İndir uygulaması
educalingo
rastrum

İngilizce sözlükte "rastrum" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İNGILIZCE DİLİNDE RASTRUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ˈræstrəm


RASTRUM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

RASTRUM SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Rastrum

Bir rastrum, müzik el yazmalarında, boş bir parça müzik parçası boyunca yatay olarak çizildiğinde paralel personel çizgilerini çizmek için kullanılan beş köşeli bir yazı aletidir. "Raster" sözcüğü Latince "tırmık" için türetilmiştir. Rastra, önceden hüküm verilmemiş kağıda çizgi çekmek için kullanıldı ve basılı personel kağıdı on dokuzuncu yüzyılda ucuz ve yaygın hale gelene kadar Avrupa'da yaygın şekilde kullanılıyordu. Bazı rastra bir kerede birden fazla personel çizebilir. Rastroloji, rastrumun kullanımı üzerine yapılan çalışma, müzik materyalinin tarihini ve yerini bulmaya yardımcı olmak için rastrum hakkında bilgi kullanan bir müzik el yazması çalışmalarının bir koludur.

İngilizce sözlükte rastrum sözcüğünün tanımı

Sözlükteki rastrumun tanımı aynı anda bir müzik stavinin beş satırını çizmek için kullanılan bir kalemdir.

RASTRUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

anestrum · anoestrum · centrum · claustrum · colostrum · estrum · hippeastrum · lustrum · ngultrum · nostrum · organistrum · Outram · philtrum · rostrum · sequestrum · sistrum · spectrum · tantrum · Tristram · veratrum

RASTRUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

raspberry bush · raspberry cane · raspberry jam · raspberry tart · rasper · raspiness · rasping · raspingly · raspings · raspish · Rasputin · raspy · rasse · Rasta · rastafari · Rastafarian · Rastafarianism · raster · rasterize · rasure

RASTRUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

absorption spectrum · antrum · band spectrum · broad-spectrum · chetrum · continuous spectrum · electromagnetic spectrum · elytrum · emission spectrum · hemelytrum · humstrum · mare nostrum · plectrum · radio spectrum · strum · temper tantrum · triquetrum · zygantrum

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde rastrum sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rastrum» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RASTRUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile rastrum sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rastrum sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «rastrum» sözcüğüdür.
zh

İngilizce - Çince Çevirmen

rastrum
1,325 milyon kişi konuşur
es

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

rastrum
570 milyon kişi konuşur
en

İngilizce

rastrum
510 milyon kişi konuşur
hi

İngilizce - Hintçe Çevirmen

rastrum
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

rastrum
280 milyon kişi konuşur
ru

İngilizce - Rusça Çevirmen

rastrum
278 milyon kişi konuşur
pt

İngilizce - Portekizce Çevirmen

rastrum
270 milyon kişi konuşur
bn

İngilizce - Bengalce Çevirmen

rastrum
260 milyon kişi konuşur
fr

İngilizce - Fransızca Çevirmen

rastrum
220 milyon kişi konuşur
ms

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Rastrum
190 milyon kişi konuşur
de

İngilizce - Almanca Çevirmen

rastrum
180 milyon kişi konuşur
ja

İngilizce - Japonca Çevirmen

rastrum
130 milyon kişi konuşur
ko

İngilizce - Korece Çevirmen

rastrum
85 milyon kişi konuşur
jv

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Rastrum
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

rastrum
80 milyon kişi konuşur
ta

İngilizce - Tamil Çevirmen

rastrum
75 milyon kişi konuşur
mr

İngilizce - Marathi Çevirmen

राग
75 milyon kişi konuşur
tr

İngilizce - Türkçe Çevirmen

rastrum
70 milyon kişi konuşur
it

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

rastrum
65 milyon kişi konuşur
pl

İngilizce - Lehçe Çevirmen

rastrum
50 milyon kişi konuşur
uk

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

rastrum
40 milyon kişi konuşur
ro

İngilizce - Romence Çevirmen

rastrum
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

rastrum
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

rastrum
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

rastrum
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

rastrum
5 milyon kişi konuşur

rastrum sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RASTRUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rastrum sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rastrum» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rastrum sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RASTRUM» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

