İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "sarape" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE SARAPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sarape  [səˈrɑːpɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARAPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

SARAPE SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «sarape» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sarape

Serape

Serape

Serape veya sarape, uzun bir battaniye benzeri şal, çoğunlukla parlak renkli ve saçaklı, Meksika'da, özellikle erkekler tarafından giyilir. "Serape" aynı zamanda, Meksika'da gaban adı verilen pançoya benzeyen, başının ortasında bir açıklık olan çok yumuşak bir dikdörtgen battaniye atıfta bulunmak için de kullanılabilir. Bazı serapesler baş kapağı için eşleşen davlumbazlarla yapılır. Uzunluk değişir ancak ön ve arka normal olarak ortalama bir insanda diz yüksekliğine ulaşır. Bir serape örneğine örnek Çeşitli renk ve desen modelleri mevcuttur, yayla bölgelerinden serapelerin tipik renkleri, bölgede yetiştirilen koyun sürülerinin doğal rengine bağlı olarak siyah, gri, kahverengi veya tan renklerinin iki tonlu kombinasyonudur , geleneksel Maya motiflerinden yararlanan geniş tasarım desenleriyle. Öte yandan, Meksika'nın kuzey doğusundaki Meksika'nın Cohua kentinde Saltillo kentine yakın geleneksel serape, sıklıkla sarı, turuncu, kırmızı, mavi, yeşil, mor veya diğer parlak gruplarla karanlık bir taban renginden oluşur renkler. Uçlar genellikle saçaklanır. The serape or sarape is a long blanket-like shawl, often brightly colored and fringed at the ends, worn in Mexico, especially by men. "Serape" also can be used to refer to a very soft rectangular blanket with an opening in the middle for one's head, similar to a poncho called gabán in Mexico. Some serapes are made with matching hoods for head covering. The length varies but front and back normally reach knee height on an average person. An example of a serape pattern Available in various colors and design patterns, the typical colors of serapes from the highland regions are two-tone combinations of black, grey, brown, or tan depending on the natural color of the sheep flocks grown in the area, with large design patterns utilizing traditional Mayan motifs. On the other hand, the traditional serape as made in the Mexican state of Coahuila in north-eastern Mexico near the city of Saltillo often consists of a dark base color with bands of yellow, orange, red, blue, green, purple or other bright colors. The ends are usually fringed.

İngilizce sözlükte «sarape» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SARAPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


allocarpy
ˈæləˌkɑːpɪ
apocarpy
ˈæpəˌkɑːpɪ
charpie
ˈtʃɑːpɪ
geocarpy
ˈdʒiːəʊˌkɑːpɪ
harpy
ˈhɑːpɪ
okapi
əʊˈkɑːpɪ
parthenocarpy
pɑːˈθiːnəʊˌkɑːpɪ
polycarpy
ˈpɒlɪˌkɑːpɪ
serape
səˈrɑːpɪ
sharpie
ˈʃɑːpɪ
sharpy
ˈʃɑːpɪ
syncarpy
ˈsɪnkɑːpɪ
zarape
səˈrɑːpɪ

SARAPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

saraband
sarabande
Saracen
Saracenic
Saracenical
sarafan
Saragossa
Sarah
Sarajevo
Saramago
saran
Saran wrap
Sarandon
sarangi

SARAPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

acquaintance rape
antirape
bow and scrape
broomrape
Concord grape
crape
date rape
date-rape
drape
fox grape
frape
gang rape
grape
oil-seed rape
Oregon grape
rape
scrape
statutory rape
the grape
undrape

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde sarape sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sarape» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SARAPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile sarape sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sarape sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «sarape» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

sarape
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

sarape
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

sarape
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

sarape
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

sarape
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Sarape
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

sarape
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

sarape
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

sarape
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Sarape
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

sarape
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

sarape
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

sarape
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Sarape
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

sarape
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

sarape
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

सरपॅप
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

sarape
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

sarape
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Sarape
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Sarape
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

sarape
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Sarape
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

sarape
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Sarape
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Sarape
5 milyon kişi konuşur

sarape sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SARAPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «sarape» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sarape sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sarape» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SARAPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sarape» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sarape» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sarape sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SARAPE» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

