İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "Ramadan" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RAMADAN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Arabic, literally: the hot month, from ramad dryness.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE RAMADAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ramadan  [ˌræməˈzɑːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMADAN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

RAMADAN SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «Ramadan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ramadan

Ramazan

Ramadan

Ramazan İslam takviminin dokuzuncu ayıdır; Dünyadaki Müslümanlar bunu bir aylık oruç olarak gözlemliyorlar. Bu yıllık gözlem İslam'ın Beş Sütunlarından biri olarak kabul edilmektedir. Ay, hadislerde derlenen sayısız biyografik hesaplara göre, ayın görsel manzarasına dayanılarak 29-30 gün sürmektedir. Ramazan sözcüğü Arap kökü ramiḍa ya da ar-ramaḍ'dan gelir; bu da ateşin ya da kuruluğun kızarması anlamına gelir. Hastalıklı, seyahat eden, hamile, emziren, diyabetik olan veya menstrüel kanamalar geçiren olanlar hariç, oruç tutumu yetişkin Müslümanlar için afindir. Müslümanlar Mekke'den Medine'ye göç ettikten sonraki 2. yılda Ramazan ayını Şa'aban ayı boyunca zorunlu hale getirildi. Şafaktan gün batımına kadar oruç tutarken, Müslümanlar yemek yeme, içki içme, sigara içme ve cinsel ilişkilere girme gibi konulardan kaçınır; Bazı yorumları da küfür etmekten kaçınırlar. Yiyecek ve içecek her gün, güneş doğmadan önce ve günbatımından sonra servis edilir. İslam'a göre, oruç tutmanın çoğu var, ancak bu ayda çoğaldığına inanılıyor. Ramadan is the ninth month of the Islamic calendar; Muslims worldwide observe this as a month of fasting. This annual observance is regarded as one of the Five Pillars of Islam. The month lasts 29–30 days based on the visual sightings of the crescent moon, according to numerous biographical accounts compiled in the hadiths. The word Ramadan comes from the Arabic root ramiḍa or ar-ramaḍ, which means scorching heat or dryness. Fasting is fard for adult Muslims, except those who are ill, traveling, pregnant, breastfeeding, diabetic or going through menstrual bleeding. Fasting the month of Ramadan was made obligatory during the month of Sha'aban, in the second year after the Muslims migrated from Mecca to Medina. While fasting from dawn until sunset, Muslims refrain from consuming food, drinking liquids, smoking, and engaging in sexual relations; in some interpretations they also refrain from swearing. Food and drink is served daily, before sunrise and after sunset. According to Islam, the thawab of fasting are many, but in this month they are believed to be multiplied.

İngilizce sözlükte Ramadan sözcüğünün tanımı

Sözlükte geçen Ramazan ayı, 30 günden beri süren ve gün doğumundan günbatımına kadar katı oruç tutulan dokuzuncu aydır. Ramazanın diğer tanımı hızlıdır.

The definition of Ramadan in the dictionary is the ninth month of the Muslim year, lasting 30 days, during which strict fasting is observed from sunrise to sunset. Other definition of Ramadan is the fast itself.

İngilizce sözlükte «Ramadan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAMADAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


Afghanistan
æfˈɡænɪˌstɑːn
Akan
ˈɑːkɑːn
azan
ɑːˈzɑːn
Azerbaijan
ˌæzəbaɪˈdʒɑːn
Balikpapan
ˌbɑːlɪkˈpɑːpɑːn
barn
bɑːn
Bhutan
buːˈtɑːn
Fezzan
fɛˈzɑːn
Iran
ɪˈrɑːn
khan
kɑːn
Kyrgyzstan
ˈkɪəɡɪzˌstɑːn
Oman
əʊˈmɑːn
Pakistan
ˌpɑːkɪˈstɑːn
Ramazan
ˌræməˈzɑːn
Sudan
suːˈdɑːn
Taiwan
ˈtaɪˈwɑːn
Tajikistan
tɑːˌdʒɪkɪˈstɑːn
Turkmenistan
ˌtɜːkmɛnɪˈstɑːn
Uzbekistan
ˌʌzbɛkɪˈstɑːn
zaman
zəˈmɑːn

RAMADAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Ram Singh
ram something down someone´s throat
ram-air turbine
ram-raid
ram-raider
Rama
Ramachandra
ramada
Ramakrishna
ramal
Ramallah
Raman effect
Raman spectroscopy
Ramanuja
Ramaphosa
ramapithecine
Ramat Gan
ramate
Ramayana
Ramazan

RAMADAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Abadan
Aidan
dan
Hashemite Kingdom of Jordan
Houdan
Ibadan
Jordan
maidan
Muhammadan
Nevadan
randan
redan
Rwandan
sedan
Sheridan
Soudan
South Sudan
the Sudan
Ugandan
Wodan

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde Ramadan sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Ramadan» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAMADAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile Ramadan sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ramadan sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «Ramadan» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

斋月
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

Ramadán
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

Ramadan
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

रमजान
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

رَمَضَان
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Рамадан
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

ramadã
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

রমজান
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

Ramadan
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Ramadan
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Ramadan
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ラマダーン
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

라마단
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Ramadhan
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Tháng nhịn ăn ban ngày
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

ரமலான்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

रमजान
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Ramazan
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Ramadan
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

ramadan
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Рамадан
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Ramadan
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Ραμαζάνι
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Ramadan
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

ramadan
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

ramadan
5 milyon kişi konuşur

Ramadan sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAMADAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Ramadan» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ramadan sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ramadan» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAMADAN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ramadan» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ramadan» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ramadan sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «RAMADAN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Ramadan sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
David Letterman
It's so warm now, and Thanksgiving came so early - is it just me, or does it not really feel like Ramadan?
2
French Montana
The hardest situation to pick up a girl in is ... in church and in Morocco on Ramadan. On Ramadan or one of those religious days? Try to pick up a girl is bananas.
3
Tariq Ramadan
Ramadan is, in its essence, a month of humanist spirituality.
4
Tariq Ramadan
The month of Ramadan is the world's most widespread fast and yet its teachings are minimised, neglected and even betrayed (through literal application of rules that overlooks their ultimate objective).

