is a qawwali singer.

İngilizce sözlükte «qawwal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QAWWAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


aal
ɑːl
Bhopal
bəʊˈpɑːl
carl
kɑːl
corral
kɒˈrɑːl
Dahl
dɑːl
dal
dɑːl
etoile
eɪˈtwɑːl
halal
hɑːˈlɑːl
Imphal
ɪmˈfɑːl
Internationale
ˌɪntənæʃəˈnɑːl
locale
ləʊˈkɑːl
morale
mɒˈrɑːl
musicale
ˌmjuːzɪˈkɑːl
parle
pɑːl
rationale
ˌræʃəˈnɑːl
riyal
rɪˈjɑːl
taal
tɑːl
toile
twɑːl
Transvaal
trænzˈvɑːl
Vaal
vɑːl

QAWWAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

qadi
qaid
qaimaqam
Qairwan
qalamdan
qanat
QANTAS
Qaraghandy
QARANC
qasida
qat
Qatar
Qatari
Qattara Depression
qawwali

QAWWAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

avowal
bestowal
cotwal
cowal
disavowal
eschewal
kotwal
misbestowal
narwal
nonrenewal
phantom withdrawal
renewal
reviewal
Sahiwal
self-renewal
Shawwal
twal
urban renewal
withdrawal

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde qawwal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«qawwal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QAWWAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile qawwal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen qawwal sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «qawwal» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

qawwal
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

qawwal
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

qawwal
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

qawwal
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

qawwal
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

qawwal
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

qawwal
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

qawwal
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

qawwal
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Qawwal
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Qawwal
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

qawwal
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

qawwal
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Qawwal
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

qawwal
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

qawwal
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

क्ववाल
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Qawwal
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

qawwal
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

qawwal
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

qawwal
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

qawwal
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

qawwal
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

qawwal
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

qawwal
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

qawwal
5 milyon kişi konuşur

qawwal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QAWWAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «qawwal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
qawwal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «qawwal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QAWWAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «qawwal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «qawwal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

qawwal sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QAWWAL» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

qawwal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. qawwal ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sufi Music of India and Pakistan: Sound, Context, and ...
The Qawwal Bachche performers At Nizamuddin Auliya, the hereditary Qawwal community traces its descent to the original Qawwali singers who are said to have been trained by Amir Khusrau himself, and who are known as Qawwal Bachche ...
Regula Qureshi, 1986
2
Qawwal Bahauddin Khan
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Ustad Bahauddin Khan Qawwal (1934 - February 3, 2006) (Urdu: ) was an Pakistani Qawwali musician.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
3
Media and the Transformation of Religion in South Asia
The first qawwall recordings made in 1902 by the Gramophone Company featured three artists who were to gain lasting fame: Pearu Qawwal, Kaloo Qawwal, and Fakhr-e-Alam (Joshi 1988:147). But it took until the 1930s for sound recording ...
Lawrence A. Babb, Susan S. Wadley, 1998
4
Handbook of New Religions and Cultural Production
Qawwali music dates to twelfth-century Persia where the lyrics of Sufi poetry, and its subject of romantic love, were put into musical form by the qawwal (mystic musician). Originally, during performance, the inspired qawwal would produce a  ...
‎2012
5
Ethnomusicology and Modern Music History
Preeminent among such musicians in South Asia is the lineage of the qawwal bachche (qawwal offspring), said to have originated with two young brothers who were trained as singers under Amir Khusrau. The qawwal bachche lineage, ...
Stephen Blum, Philip Vilas Bohlman, Daniel M. Neuman, 1993
6
The Garland Encyclopedia of World Music: South Asia : the ...
Their repertoire comprises mostly dramatic renderings of traditional folktales interspersed with songs, to the accompaniment of the shaken metal tongs (cimta). Qawwal The Qawwal are musicians of MirasI background who sing only devotional ...
Bruno Nettl, Alison Arnold, 2000
7
The Concise Garland Encyclopedia of World Music
In this way, the safe expression of normally sensitive content is permitted in a ritualized setting. Qawwal The Qawwal are musicians of Mirasi background who sing only devotional songs at Sufi shrines throughout the Punjab. The Qawwal ...
Garland Encyclopedia of World Music,, 2013
8
World Music: Latin and North America, Caribbean, India, Asia ...
What does it mean to be a qawwal? The duty of a qawwal is to reduce the distance between the Creator and the created. Those who feel cut off from their source can be reminded of their true roots through qawwali. That is what a qawwal must ...
Simon Broughton, Mark Ellingham, 2000
9
The Concise Garland Encyclopedia of World Music: The Middle ...
An atmosphere of external humor and internal fear and apprehension results, which is greatly conducive to a certain kind of high creativity. In this way, the safe expression of normally sensitive content is permitted in a ritualized setting. Qawwal ...
Ellen Koskoff, 2008
10
Music Contexts: A Concise Dictionary of Hindustani Music
Singers of kaul are known as qawwal. There were such singers in the times of Altamash (1210-1235 AD), i.e. even before the times of Amir Khusro. A reported tradition is that in the early 19th century, two qawwal-s — Shakkar and Makkhan  ...
Ashok Damodar Ranade, 2006

«QAWWAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve qawwal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pakistani qawwal plans India visit over 'Bajrangi Bhaijan' row
Pakistani qawwal Amjad Sabri has decided to approach an Indian court over the inclusion of his father's qawwali in Salman Khan's Bajrangi Bhaijan without his ... «gulfnews.com, Tem 15»
2
Pakistani qawwal plans India visit over 'Bajrangi Bhaijaan' song …
Pakistani qawwal Amjad Sabri has decided to approach an Indian court over the inclusion of his father's qawwali in Salman Khan starrer "Bajrangi Bhaijan" ... «The Indian Express, Tem 15»
3
Qawwali academies are the way forward
He added that Pakistani qawwals have not only helped improve the image of the country throughout the world but have also ensured that this form of music ... «The Express Tribune, Haz 15»
4
In loving memory of Sabeen Mahmud
Following her death, many artists have taken keen interest in preserving her legacy and the qawwal group Saami Brothers has been at the forefront of this ... «The Express Tribune, May 15»
5
Farid Ayaz, Abu Muhammad & Brothers Qawwal to Perform at …
They belong to the best-known gharana (tradition) today – Qawwal Bachon ka ... The qawwali singer or qawwal is regarded as God's interpreter and devotees ... «World Music Central, Nis 15»
6
Qawwals are the true rockstars: Asad Ahmed
On Friday night, rock guitarist Asad Ahmed and qawwal Amjad Sabri performed together for the first time in a concert at The Palm in Karachi. The concert was ... «The Express Tribune, Nis 15»
7
Passing on the mantle
The qawwal duo showcased their talent on numerous international tours, with their first show in South Africa and England in 1988. PHOTO: PUBLICITY. «The Express Tribune, Mar 15»
8
The Saami Brothers at the T2f on Sunday.—White Star
KARACHI: With a rich lineage, the Saami Brothers and their group of qawwals continue to perform event after event much to the delight of the Ahl-i- Zauq. «DAWN.com, Mar 15»
9
A 'Sumystical' night of Qawwali music
The event titled 'Mee Raqsam 'featured Hamza Akram, Taimoor Akram Qawwal & brothers. The group represents the 26th generation of the legendary Qawwal ... «The Express Tribune, Şub 15»
10
Farid Ayaz and Abu Muhammad Qawwal and Brothers perform at …
The concert by Farid Ayaz and Abu Muhammad Qawwal and Brothers from Karachi not only enthralled guests, but also exemplified how strained international ... «Times of India, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Qawwal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/qawwal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z