İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "Seder" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SEDER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Hebrew sēdher order.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE SEDER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Seder  [ˈseɪdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEDER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

SEDER SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «Seder» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Seder

Passover Seder

Passover Seder

Passover Seder, Yahudi bayramının başlangıcını işaretleyen bir Yahudi ritüeli şölenidir. Bu, dünyanın her yerinde İbrani takviminde Nisan'ın 15. gününün akşamı yapılır. Bu, Gregoryen takviminde geç Mart ya da Nisan ayına karşılık gelir. İsrail'de 7 gün, Israil dışında 8 gün süren pezhanenin İsrail dışındaki Yahudiler, İsrail'de iki Seders ve Yahudiyi tutan Reform Yahudileri ve dünya çapında tek bir Seder tutan Reform Yahudileri dışında sürüyor. Seder, bir topluluk ya da bir ailenin birden çok kuşağı tarafından gerçekleştirilen bir ritüel olup, İsraillilerin eski Mısır'da köle olarak kurtuluş hikayesini yeniden dile getirmektedir. Bu hikaye İbranice İncil'de Çıkış Kitabı'nda. Seder'in kendisi Yahudilerin Mısır'dan Çıkışa ilişkin hikayeyi tekrarlamak için İncil ayetine dayanıyor: "Çocuğunuza o gün," Bu, Mısır'dan çıktığım sırada RAB benim için yaptığı şey yüzünden. " "Geleneksel olarak, akşamları aileler ve arkadaşlar, Mesih'den türeyen eski bir hadise olan Hacvâdi'nin metnini okumak için toplanırlar. The Passover Seder is a Jewish ritual feast that marks the beginning of the Jewish holiday of Passover. It is conducted on the evening of the 15th day of Nisan in the Hebrew calendar throughout the world. This corresponds to late March or April in the Gregorian calendar. Passover lasts for 7 days in Israel and 8 days outside of Israel, with Jews outside of Israel other than Reform Jews holding two Seders and Jews in Israel and Reform Jews worldwide holding one Seder. The Seder is a ritual performed by a community or by multiple generations of a family, involving a retelling of the story of the liberation of the Israelites from slavery in ancient Egypt. This story is in the Book of Exodus in the Hebrew Bible. The Seder itself is based on the Biblical verse commanding Jews to retell the story of the Exodus from Egypt: "You shall tell your child on that day, saying, 'It is because of what the LORD did for me when I came out of Egypt.'" Traditionally, families and friends gather in the evening to read the text of the Haggadah, an ancient work derived from the Mishnah.

İngilizce sözlükte Seder sözcüğünün tanımı

Sözlükte Seder'in tanımı, ilk gecede veya Pzoanın ilk iki gecesinde Yahudi evlerinde gözlemlenen Haggadanın ritüel okumasını içeren tören yemeği.

The definition of Seder in the dictionary is a ceremonial meal with prescribed ritual reading of the Haggadah observed in Jewish homes on the first night or first two nights of Passover.

İngilizce sözlükte «Seder» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEDER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


Ada
ˈeɪdə
aider
ˈeɪdə
alameda
ˌæləˈmeɪdə
Ayurveda
ˈɑːjʊˌveɪdə
Bethsaida
bɛθˈseɪdə
blader
ˈbleɪdə
Criseyde
krɪˈseɪdə
crusader
kruːˈseɪdə
Ede
ˈeɪdə
fader
ˈfeɪdə
glissader
ɡlɪˈseɪdə
grader
ˈɡreɪdə
Grenada
ɡrɛˈneɪdə
invader
ɪnˈveɪdə
lader
ˈleɪdə
Nader
ˈneɪdə
raider
ˈreɪdə
shader
ˈʃeɪdə
trader
ˈtreɪdə
Veda
ˈveɪdə

SEDER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Seddon
Sedecias
sedent
sedentarily
sedentariness
sedentary
sederunt
sedge
sedge fly
sedge warbler
sedged
sedgeland
Sedgemoor
Sedgwick

SEDER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

acceder
bird feeder
bleeder
bottom feeder
breeder
ceder
cheder
conceder
exceeder
fast breeder
feeder
heder
heeder
horse breeder
interceder
plant breeder
reeder
seeder
speeder
weeder

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde Seder sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Seder» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEDER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile Seder sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Seder sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «Seder» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

家宴
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

Seder
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

Seder
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

Seder
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

سدر
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Седер
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Seder
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

Seder
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

Seder
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Seder
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Seder
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

セダー
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

유월절 밤 축제
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Seder
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Seder
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

Seder
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

सिडर
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Seder´i
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Seder
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Seder
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Седер
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Seder
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Seder
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Seder
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Seder
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Seder
5 milyon kişi konuşur

Seder sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEDER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «Seder» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Seder sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Seder» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEDER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Seder» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Seder» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Seder sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «SEDER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Seder sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sholom Aleichem
Remember, you must not sleep at the Seder. If you do, Elijah the Prophet will come with a bag on his shoulders. On the two first nights of Passover, Elijah the Prophet goes about looking for those who have fallen asleep at the Seder, and takes them away in his bag.

