İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "sefer torah" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE SEFER TORAH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sefer torah  [ˈsɛfɛr ˈtəʊrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEFER TORAH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

SEFER TORAH SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «sefer torah» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sefer torah

Sefer Torah

Sefer Torah

Sefer Torahı (İbranice: "ספר תורה; plural: ספרי תורה Sifrei Tevrat" Tevrat'ın Kitapları "veya" Tevrat'ın yazıları "), Tevrat'ın Yahudilikteki en kutsal kitabı olan el yazısı bir kopyasıdır. Oldukça sıkı üretim standartlarını karşılamalıdır. Tevrat metni esas olarak Tevrat okumasının Yahudi hizmetleri sırasında kullanıldığı ritüelinde kullanılır. Diğer zamanlarda, bir sinagog, Aron Kodesh'de ("Holy Ark") en kutsal yerinde depolanır; bu genellikle Arjantin'in Kudüs'le yüz yüze kalan duvarı boyunca inşa edilmiş sinagogun süslü perdelerle kaplı bir kabini veya bölümüdür. Yuhanna Yuhanna, namaz kılarken yüzü görür. Tevrat'ın metni de yaygın olarak basılmış ve ritüel olmayan işlevler için kitap biçimindedir. O zaman Chumash ("beş bölüm", Musa'nın beş kitabı) olarak bilinir ve genellikle yorum ya da çeviriler eşlik eder. A Sefer Torah (Hebrew: ספר תורה‎; plural: ספרי תורה Sifrei Torah ; "Book(s) of Torah" or "Torah scroll(s)") is a handwritten copy of the Torah, the holiest book within Judaism. It must meet extremely strict standards of production. The Torah scroll is mainly used in the ritual of Torah reading during Jewish services. At other times, it is stored in the holiest spot within a synagogue, the Aron Kodesh ("Holy Ark"), which is usually an ornate curtained-off cabinet or section of the synagogue built along the wall that most closely faces Jerusalem, the direction Jews face when praying. The text of the Torah is also commonly printed and bound in book form for non-ritual functions. Then it is known as a Chumash ("five-part", for the five books of Moses), and is often accompanied by commentaries or translations.

İngilizce sözlükte «sefer torah» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEFER TORAH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


gopura
ˈɡəʊpʊrə
goura
ˈɡaʊrə
Haftarah
hɑːfˈtəʊrə
Haphtarah
hɑːfˈtəʊrə
Howrah
ˈhaʊrə
pasturer
ˈpɑːstjʊrə
purpura
ˈpɜːpjʊrə
scowrer
ˈskaʊrə
Torah
ˈtəʊrə
Tripura
ˈtrɪpʊrə

SEFER TORAH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

seer
seeress
seersucker
seesaw
seethe
seether
seething
seethingly
seewing
sefer
Seferis
Sefton
seg
segar
segetal
seggar
seghol
segholate
segment
segmental

SEFER TORAH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Al Hijrah
arrah
Deborah
gerah
Gomorrah
Hijrah
hurrah
marah
Masorah
Massorah
menorah
rah
Sarah
Simchas Torah
Simchath Torah
Simhath Torah
sirrah
surah
Syrah
Varah

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde sefer torah sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sefer torah» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEFER TORAH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile sefer torah sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sefer torah sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «sefer torah» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

律法之书
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

sefer torá
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

sefer torah
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

Sefer टोरा
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

سيفر التوراة
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Сефер-Тора
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Sefer Torá
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

Sefer torah
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

sefer torah
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Melihat torah
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Sefer Tora
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

seferトーラー
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

sefer 율법
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Sefer torah
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Sefer Tora
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

தோராவைப் பாருங்கள்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

तोराचा तह करणे
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Sefer Torah
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Sefer Torah
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Sefer Tora
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Сефер - Тора
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Sefer Tora
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Σέφερ Τορά
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Sefer Torah
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

sefer torah
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Sefer torah
5 milyon kişi konuşur

sefer torah sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEFER TORAH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «sefer torah» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sefer torah sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sefer torah» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEFER TORAH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sefer torah» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sefer torah» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sefer torah sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEFER TORAH» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