«RAMADAN» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

Ramadan sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ramadan ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ramadan
Every year, Muslims all over the world celebrate the coming of Ramadan, the holiest month of the Islamic calendar. It was during that month, 14 centuries ago, that Allah first began revealing the holy book of Islam, the Quran, to Muhammed.
Suhaib Hamid Ghazi, 1996
2
Islam and the Arab Awakening
Explores the "Arab Spring" uprisings of 2010 through today--their origin, significance and possible futures.
Tariq Ramadan, 2012
3
What I Believe
He describes the book as a work of clarification, directed at ordinary citizens, politicians, journalists, and others who are curious (or skeptical) about his positions.
Tariq Ramadan, 2009
4
Ramadan Moon
Written and illustrated by Muslims, this is a book for all children who celebrate Ramadan and those in the wider communities who want to understand why this is such a special experience for Muslims.
Na'ima B. Robert, 2011
5
The Quest for Meaning: Developing a Philosophy of Pluralism
Written in a both direct and meditative style this is an important, timely and intelligent book that aims to direct and shape debate around the most important questions of our time.
Tariq Ramadan, 2010
6
Radical reform: Islamic ethics and liberation
In this new book, Ramadan addresses Muslim societies and communities everywhere with a bold call for radical reform. He challenges those who argue defensively that reform is a dangerous and foreign deviation, and a betrayal of the faith.
Tariq Ramadan, 2008
7
Ramadan
Introduces Ramadan, the Islamic month of fasting, and discusses its place in Islam, morning and evening meals before and after fasting, religious activities during the month, and the celebration of Eid al-Fitr that marks the end of the ...
Molly Aloian, 2008
8
In the Footsteps of the Prophet: Lessons from the Life of ...
The book underscores the significance of the Prophet's example for some of today's most controversial issues, such as the treatment of the poor, the role of women, Islamic criminal punishments, war, racism, and relations with other ...
Tariq Ramadan, 2006
9
Bestest. Ramadan. Ever.
Not allowed to eat from sunrise to sunset during Ramadan and forbidden to date, fifteen-year-old Almira finds that temptation comes in many forms during the Muslim holy month, as she longs to feel like a typical American girl.
Medeia Sharif, 2011
10
The Arab Awakening: Islam and the new Middle East
Tariq Ramadan is one of the most acclaimed figures in the analysis of Islam and its political dimensions today.
Tariq Ramadan, 2012

«RAMADAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ramadan teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Iraq: Dozens Killed in Car Bombing at End of Ramadan
At least 50 people were killed in a suicide car bombing in a central marketplace in eastern Iraq on Friday, as people shopped for Eid al-Fitr, the Muslim holiday ... «New York Times, Tem 15»
2
Christians Join Muslims in Fasting for Ramadan
Like 1.6 billion Muslims around the world fasting during the holy month of Ramadan, Jeff Cook has been rising before dawn each morning to have breakfast. «Wall Street Journal, Tem 15»
3
Celebrating Eid al-Fitr, the End of Ramadan, With Sweet, Traditional …
The monthlong fasts of Ramadan will end on Friday night in North America, when the new month of Shawwal arrives at moonrise, according to the Islamic ... «New York Times, Tem 15»
4
23 killed in rush for charity in Bangladesh
... early Friday when hundreds of people stormed the home of a businessman for a charity handout during the holy Muslim month of Ramadan, police said. «CBS News, Tem 15»
5
Afghan, Taliban talks end, will resume after Ramadan
Participants “agreed to continue talks (after Ramadan) to create an environment conducive for peace and reconciliation process,” said a statement released by ... «Stars and Stripes, Tem 15»
6
China criticized over Ramadan restrictions
Beijing (CNN) Some schools and local government agencies in China's restive Xinjiang province have adopted policies that critics, including the Turkish ... «CNN, Tem 15»
7
Turkish police use water cannon and tear gas to disperse crowds at …
The reason given for their actions was a sudden announcement by the Istanbul governor's office to ban the event because of Ramadan, Hurriyet Daily News ... «Telegraph.co.uk, Haz 15»
8
Death Toll Rises in Pakistan as Cleric Issues Ramadan Fasting …
The death toll continued to rise in Pakistan today as a devastating heat wave grips the country, with 860 confirmed deaths and counting as of Thursday, ... «VICE News, Haz 15»
9
Karachi Heat Wave: Some Muslims Can Eat During Ramadan
KARACHI, Pakistan — A senior Islamic cleric has issued a rare fatwa allowing some Muslims to eat in daytime hours during Ramadan to give them respite from ... «NBCNews.com, Haz 15»
10
President Obama Hosts a Ramadan Iftar Dinner at the White House
The Iftar is the evening meal after sunset that concludes the daily fasting during the month of Ramadan. Observers around the world gather with families, loved ... «The White House, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ramadan [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/ramadan>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z