«SEDER» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

Seder sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Seder ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Seder Olam: The Rabbinic View of Biblical Chronology ; ...
To find more on Rowman & Littlefield titles, please visit www.rlpgbooks.com.
Heinrich Walter Guggenheimer, 1998
2
Ancient Seder Olam
Using the Bible and rabbinical tradition, it shows that the ancient Jews awaited King Messiah to fulfill the prophecy spoken of in Daniel Chapter 9. The Seder answers many questions about the chronology of the books of Kings and Chronicles.
Ken Johnson, 2006
3
30 Minute Seder: The Haggadah That Blends Brevity With Tradition
Presents the prayers, actions, songs, and stories of the Seder ceremony in a concise format that can be completed in thirty minutes.
‎2007
4
It's Seder Time!
A preschool class demonstrates getting ready for Passover. Watch as they prepare matzah and charoset, the table and seder plate, and participate in the seder complete with the Four Questions and the afikomen.
Latifa Berry Kropf, 2012
5
Let's Have a Seder!
A fun introduction to the seder service with catchy rhymes.
Madeline Wikler, 2011
6
The Women's Seder Sourcebook: Rituals and Readings for Use ...
Arranged according to the order of the seder, this practical guide gathers the voices of more than one hundred women in readings, personal and creative reflections, commentaries, blessings and ritual suggestions that can be incorporated ...
Sharon Cohen Anisfeld, Tara Mohr, Catherine Spector, 2006
7
Sukkot: A Family Seder
Presents information about the harvest festival, Sukkot, with prayers, readings, and songs.
Judith Z. Abrams, 1993
8
The Commentators' Pesach Seder Haggadah: Insights of the ...
A "best of" compilation of Rav Sender's previous three Haggadah commentaries with added material, insights, stories and parables from great Torah luminaries.
Isaac Sender, 2003
9
Private Joel and the Sewell Mountain Seder
A group of Jewish soldiers, and three freed slaves, have a Passover seder in 1862 on the battlefields of the Civil War.
Bryna J. Fireside, 2008
10
A Seder for Tu B'Shevat
This celebration traces the history of the New Year for Trees and highlights the importance of conservation. Features stories, seed-planting, and music.
Jane Shapiro, Harlene Appelman, 2011

«SEDER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Seder teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Seder brings together Las Vegas' Jewish, LGBT communities
Shayna Beckerman, 8, center, sings with fellow attendees during a Jewish Passover Seder at The Center Monday, April 6, 2015, in Las Vegas. Members and ... «Las Vegas Review-Journal, Nis 15»
2
Iran deal, Israeli tensions put focus on White House Seder
The White House's annual Passover Seder will take on an added significance this year, with President Obama presiding over the most tense U.S.-Israeli ... «The Hill, Nis 15»
3
Passover 2015: Where to make last-minute Seder plans
Jews throughout the Portland area will partake in ceremonial Seder dinners Friday and Saturday nights to kick off Passover, an eight-day festival celebrating the ... «OregonLive.com, Nis 15»
4
15 DIY Passover Seder Plates Your Kids Will Love To Make
In preparation for Passover, many families create their own symbolic Seder plates, and this crafting opportunity is a great way to get children involved in the ... «Huffington Post, Mar 15»
5
A Seder Shouldn't be Flat as Matzo — Try This at Home
So this is the rare column where I'll morph from reporter to evangelist: A seder should be captivating and it's not so hard to get there. Okay, if not captivating, ... «Jewish Daily Forward, Mar 15»
6
The Seder Plate in a Glass
This Passover-themed take on a vodka martini incorporates fresh horseradish and parsley. Photograph by Liza Schoenfein. At one Passover Seder I attended, ... «Jewish Daily Forward, Mar 15»
7
At White House seder dinner, guest cooks broaden the menu
Tuesday night's Passover Seder at 1600 Pennsylvania Ave. was an all-adult affair, with many of the same guests who attended the Obamas' first official White ... «Washington Post, Nis 14»
8
Attending a Seder is common practice for American Jews
Jewish participation in Seder The Jewish festival of Passover begins at sundown tonight, when many Jews will gather with family and friends for the first of two ... «Pew Research Center, Nis 14»
9
Food for Thought: The Seder Plate
This is the “bitter herb” that allows modern Jews to taste the bitterness of their ancestors' slavery. Most modern Seder plates feature grated horseradish as maror. «History, Nis 14»
10
African migrants in Israel hold Passover seder
The symbolic Passover seder, a festive meal to be held by Jews around the world Monday night, was organized to draw attention to the plight of Israel's migrants ... «The Times of Israel, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Seder [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/seder>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z