sefer torah sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sefer torah ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Torah and Commentary: The Five Books of Moses : Translation, ...
Here are some of the main steps followed by a sofer in writing a Torah scroll, or Sefer Torah: For parchment, the sofer may use only the hide of a clean animal ( one that, according to the Torah, is kosher to eat). With a sharp point, he draws ...
Sol Scharfstein, 2008
2
The Concise Code of Jewish Law: Compiled from Kitzur Shulḥan ...
8. READING THE TORAH ON THE SABBATH AND FESTIVALS navm ait: ni'i n|#a rnin -ido nxni? niaVn 1 . On Sabbath morning, after the Shaharit service, the Sefer Torah* is taken from the Holy Ark1 and the Torah portion of the week is read.
Gersion Appel, 1989
3
The Original Torah: The Political Intent of the Bible's Writers
On the other hand, "Torah" is used narrowly to refer to the sefer torah, a ritual object found in every synagogue, a setting in which it functions mainly as an icon. The sefer torah, a copy of the Five Books of Moses, is written on a scroll, even ...
S. David Sperling, 2003
4
Veda and Torah: Transcending the Textuality of Scripture
Thus, whereas the oral transmission of the Vedic Samhitas leads to an emphasis on phonology, memorization, and recitation, the written transmission of the Sefer Torah leads to an emphasis on semantics, understanding, and interpretation.
Barbara A. Holdrege, 2012
5
Rite and Reason: 1050 Jewish Customs and Their Sources
nasan Torah I'amo Yisrael bi-kedushaso" [lJM\t> inwnpa ^*n\»» i»)rt> mm — " Blessed is He who gave the Torah to His people Yisrael in His holiness"].6 Reason: Each verse parallels a step in removing the Sefer Torah from the Avon.
Shemuʼel Pinḥas Gelbard, 1998
6
Judaism Viewed from Within and from Without: Anthropological ...
At the same time, because the link between the two canceptual domains is suggestive rather than definitive, alternate, but often parallel, associations are found. While these associations differ from the sefer Torah = male children equation, they ...
Harvey E. Goldberg, 2012
7
Women at Prayer: A Halakhic Analysis of Women's Prayer Groups
Whether the term Sefer used by Or Zaru'a applies only to a Sefer Torah or to all sefarim is unclear. Note Rabbi Eliyahu Shmuel Wind in Sugah ba-Shoshanim. Laws of Taharah 27:17. If Sefer means all holy books, then one who follows ...
Avraham Weiss, 2001
8
The Sefer Torah Parade
A young child joyfully attends the special ceremony for the completion of a new Torah scroll and joins in the Torah parade.
Tzivia Adler, 2005
9
Sidrah Sparks: Talking Torah at the Table with Your Family
D'var Torah - Vayelekh “Write this song for yourselves....” Deuteronomy 31:19 In the rabbinic tradition this last of the 613 mitzvot of the Torah is a command for each Jew to write a copy of a Sefer Torah for oneself (or have one written) (cf.
Rabbi Dov Peretz Elkins, 2010
10
Commentators' Shabbos Prayers
As stated in Maseches Berachos, the verse of "they who forsake Hashem shall be consumed," refers to one who leaves when a sefer Torah is open ... and it states in Maseches Sotah that once a sefer Torah is opened it is forbidden to converse ...
Sender, 2005

«SEFER TORAH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sefer torah teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sefer Torah Stolen from Ramat HaSharon Shul
A Sefer Torah that was donated to a Ramat HaSharon shul just a few months ago was stolen. The sefer is valued well over NIS 100,000. According to the reports ... «Yeshiva World News, Tem 15»
2
Watch: Torah Dedicated in Memory of Infant Terror Victim
Town of Yakir gathers to dedicate a Torah scroll in memory of Adelle Biton, who passed ... People who take seriously the idea of a Sefer Torah, of helping others. «Arutz Sheva, Haz 15»
3
A Very Special Hakhnassath Sefer Torah in Mumbai, India
A joyous celebration took place this past week in Mumbai (Bombay), India, at the famed and historic Keneseth Eliyahoo Synagogue. The Sefer was presented by ... «The Jewish Voice, Haz 15»
4
More on Knesset Hachnasas Sefer Torah And Rejecting the Torah …
4 It was a festive event in Knesset earlier this week as a new Sefer Torah was donated to the Knesset Shul. That report stated the Knesset legal counsel ruled ... «Yeshiva World News, Haz 15»
5
New Sefer Torah Removed From Knesset Day After Dedication
On Monday, JP Updates reported on the auspicious ceremony bringing a Torah scroll into the Knesset synagogue for the first time ever. The Torah scroll was ... «JP Updates, Haz 15»
6
75 Torah Scrolls Dedicated in Memory of War Victims
The mission is to dedicate a Sefer Torah to all of the 67 IDF victims and five civilian victims of last summer's war, as well as the three teenage boys kidnapped ... «Breaking Israel News, May 15»
7
For Chareidi Soldiers: New Sefer Torah to 'Nevatim' Base
Victor dancing with the Sefer In light of the increase of Chareidi soldiers at the Air Force base in “Nevatim”, a sefer Torah was brought in to the base last ... «Yeshiva World News, May 15»
8
Women of the Wall Abscond a Sefer Torah at the Kosel
In an unprecedented act, they absconded a Sefer Torah from the men's ... a state of law and order and the law permits Women of the Wall to read from the Torah. «Yeshiva World News, Nis 15»
9
Hachnosas Sefer Torah in Memory of the Har Nof Kedoshim HYD
Hundreds took part in the hachnasas Sefer Torah in memory of the victims of the Har Nof terror attack that occurred in Kehillas Bnei Torah in the Har Nof ... «Yeshiva World News, Mar 15»
10
An IDF Torah in Honor of Rose Wolf
Family honors exceptional matriarch by presenting new Sefer Torah to IDF in commemoration of her commitment to Torah and Zionism. «Arutz Sheva, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sefer torah [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/sefer-torah>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z