sarape sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sarape ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopedia of Latino Popular Culture
Arturo J. Aldama Sarape. Sarape refers to a type of wool covering or shawl generally made of bright colors and commonly used by indigenous and ':" mestizos (mixed- race people) of central Mexico and the Southwest. The precise history of ...
Cordelia Candelaria, Peter J. García, Arturo J. Aldama, 2004
2
Tradiciones Nuevomexicanas: Hispano Arts and Culture of New ...
Hispano Arts and Culture of New Mexico Mary Caroline Montaño. Saltillo sarape, 1750-1800, one width, natural dyes. Courtesy Fred Harvey Collection of the International Folk Art Foundation at the Museum of International Folk Art, ...
Mary Caroline Montaño, 2001
3
Sarape de Saltillo / Saltillo Sarapes
The Pre-Columbian origin, history and development of the sarape, a colorful garment worn by the people of Mexico of and made in the city of Saltillo (state of Coahuila) in north-eastern Mexico.
‎2008
4
Celebrating Latino Folklore: An Encyclopedia of Cultural ...
Crossing Borders with the Santo Niño de Atocha. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2009. Santo Niño de Atocha Devotions. http://www.infantjesus.us/ atocha_en.html. SARAPE Considered the most recognizable piece of traditional  ...
Maria Herrera-Sobek, 2012
5
Casa Mañana:
'955- 7 °4 Tahle Cloth (Mantel); Mexico, Tbluca; nineteenth century; hand-woven wool, with wool embroidery 81 x 66 ¡n.; 205.7 x 167.6 cm 1955-712 Sarape; Coahuila, Saltillo; early nineteenth century; hand-woven wool, with later hemp fringe ...
Susan Danly, Mead Art Museum (Amherst College), 2002
6
Studies in Etymology and Etiology: With Emphasis on ...
72 Gregg 1844 used only the spelling sarape. When he italicized the word, it is unclear whether he took it to be a Spanish word or, rather, a not fully integrated English one: “the Sarape Navajó” (vol. I, p. 209), “the Sarape Saltillero—the blanket ...
David L. Gold, Antonio Lillo Buades, Félix Rodríguez González, 2009
7
Quetzalcoatl
“Pardon that we do not look as gentlemen should, but this is the music lesson. Let me put on my sarape, and I will take you to my wife.” He picked up the fine white sarape, and quickly dropped it over his 15 head. Then he laughed, saying he ...
D. H. Lawrence, N. H. Reeve, 2011
8
Theme Pockets: Cinco de Mayo, Grades 1-3 - Enhanced E-book
Materials - doll pattern on page 6, reproduced on manila construction paper ' tagboard templates of clothing, made from patterns on page 7 ' construction paper: sarape—red, 4" (10 cm) square shirt—white, 4" (10 cm) square sombrero and ...
Evan-Moor
9
Languages and Cultures: Studies in Honor of Edgar C. Polomé
Beverly G. Hill The modern English word serape is borrowed from Mexican Spanish sarape/zarape (Murray et al. 1933. 9: 489). Beyond this, however, its history remains obscure. The earliest citations in English appear in the 1830's: 1834 ...
Mohammad Ali Jazayery, Werner Winter, 1988
10
Chicano Poetry: A Response to Chaos
Alurista will use music of all kinds,from Rock to Classical, to symbolize the universality ofthe Chicano spirit, deliberatelyexpanding it beyond Mexican nationalism. (10) “el sarape demi personalidad” [the sarape of my personality] In poem 7 the ...
Juan Bruce-Novoa, 2014

«SARAPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sarape teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El sarape de Saltillo
“Nos vemos en el baratillo, sarape de Saltillo”. Ese refrán mexicano rinde homenaje de admiración a nuestro sarape, mostrándolo como prenda de lujo. «Notimundo, Tem 15»
2
Luce Edgmer Escalona en victoria del sarape
Saltillo, Coah.- (www.guerreros.mx) Con gran labor del venezolano Edgmer Escalona, los Saraperos de Saltillo aseguran el primer juego de la serie frente a los ... «www.nssoaxaca.com, Tem 15»
3
Choca en el Sarape
Aproximadamente a las 9 horas de la mañana de ayer, un hombre que conducía sobre el puente vehicular El Sarape aproximándose a la colonia Fundadores ... «El Diario de Coahuila, Tem 15»
4
Remedian hundimientos en El Sarape
Por tercera ocasión en la administración de Isidro López Villarreal, personal de Obras Públicas municipales da solución al hundimiento de un tramo en el ... «El Diario de Coahuila, Tem 15»
5
Se hunde, otra vez el Distribuidor Vial El Sarape
Por tercera ocasión, un tramo del paso a desnivel que conecta el periférico LEA con el oriente rumbo a Fundadores en el Distribuidor Vial El Sarape presenta ... «Periódico Zócalo, Haz 15»
6
El sarape como símbolo de belleza
Con sus colores y diseños que recuerdan al arcoiris, el sarape de Saltillo es una de las prendas mexicanas más reconocidas a nivel internacional. Es por eso ... «Vanguardia.com.mx, Haz 15»
7
El tradicional sarape de Saltillo se reinventa para el siglo XXI
Durante las últimas décadas transcurridas, la producción y distribución de Sarapes de Saltillo se vio tan mermada por las nuevas formas de vida que estuvo ... «De10.com.mx, May 15»
8
Viajes: Sarapes de los siglos XIX y XX se exhiben en Museo de Arte …
El sarape era portado por los hombres principalmente y de cualquier nivel socioeconómico, pero hubo un momento que su uso se sustituyó por los abrigos o ... «Aristeguinoticias, May 15»
9
Barren al Sarape en Oaxaca
Saltillo, Coah.- Los Guerreros de Oaxaca sacaron la escoba y le propinaron a los Saraperos de Saltillo su décima derrota de la campaña, esto tras dejarlos ... «Periódico Zócalo, Nis 15»
10
Pericos, el siguiente sinodal para el Sarape
El Sarape no perdía sus primeras dos series de la temporada desde 2009, cuando cayó ante los desaparecidos Tecolotes de Nuevo Laredo por dos juegos a ... «Periódico Zócalo, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sarape [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/sarape>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z