İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "Shabbos" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE SHABBOS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Shabbos  [ˈʃɑːbəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SHABBOS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

SHABBOS SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «Shabbos» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Shabbos

Şabat

Shabbat

Şabat ya da Şabbos Yahudilerin dinlenme günüdür ve haftanın yedinci gününde, dini Yahudilerin altı gün içinde Göklerin ve Yerin İncil'de yaratılışını ve İbranilerin Çıkışını hatırladığı ve ileride gelecek bir Mesih Çağını sabırsızlıkla beklediği günüdür. Shabbat'a uyma, iş faaliyetlerinden kaçınmayı, sık sık büyük titizlikle davranmayı ve günü onurlandiran dinlendirici faaliyetlerde bulunmayı gerektirir. Geleneksel Yahudi konumu, kırkıncı yedinci günkü Şabbat, Yahudi halkı arasında ilk ve en kutsal kurumlarından kaynaklanır; ancak bazıları başka kökenleri önermektedir. Yahudilikte ve uyarlamalarla birlikte İbrahimî ve diğer birçok din boyunca Şabat üzerinde değişiklikler yaygındır. Halakha'ya göre, Shabbat Cuma akşamı gün batımından birkaç dakika önce cumartesi gecesi gökyüzünde üç yıldız görene kadar gözlemleniyor. Şabat, mumları aydınlatarak ve kutsamayı anlatarak başlatılır. Geleneksel olarak üç şenlikli yemek yenilir: akşam, sabah ve geç öğleden sonra. Akşam yemeği genellikle kiddush ile başlar ve challah'ın iki somunu üzerine başka bir nimet okundu. Shabbat or Shabbos is the Jewish day of rest and seventh day of the week, on which religious Jews remember the Biblical creation of the heavens and the earth in six days and the Exodus of the Hebrews, and look forward to a future Messianic Age. Shabbat observance entails refraining from work activities, often with great rigor, and engaging in restful activities to honor the day. The traditional Jewish position is that unbroken seventh-day Shabbat originated among the Jewish people, as their first and most sacred institution, though some suggest other origins. Variations upon Shabbat are widespread in Judaism and, with adaptations, throughout the Abrahamic and many other religions. According to halakha, Shabbat is observed from a few minutes before sunset on Friday evening until the appearance of three stars in the sky on Saturday night. Shabbat is ushered in by lighting candles and reciting a blessing. Traditionally, three festive meals are eaten: in the evening, in the morning, and late in the afternoon. The evening dinner typically begins with kiddush and another blessing recited over two loaves of challah.

İngilizce sözlükte «Shabbos» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SHABBOS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


Abbas
ˈæbəs
Arbus
ˈɑːbəs
Barnabas
ˈbɑːnəbəs
Columbus
kəˈlʌmbəs
glebous
ˈɡliːbəs
globus
ˈɡləʊbəs
herbous
ˈhɜːbəs
incubus
ˈɪnkjʊbəs
jacobus
dʒəˈkəʊbəs
morbus
ˈmɔːbəs
nimbus
ˈnɪmbəs
numbers
ˈnʌmbəs
Phoebus
ˈfiːbəs
rebus
ˈriːbəs
rubus
ˈruːbəs
Shabbes
ˈʃɑːbəs
sorbus
ˈsɔːbəs
succubus
ˈsʌkjʊbəs
syllabus
ˈsɪləbəs
ytterbous
ɪˈtɜːbəs

SHABBOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Shaba
Shaban
shabash
Shabbat
shabbatot
Shabbes
shabbier
shabbiest
shabbily
shabbiness
shabble
Shabbosim
Shabbosos
shabby
shabby chic
shabby-genteel
shabby-looking
shabrack
shabracque
Shabuoth

SHABBOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

baalebos
Barbados
Campos
Carlos
chaos
Comoros
Davos
Eos
fynbos
kottabos
Lesbos
logos
mebos
os
ovibos
Phobos
rhombos
rooibos
Santos
Villa-Lobos

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde Shabbos sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Shabbos» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SHABBOS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile Shabbos sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Shabbos sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «Shabbos» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

安息日
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

Shabat
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

Shabbos
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

Shabbos
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

Shabbos
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Шаббат
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Shabat
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

Shabbos
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

Chabbat
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Shabbos
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Schabbat
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

安息日
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

샤 보스
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Shabbos
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Shabbos
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

சொட்டு அருந்தினால்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

शब्बो
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

shabbos
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Shabbat
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Shabbos
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

шаббат
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Shabbos
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Shabbos
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Shabbos
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Shabbos
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Shabbos
5 milyon kişi konuşur

Shabbos sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SHABBOS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «Shabbos» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Shabbos sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Shabbos» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SHABBOS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Shabbos» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Shabbos» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Shabbos sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SHABBOS» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

Shabbos sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Shabbos ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Treasury of Shabbos Bedtime Stories
Shmuel Blitz has done it again! The author whose books help children look forward to bedtime, has penned another collection of charming tales for youngsters.
Shmuel Blitz, 2004
2
A Shabbos Vort: A Collection of Thoughts, Stories and ...
A Shabbos Vort is a superb English translation of the work, Vekarasa L'Shabbos Oneg. A bestseller in the original Hebrew, this collection is a wonderful gift for your Shabbos host and a meaningful addition to your own home library.
Yisrael Bronstein, Yehudah Bulman, 2004
3
Once Upon a Shabbos
A bear keeps taking the honey needed for the shabbos kugel, until Grandma learns that he is lost and invites him to come to dinner.
Jacqueline Jules, 1998
4
Let's Welcome Shabbos
This beautiful, plasticized book features delightful riddles, told in rhyme. The colorful pictures fold out to reveal the completed picture and the answer to the riddle. Children will learn all about Shabbos in this fun, endearing book.
Bruriah D., 2003
5
Practical Halachos of Shabbos: The 39 Melachos and More ...
Using the standard Chumash text of all five volumes of the Chumash, Rabbi Aryeh Leib Gordon, 19th century dikduk master and author of the famous siddur "Otzar Hatefillos", provides the shoroshim of all the words of the Chumash, ...
Mayer Birnbaum, 2001
6
Shabbos secrets: the mysteries revealed
It is through painstaking attention to every detail of these customs that we capture the true spirit of Shabbos. This book will oen your eyes to another world, one that we are privileged to visit every week. The essence of Shabbos is here.
David Meisels, 2003
7
Savta Simcha and the Incredible Shabbos Bag
Savta Simcha, or Grandmother Joy, comes to visit with all kinds of good things in her enormous Shabbos bag. Includes Yiddish and Hebrew vocabulary.
Yaffa Ganz, 1980
8
Commentators' Shabbos Prayers
On Shabbos we have two distinct mitzvos: 1) To honor Shabbos — raw 2) To take delight in Shabbos — raw ;my There is a difference between these two mitzvos. The Gra tells us that honoring Shabbos, raw Ta3, must be done before Shabbos  ...
Sender, 2005
9
The Practical Guide to Childbirth on Shabbos and Yom Tov
bring in food after Shabbos.25 Light food and drinks for before the birth, may also be brought along, in case she may want to have some food.26 Plates and cutlery must not be brought along; the vessels of the hospital may be used.27 20.
Saul Wagschal, 1994
10
Magical Shabbos, Coloring and Activity Bk
Schwartz. HVAE V MICE MEEKi THIS IS A FUN PAGE, A CHALLENGE FOR YOU : READ THE MESSAGE AND WRITE ONE TOO! USE THE MIRROR'S REFLECTION AND YOU CAN SEND SECRET MESSAGES TO ALL OF YOUR FRIENDS!
Schwartz

«SHABBOS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Shabbos teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
How Chassidim Avoided Working on Shabbos in the Soviet Union
One of the most difficult challenges of being a religious Jew in the Soviet Union was making a living without desecrating the Shabbos. In Russia, everybody was ... «Chabad.org, Tem 15»
2
Jewish Pharoah's Shabbos win
There was a Jewish twist to the running of the Belmont Stakes last Shabbos in Elmont. American Pharoah jockey Victor Espinoza, who is not Jewish, visted the ... «The Jewish Star, Haz 15»
3
Take A Day Off: How Shabbos Forced Me To Turn Off, Have Family …
The problem was that, as an Orthodox Jew, I was Shomer Shabbos, meaning I could not work between Friday sundown and Saturday sundown. Because I was ... «Forbes, May 15»
4
Woman Injured by Gunfire in Pisgat Ze'ev on Shabbos
mdan A 35-year-old Jewish woman, a resident of the Pisgat Ze'ev neighborhood of northern Yerushalayim, was transported to Hadassah Mt. Scopus Hospital on ... «Yeshiva World News, May 15»
5
Tel Aviv Mayor: Shabbos Bus Service is Good for Everyone
huld Tel Aviv Mayor Ron Huldai used his Facebook page to get the message out, expressing his support for operating public buses in the city on Shabbos. «Yeshiva World News, Nis 15»
6
PHOTOS: Monsey Tomche Shabbos Anonymously Distributes Food …
Though Tomche Shabbos of Rockland County distributes large quantities of food before Pesach every year, this years' distribution was comprised of ... «Yeshiva World News, Mar 15»
7
WATCH: Israeli Cops Rough Up Frum Man At Protest in Kikar Shabbos
Daily; Hashovas Avaida · Tefilla Downloads · Click Here! WATCH: Israeli Cops Rough Up Frum Man At Protest in Kikar Shabbos. (Sunday, February 8th, 2015) ... «Yeshiva World News, Şub 15»
8
Shabbos App Quits Kickstarter, Will Be Released Dec. 1
Readers who suspect the entire Shabbos App is a huge hoax can find ample confirmations for your doubts in Rabbi Yaakov Menken's The Shabbos App is a ... «Jewish Business News, Eki 14»
9
The Shabbos Project: Jews Worldwide Keeping This Shabbos
A Miami Beach Chabad-Lubavitch rabbi is setting up a big tent at his synagogue to offer super Shabbos meals for anyone in the zip code pledging to keep this ... «The Jewish Press, Eki 14»
10
Initiative brings Jews together
The Shabbos Project is a worldwide Jewish unity initiative that was founded in South Africa last year. It encourages all Jews from across the spectrum to observe ... «Sun Sentinel, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Shabbos [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/shabbos>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z