rastrum sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rastrum ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Purcell Manuscripts: The Principal Musical Sources
Oriel College manuscripts: all have twelve staves per page, ruled with a four- stave rastrum. Ua 34: Xeur-de-lys on shield with countermark 'IHS/IVILLEDARY'. Rastrum span: 91, proWle: 11.5(14.5)12.5(14)12.5(13.5)12. Ua 35, fols. 1–42: ...
Robert Shay, Robert Thompson, 2006
2
The Light and Smith Manual: Intertidal Invertebrates from ...
The sculpture is similar to that of S. squamigerus, but D. rastrum possesses an operculum and shows slight corrosion where one tube crosses another. Petaloconchus montereyensis Dall, 1919. Under rocks in low intertidal in areas of heavy ...
Sol Felty Light, James T. Carlton, 2007
3
Agricultural Implements of the Roman World
The common rendering of rastrum as 'rake' is entirely misleading. In these cases, confusion will be avoided if a specific English term is employed throughout in translating the texts. The following renderings have been adopted in this section:  ...
K. D. White, 2010
4
Mozart: Studies of the Autograph Scores
Now it is just this combination of non-Italian, usually grayish paper and staff- ruling with a small rastrum that characterizes other autographs which we know were written out by Mozart in Prague and certain other smaller cities. Those portions of ...
Alan Tyson, 1987
5
Music in the German Renaissance: Sources, Styles, and Contexts
1-11, ruled pages with rastrum 1); entered text incipits, ruled pages (rastrum 1) and corrected work of S2 (2nd layer) Ruled MS appendix with rastrum 1 and copied Basilius's name on title page ofif/5^154471 Copied 2nd layer (nos. 8-39) ruled ...
John Kmetz, 2006
6
Bach: The Brandenburg Concertos
It is evident from the fact that the lowest space on each staff is almost consistently greater than the others, that a single rastrum has served to rule the staves for the first four concertos (see Fig. 3), for most of the fifth and perhaps for the sixth as ...
Malcolm Boyd, 1993
7
French Music 18th Century:
intentions with his work, as they are not all executed with the same care: some of the staves were done with a rastrum, a music pen that draws five parallel lines in one operation, some were drawn with a ruler, and others again were drawn ...
Lone Rahbek Christensen, Peter Woetmann Christoffersen, 1997
8
Gran Partitta
There are thus three watermark/rastrum variants among the paper used here: NMA 57, rastrum Z: K. 361 folios 1-26, 48, 49 (movements 1, 2, 3, 4, 7 end). NMA 56, rastrum Y: K. 361 folios 27-31, [32-34] (movements 5, [abandoned 6]). K. 375  ...
Daniel N. Leeson, 2009
9
Composers at Work: The Craft of Musical Composition 1450-1600
Iain Fenlon and John Milsom, " 'Ruled Paper Imprinted' : Music Paper and Patents in Sixteenth-Century England," JAMS 37 (1984): 139 - 163, offer a richly documented introduction to this topic. 23 . On the rastrum (though primarily for a later ...
Jessie Ann Owens, 1998
10
Teaching and Learning Latin in Thirteenth-century England: ...
... rastro rastel II 78 95 105 116 rastro ratel II 89 rastros rasteus II 76 rast rum nerоe I 159 rastrum herse II 166 rastrum rast(r)el I 122 rastrum rastel I 414 422; II 15 rastrum rive I 122 rarem nef II 105 ratibus nefs II 3 rauco roy II 8 rausum enroyé.
Tony Hunt, 1991

«RASTRUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rastrum teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Encores & Curtain Calls: Bach turns 330. Rejoice!
With nothing more than a stack of blank parchment paper, a five-tipped rastrum with which to lay out his staff lines and an endlessly hand-dipped goose quill, ... «The Recorder, Mar 15»
2
Elever går till stängd skola idag
Säkerheten för eleverna på skolan kan inte garanteras. Eleverna sköter sig i klassrummen men ute på raster och i rastrum så är det mycket oroligt och mycket ... «Sveriges Radio, Mar 15»
3
Preso suspeito de assaltos em passarela no Centro
Conforme o delegado responsável pelas investigações, Rodrigo Zucco, a chamada Operação Rastrum, está em andamento desde junho. “Emcinco meses ... «Diário de Canoas, Kas 14»
4
Kramný je nevinný! Tvrdí to spisovatel Höppner, jemuž zabránili …
Ať to bylo cokoliv, inspirovalo to starověké námořníky k pojmenování těchto vod "Mare Rastrum - Rudé moře". Na kraji pláže mezi mořem a hotelem stojí černé a ... «KrajskéListy.cz, Ağu 14»
5
Rye Partnership to lead on rural employment project
The project is also working with Rastrum Ltd, the owners of Rye Wharf and Atlas Business Park Ltd, to access local employers in the Rye Harbour Road ... «Rye and Battle Today, Kas 13»
6
Internatens hederskultur
Manillaskolan fick lokaler över – de gamla sovsalarna kunde möjligen användas som rastrum. Det kostade inte men gav inga intäkter. Idag är lokalkostnaderna ... «Helsingborgs Dagblad, Eyl 13»
7
Prezicători şi profeţii înfricoşatoare despre războaie şi dezastre de …
Rastrum in porta – Inocențiu al XII-lea (1691-1700) - Antonio Pignatelli aparținea unei nobile familii napoletane care, în oraș, locuia lângă poarta numită "del ... «Jurnalul Naţional, May 13»
8
15 marcas que viraram microfranquias após novo teto de …
Rastrum, Serviços Automotivos, R$ 74 mil. Ares Perfumes, Cosméticos e Perfumaria, R$ 75 mil. Sabor em Dobro, Bebidas, Cafés, Doces e Salgados, R$ 79 mil. «InfoMoney, May 13»
9
500 jobs if wharf expansion gets the go-ahead
Amber commented: “I strongly support Rastrum's plans, as it would seem that all parties, including Natural England, can gain from this development. «Rye and Battle Today, Eyl 12»
10
Kilafors skola tryggare igen
Det fanns tillfällen när elever inte riktigt kände sig trygga och då tog vi ett klassrum och gjorde det till ett rastrum där vi alltid hade vuxna på plats. Samtidigt så ... «Sveriges Radio, May 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rastrum [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/rastrum>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR